La evaluación institucional como estrategia de mejoramiento: una mirada sistémica para potenciar la transformación educativa
Institutional evaluation as a strategy for improvement: a systemic view to promote educational transformation
Avaliação institucional como estratégia de melhoria: uma visão sistêmica para promover a transformação educacional
Abstract (en)
Evaluation is a central aspect of all educational institutions whose purpose is continuous improvement, therefore, it is a constitutive part of their management. This article reflects on key aspects that must be considered in the evaluation process and provides a systemic view of what it means to think about evaluation, from the construction of an institutional culture that promotes processes of reflection, research and action in the curriculum. Institutional evaluation requires planning and organization to favor the collection of reliable information, to issue value judgments that lead to making decisions relevant to the interests and needs of the institution. This text describes the proposal for an institutional evaluation model product of the authors' experience in this type of process, which can be an orientation and adapted to the different institutions according to their needs and particularities.
Abstract (es)
La evaluación es un aspecto central de todas las instituciones educativas que tengan como propósito el mejoramiento continuo, por lo tanto, es parte constitutiva de su gestión. Este artículo reflexiona sobre aspectos claves que deben ser considerados en el proceso evaluativo y aporta una mirada sistémica de lo que implica pensar la evaluación, desde la construcción de una cultura institucional que promueva procesos de reflexión, investigación y acción en el currículo. La evaluación institucional requiere planeación y organización para favorecer la recolección de información confiable, emitir juicios de valor que conlleven a la toma de decisiones pertinentes con los intereses y necesidades de la institución. Se describe la propuesta de un modelo de evaluación institucional producto de la experiencia de los autores en este tipo de procesos, que puede ser una orientación y adaptado a las diferentes instituciones atendiendo a sus necesidades y particularidades.
Abstract (pt)
A avaliação é um aspecto central de todas as instituições de ensino cuja finalidade é a melhoria contínua, portanto, é parte constitutiva de sua gestão. Este artigo reflete sobre os principais aspectos que devem ser considerados no processo avaliativo e oferece uma visão sistêmica do que significa pensar avaliação, a partir da construção de uma cultura institucional que promova processos de reflexão, pesquisa e ação no currículo. A avaliação institucional requer planejamento e organização para favorecer a coleta de informações confiáveis, para emitir juízos de valor que levem à tomada de decisões pertinentes aos interesses e necessidades da instituição. Este texto descreve a proposta de um modelo de avaliação institucional produto da experiência dos autores nesse tipo de processo, que pode ser orientativo e adaptado às diferentes instituições de acordo com suas necessidades e particularidades.
References
Anijovich R. y Cappellette, G. (2017). La evaluación de la oportunidad. Argentina: Paidós.
Aparicio, O. y Abadía, C. (2019). La investigación en la educación. Colombia. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 12(1), 229-251. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/riiep/article/view/4905
Buendía, L. y García. (2010). Evaluación Institucional y Mejora de la calidad en la enseñanza superior. Málaga: Aljibe.
Cabra-Torres, F. (2010). El diálogo como fundamento de comunicación ética en la evaluación. Revista Educación y Educadores, 13(2), 239-252. https://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/1697/2195
Camargo, M., Gutiérrez, M., y Pedraza, A. (2006). Obstáculos para el uso institucional de la evaluación. Educación y Educadores, 9(2) . file:///C:/Users/57320/Downloads/Dialnet-ObstaculosParaElUsoInstitucionalDeLaEvaluacion-2288173.pdf
Cordero, G., Cano, E., Benedito, V. Lleixà, MT., Luna, E. (2014). La planificación y la evaluación de la formación pedagógica del profesorado universitario: orientaciones para su definición institucional. Editorial Octaedro. p.1-61. https://
octaedro.com/wp-content/uploads/2019/02/16528.pdf
Cortés Gallego, G. A. (2021). Aprendizaje basado en proyectos en la formación inicial de maestros en la Escuela Normal Superior de Salamina, Caldas, Colombia. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 14(2), 299-315.
https://doi.org/10.15332/25005421.6640
Dirección de Seguimiento y Evaluación de Políticas Públicas. (2014). Guía Metodológica Para El Seguimiento Y La Evaluación A Políticas Públicas. Obtenido de https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/Sinergia/Documentos/Cartilla%20Guia
%20para%20Seguimiento%20y%20Evaluaci%C3
Escudero Muñoz, J. M. (2011). Dilemas éticos de la profesión docente. CEE Participación. Dilemas éticos de la profesión docente. CEE Participación.
Gómez, H. N. y Sánchez, V. (2013). Indicadores cualitativos para la medición de la calidad en la educación. Educ. Educ, 16(1), 9-24. https://educacionyeducadores. unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/2370/3036
González, R. (2018). La autonomía del centro escolar público, clave para el desarrollo del liderazgo directivo. Revista Interamericana de Investigación, Educación y Pedagogía, 11(2), 9-33. https://revistas.usantotomas.edu.co/index.php/riiep/article/view/4771/4518
Guerra, S. (2002). Una flecha en la Diana, La evaluación como aprendizaje. Andalucía educativa, 34, 7-9.
Guerra, S. (2014). La evaluación como aprendizaje, cuando la fecha impacta en la diana. Barcelona: Narcea Ediciones.
Hargreaves, A. (2001). Aprender a cambiar. La enseñanza más allá de las materias y los niveles. Barcelona: Octaedro. S.L
Hernández, R. y Moreno, S. (2007). La evaluación cualitativa: una práctica compleja. Educación y educadores, 212-223.
Joint Committee on Standards for Educational Evaluation. (2007). Estándares para la evaluación de los aprendizajes de los estudiantes. Cómo valorar las evaluaciones de los aprendizajes de los estudiantes. Bilbao: Ediciones Mensajero: ICE, Universidad de Deu.
Ministerio de Educación Nacional. (2008). Guía para el mejoramiento institucional. Serie guías No.34. Obtenido de: http://www.mineducacion.gov.co/1759/articles177745_archivo_pdf
Ministerio de Educación Nacional. (2017). Plan nacional decenal de educación 2016-2026. El camino hacia la calidad y la equidad. http://www.plandecenal.edu.co/cms/media/herramientas/PNDE%20FINAL_ISBN%20web.pdf
Murillo, J. y Hidalgo, N. (2015). Enfoques Fundamentantes de la Evaluación de Estudiantes para la Justicia Social. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 8(1), 43-61. https://revistas.uam.es/riee/article/view/2975/3195
Olave, José & Vélez, Claudia. (2017). Las familias entre fines educativos y económicos. El caso de Chile. Alteridad, 12(1), 43-54.
Perassi, Z. (2009). Evaluar un programa educativo: Una experiencia formativa compleja. Revista Iberoamericana de Evaluación Educativa, 2 (2), 25.
Peterson, Kelly y Caskey. (2002) Peterson, K., Kelly, P., & Caskey, M. (2002). Ethical considerations for teachers in the evaluation of the other teachers. Journal personnel evaluation in education. pp. 317-324.
Pino, M., Cubillos, F., y Pinto, D. (2015). Evaluación en contexto. Las voces del profesorado en la Aracaunia. Estudios Pedagógicos, 45(2), 100-119. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=173565013006
Quesada, S., Rodríguez, G., Ibarra, M. (2017). Planificación e Innovación de la Evaluación en Educación Superior: la Perspectiva del Profesorado. Revista de Investigación Educativa, 35(1), 53-69. https://www.redalyc.org/pdf/2833/283349061004.pdf
Rodríguez, W. (2010). El concepto de calidad educativa: una mirada crítica desde el enfoque histórico cultural. Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación, 10(1). https://www.redalyc.org/pdf/447/44713068015.pdf
San Martí, N. (2020). Evaluar y aprender, un único proceso. Barcelona: Octaedro.
Santizo, CA. (2016). Condiciones institucionales del trabajo colaborativo como estrategia de cambio del sistema educativo. Perfiles Educativos | vol. XXXVIII,núm. 153. P. 154-167.
Santos Guerra, M. (1993). La evaluación: un proceso de diálogo, comprensión y mejora. Málaga: Algibe.
Schutz, A. (1962). “Las realidades múltiples y su construcción”. En El problema de la realidad social. Buenos Aires: Amorrortu Editores.
Talanquer, V. (2015). La importancia de la evaluación formativa. Educación Química.26(3) http://www.scielo.org.mx/pdf/eq/v26n3/0187-893X-eq-26-03-00177.pdf DOI: http://dx.doi.org/10.1016/j.eq.2015.05.001
Torres, M., García, A., y Alvarado, A. (2018). La evaluación externa: Un mecanismo para
garantizar la calidad de la educación superior en Costa Rica. Revista Electrónica
Educare, 22(2), 1-16. https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/EDUCARE/article/
view/8693/12850
Unesco. (2017). La Unesco y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Acceso a una
educación de calidad. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000259784_
spa
Valenzuela, J., Ramírez, S., y Alfaro, J. (2011). Cultura de evaluación en instituciones
educativas. Comprensión de indicadores, competencias y valores subyacentes.
Perfiles Educativos. Vol. XXIII, núm. 131. IISUE-UNAM. http://perfileseducativos.
unam.mx/iisue_pe/index.php/perfiles/article/view/24223/22754
Wenger, E. (2001). Comunidades de práctica. Aprendizaje, significado e identidad.
Barcelona: Paidós.
How to Cite
License
Copyright (c) 2023 Revista Interamericana de Investigación Educación y Pedagogía RIIEP
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Regarding copyrights, once the article is accepted and published in the Journal of Inter-American Research, Education and Pedagogy-RIIEP, authors assign to the journal the economic rights, remaining moral rights in the author(s).
