Plantas ceremoniales tradicionales: el valor cultural en dos plazas de mercado de la ciudad de Tunja. Boyacá, Colombia
Traditional ceremonial plants: the cultural value in two market places in the city of Tunja. Boyacá, Colombia
Plantas cerimoniais tradicionais: o valor cultural em dois mercados da cidade de Tunja. Boyacá, Colômbia
Resumen (es)
El presente estudio explora la profunda relación entre las plantas y las sociedades humanas, poniendo énfasis en su importancia cultural, ecológica y medicinal. A través de un análisis cualitativo de las prácticas y saberes tradicionales asociados al uso de plantas en las plazas de mercado de Tunja, Boyacá, se evidencia la persistencia de conocimientos ancestrales y su integración en las prácticas cotidianas de las comunidades. Las plantas no solo son fundamentales para la supervivencia humana al proporcionar alimentos y medicinas, sino que también desempeñan un papel crucial en la construcción de identidades culturales y en la conexión de las personas con sus entornos naturales. Los rituales y ceremonias que involucran plantas sagradas refuerzan los lazos comunitarios y transmiten conocimientos ancestrales de generación en generación. El estudio revela la importancia de la etnobotánica para comprender la relación entre las personas y las plantas, así como para valorar la diversidad cultural y biológica. Sin embargo, también se identifican amenazas como la pérdida de biodiversidad, la comercialización descontrolada de especies y el cambio climático, que ponen en riesgo la conservación de estos conocimientos y recursos naturales. Es fundamental promover la investigación etnobotánica, la educación ambiental y políticas públicas que garanticen la conservación de las plantas y el respeto por los conocimientos tradicionales. Al hacerlo, se contribuye a la construcción de sociedades más justas y sostenibles, donde la naturaleza y la cultura se encuentran en armonía.
Resumen (en)
This study explores the profound relationship between plants and hu- man societies, emphasizing their cultural, ecological and medicinal im- portance. Through a qualitative analysis of traditional practices and knowledge associated with the use of plants in the marketplaces of Tunja, Boyacá, the persistence of traditional knowledge and its inte- gration into the daily practices of the communities is evidenced. Plants are not only fundamental for human survival by providing food and medicines, but also play a crucial role in the construction of cultural identities and in connecting people with their natural environments. Rituals and ceremonies involving sacred plants strengthen community ties and transmit traditional knowledge from generation to generation. The study reveals the importance of ethnobotany for understanding the relationship between people and plants, as well as for valuing cul- tural and biological diversity. However, it also identifies threats such as biodiversity loss, uncontrolled commercialization of species and clima- te change, which jeopardize the conservation of this knowledge and natural resources. It is essential to promote ethnobotanical research, environmental education and public policies that guarantee plant con- servation and respect for traditional knowledge. In doing so, we contri- bute to the construction of a more sustainable society.
Resumen (pt)
Este estudo explora a profunda relação entre as plantas e as sociedades humanas, enfatizando sua importância cultural, ecológica e medicinal. Por meio de uma análise qualitativa das práticas e conhecimentos tradicionais associados ao uso de plantas nos mercados de Tunja, Boyacá, evidencia-se a persistência do conhecimento tradicional e sua integração às práticas cotidianas das comunidades. As plantas não são apenas fundamentais para a sobrevivência humana, fornecendo alimentos e medicamentos, mas também desempenham um papel crucial na construção de identidades culturais e na conexão das pessoas com seus ambientes naturais. Os rituais e as cerimônias que envolvem plantas sagradas fortalecem os laços comunitários e transmitem o conhecimento tradicional de geração em geração. O estudo revela a importância da etnobotânica para a compreensão da relação entre as pessoas e as plantas, bem como para a valorização da diversidade cultural e biológica. No entanto, também identifica ameaças como a perda de biodiversidade, a comercialização descontrolada de espécies e as mudanças climáticas, que comprometem a conservação desse conhecimento e dos recursos naturais. É essencial promover a pesquisa etnobotânica, a educação ambiental e as políticas públicas que garantam a conservação das plantas e o respeito ao conhecimento tradicional. Dessa forma, contribuímos para a construção de uma sociedade mais sustentável.
Referencias
Acuña Rodríguez, B. Eugenia, Plazas Díaz, J., & Plazas Díaz, L. C. (2020). El sitio histórico de la batalla de Boyacá: Más allá de un bien cultural, un campo de interacción social. UPTC. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/4598
Akerele, O. (1993). Las plantas medicinales: un tesoro que no debemos desperdiciar. Foro Mundial de la Salud, 14, 390-395.
Alejo, M., & Osorio, B. (2016). El informante como persona clave en la investigación cualitativa. Gaceta Pedagógica, 35, 74-85.
Ander-Egg, E. (2011). Aprender a investigar. Nociones básicas para la investigación social. Editorial Brujas.
Aparicio-Rengifo, R., Fonseca-Laverde, K., & González-Quintero, J. F. (2023). Plazas de mercado en Colombia: Creación cultural y organización socioespacial del comercio informal. Revista INVI, 38(108), 177-206. https://doi.org/10.5354/0718-8358.2023.67686
Aranda, Gual-Díaz, M., Monrroy- Vilchis, O., Silva, L. del C., & Velázquez, A. (1999). En Aspectos etnoecológicos: Aprovechamiento de la flora y fauna silvestre en el sur de la cuenca de México (pp. 264-283).
Arráez, M., Calles, J., & de Tovar, L. M. (s. f.). La Hermenéutica: Una actividad interpretativa. Sapiens. Revista Universitaria de Investigación, 7(2), 171-181.
Barba Ahuatzin, B. (2015). Las plantas sagradas mexicanas. Ciencia, 66(3), 49-59.
Blanco-Olano, C., Olascuaga-Castillo, K., Rubio-Guevara, S., & Valdiviezo-Campos, J. E. (2020). Senecio tephrosioides Turcz. (Asteraceae): Una revisión de etnobotánica, fitoquímica y farmacología. Ethnobotany Research and Applications, 19. https://doi.org/10.32859/era.19.14.1-14
Bravo, R. Á. (2016). Galerías y plazas de mercado como espacio de conservación cultural y producción audiovisual / The marketplace as a space of cultural and audiovisual production. Revista Nexus Comunicación, 20, 246. https://doi.org/10.25100/nc.v0i20.1843
Carreño Hidalgo, P. C. (2016). La Etnobotánica y su Importancia como herramienta para la articulación entre conocimientos ancestrales y científicos [Tesis, Universidad Distrital FJC]. https://repository.udistrital.edu.co/items/e71b6acd-f0e3-4133-aff9-c63ab6f1d8f2
Casas, A., & Parra, F. (2007). Agrobiodiversidad, parientes silvestres y cultura. revista de agroecología, 23(2), 5-8.
Castaneda, C. (1994). Las enseñanzas de Don Juan. Una forma Yaqui del conocimiento. Fondo de Cultura Económica de Argentina S.A.
Chávez, M. E., Santamaría, M., & Sánchez, E. (2007). Alternativas para la conservación y uso sostenible de la biodiversidad en los Andes de Colombia. Resultados 2001- 2007. Instituto de Investigación de Recursos Biológicos.
Galán, Á. L., & Pérez, A. L. (2012). Nuevos índices para evaluar la Agrobiodiversidad. Agroecología, 7(1), 109-115.
Gallegos-Zurita, M., Castro-Posligua, A., Maité Mazacon-Mora, Salazar-Carranza, L., & Bacusoy, M. Z.-. (2021). Plantas medicinales, su uso en afecciones respiratorias en comunidades rurales, provincia Los Ríos – Ecuador. https://doi.org/10.5281/ZENODO.5507565
Gamboa Mendoza, J. A. (2015). Los muiscas y su incorporación a la monarquía castellana en el siglo XVI: nuevas lecturas desde la Nueva Historia de la Conquista. UPTC. http://repositorio.uptc.edu.co/handle/001/3821
García Canclini, N. G. (2004). Diferentes, desiguales o desconectados. Diferentes, desiguales o desconectados Revista CIDOB d’Afers Internacionals, 66-67, 113-133.
García, F. (2001). Política, Estado y diversidad cultural: La cuestión indígena en la región Andina.: Vol. Tomo 173. Nueva Sociedad.
Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas (A. Bixio, Trad.; 1ra ed.). Gedisa. https://www.colmich.edu.mx/relaciones25/files/revistas/038/GeertzClifford.pdf
Gonzalo Andrade, M. (2011). Estado del Conocimiento de la Biodiversidad en Colombia y sus Amenazas. Consideraciones para Fortalecer la interacción Ciencia-Política. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales., 35(137). http://scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0370-39082011000400008
Hernández Barbosa, R., & Sanabria Rojas, Q. A. (2024). Etnociencias: Integrando el conocimiento tradicional y el científico para una comprensión de la diversidad cultural. Revista Internacional del Instituto de Pensamiento Liberal, 1(1), 87-109. https://doi.org/10.51660/ripl.v1i1.11
Lagos-Witte, S., & Sanabria-Diago, O. (2011). Herramientas etnobotánicas relativas a la conservación y el uso sostenible de los recursos vegetales: Una contribución de la Red Latinoamericana de Botánica. Sidalc.Net, 138. http://www.sidalc.net/cgi-bin/wxis.exe/?IsisScript=OET.xis&method=post&formato=2&cantidad=1&expresion=mfn=036686
Lara Reimers, E. A., Hernández Robledo, C. O., Preciado Rangel, P., & Sariñana Aldaco, O. (2023). Estudio de plantas medicinales utilizadas en San José Iturbide, Guanajuato, México. Polibotánica, 0(56). https://doi.org/10.18387/polibotanica.56.14
León Fernández, D., Urra Jaque, N., & Viera Mendoza, S. (2021). El Proceso de Evangelización en hispanoamérica Siglos XVI-XIX. Editorial Qillqa. https://www.researchgate.net/publication/361242338_EL_PROCESO_DE_EVANGELIZACION_EN_HISPANOAMERICA_SIGLOS_XVI-XIX
Mejía, M. C. C., Olascoaga, L. W., Pérez, S. M., & Tapia, F. H. (2017). Prácticas curativas y plantas medicinales: Un acercamiento a la etnomedicina de San Nicolás, México. Cuadernos Geográficos, 56(2), 26-47.
Palacios, A. P. (2019). LA MEMORIA Y LA TRADICIÓN ORAL EN LA FORMACIÓN DEL CONOCIMIENTO. UNA MIRADA AL DESARROLLO DE LA IDENTIDAD CULTURAL. Revista de Ciencias Humanísticas y Sociales, 4(2), 25-35.
Pardo de Santayana, M., & Gómez Pellón, E. (2003). Etnobotánica: Aprovechamiento tradicional de plantas y patrimonio cultural. Anales Jardín Botánico de Madrid, 60(1), 176-182.
Pérez-Luco, R., Lagos, L., Mardones, R., & Sáez, F. (2017). Diseños de Investigación y Muestreo Cualitativo. Lo Complejo de Someter la Flexibilidad del Método Emergente a una Taxonomía Apriorística. Investigação Qualitativa em Saúde, 2, 1111-1120.
Quezada Cárdenas, E. G. (2017). Sabores y desazones: Experiencias lectoras en la plaza de mercado del sur de Tunja [Tesis Maestría, Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]. https://repositorio.uptc.edu.co/server/api/core/bitstreams/679bae23-c8b5-47d1-bbec-3f248cd9fe73/content
Ramírez Losada, O. (2004). Una forma para entender la ciudad. Relaciones sociales y prácticas culturales en tres escenarios de mercado. Editorial Universidad Surcolombiana - USCO.
Reichel-Dolmatoff, G., & Reichel-Dolmatoff, A. (1951). Investigaciones arqueológicas en el departamento del Magdalena, Colombia, 1946-1950. (Vol. 3). ICANH. https://www.icanh.gov.co/recursos_user//ICANH%20PORTAL/PUBLICACIONES/VOL.%2037%20(1)/Vol.%203,%20n.%201b.pdf
Roldán. (2011). Las plazas de mercado como lugares de memoria en la ciudad: Anclajes, pervivencias y luchas. Ciudad paz-ando, 4(2), 123-132. https://doi.org/10.14483/2422278X.7325
Ruíz, M., & Mejía, F. (2020). PLANTS USED IN TRADITIONAL MEDICINE FOR VIRAL RESPIRATORY CONDITIONS. REBIOL, 40(1), 109-130. https://doi.org/10.17268/rebiol.2020.40.01.12
Szurmuk, M., & Mckke, R. (2009). Diccionario de Estudios Culturales Latinoamericanos. Siglo XXI editores. https://elpaginaslibres.wordpress.com/wp-content/uploads/2009/12/diccionario-de-estudios-culturales-latinoamericanos.pdf
Tun, C. E., & Tun, M. (2017). Contar y clasificar plantas en maya: El caso de la etnobotánica y la etnomatemática en Yucatán. Revista Latinoamericana de Etnomatemática, 10(2), 53-68.
UNESCO. (2005). Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de las expresiones culturales. Unesco. https://www.sicultura.gob.gt/directory-directorio_c/listing/convencion-sobre-la-proteccion-y-promocion-de-la-diversidad-de-las-expresiones-culturales/
Valera, M., & Sánchez, J. F. L. (1995). ESTUDIOS DE PROUST SOBRE EL ALCANFOR DE MURCIA. Revista de la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y de las Técnicas, 18(34), 275-288.
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista Interamericana de Investigación Educación y Pedagogía RIIEP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
RIIEP está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
