Teología económica para las víctimas del desplazamiento forzoso, a la luz del Documento de Medellín
Economic theology for the victims of forced displacement in the light of the Document of Medellín
Abstract (en)
This article explores how a project of the Colombian evangelical church, Faith and Displacement, confronts the extreme poverty which results from forced displacement in Colombia and thereby responds to various challenges raised in the conference of Medellín (especially “La pobreza de la Iglesia”, “Pastoral popular” and “Pastoral de élites”). It outlines the pedagogical and research methodology of the project, the academic theological reflection developed in relation to economic topics, and how those reflections were integrated into the materials designed for pastors, professionals, and displaced persons. Thus, it proffers an example of how one community of faith seeks to respond to the “signs of the times”, incarnating a preferential Christian option for Colombians displaced by the armed conflict.
Abstract (es)
Este artículo explora como un proyecto de la iglesia evangélica de Colombia, Fe y Desplazamiento, enfrenta la pobreza extrema que resulta del desplazamiento forzoso de Colombia, y así responde a varios retos planteados en la conferencia de Medellín (especialmente “La pobreza de la Iglesia”, “Pastoral popular” y “Pastoral de élites”). Esboza los lineamientos del método investigativo y pedagógico del proyecto, la reflexión teológica académica elaborada con relación a temas de economía, y cómo estas reflexiones se integraron en materiales diseñados para pastores, profesionales y personas en situación de desplazamiento. Así, se exhibe un ejemplo de cómo una comunidad de fe busca responder a los “signos de los tiempos”, encarnando una opción preferencial cristiana por los colombianos en situación de desplazamiento.
References
Álvarez Woo, L. (2006). Lectura de las implicaciones psicosociales derivadas del desplazamiento en las familias pertenecientes a la organización ADESCOP en el marco del proceso de restitución del derecho a la vivienda. En AAVV. Mesa de trabajo de Bogotá sobre desplazamiento interno (pp. 7-15). Bogotá, Colombia: Fundación Menonita Colombiana para el Desarrollo.
Burdett, M. S. (2015). The Image of God and Human Uniqueness: Challenges from the Biological and Information Sciences. Expository Times, 127 (1), 3-10. Doi: https://doi.org/10.1177/0014524615598675.
Cadavid Valencia, L. M. (2016). Elementos para comprender el desplazamiento forzado en Colombia: un recorrido por normas, conceptos y experiencias. En O.Garcia-Johnson, & M. Acosta, (Eds.), Conversaciones teológicas del sur global americano: violencia, desplazamiento y fe (pp. 3-26). Eugene, Estados Unidos: Wipf and Stock.
Carillo, A. C. (2009). Internal Displacement in Colombia: Humanitarian, Economic and Social Consequences in Urban Settings and Current Challenges. International Review of the Red Cross, 91 (875), 527-546. Doi: doi:10.1017/S1816383109990427.
Consejo Episcopal Latinoamericano. Documento de Medellín. Reucperado de: http://www.diocese-braga.pt/catequese/sim/biblioteca/publicacoes_online/91/medellin.pdf
Corbett, S., & Fikkert, B. (2012). When Helping Hurts: How to Alleviate Poverty without Hurting the Poor...and Yourself. Chicago, Estados Unidos: Moody.
Fajardo Sánchez, A., & Hays, C. M. (2018a). Corporaciones para el Reino. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Fajardo Sánchez, A., & Hays, C. M. (2018b). Tres temas éticos claves para los negocios. http://www.feydesplazamiento.org/videos/economia/el-profesional-cristiano.
Global Disciples, Rehner, S., Hays, C. M., Espitia Zúñiga, I., Fernández Rojas, J. P., Maestre ALvarado, E. E., & Villadiego Ramos, S. A. (2018). Desarrollo de la microempresa. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
González Padilla, O. E., & Hays, C. M. (2018). La participación y la sensibilización de la congregación. http://www.feydesplazamiento.org/videos/mision.
Gutiérrez, G. (1973). A Theology of Liberation: History, Politics, and Salvation (C. Inda y J. Eagleson, trad. Ed. rev.). Maryknoll, Estados Unidos: Orbis.
Harris, M. (2018). The Biblical Text and a Functional Account of the Imago Dei. En S. P. Rosenberg, M. Lloyd, B. Van den Toren, & J. M. Burdett (eds.), Finding Ourselves After Darwin: Conversations about the Image of God, Original Sin, and the Problem of Evil (pp. 48-63). Grand Rapids, Estados Unidos: Baker Academic.
Hay, D. (1989). Economics Today: A Christian Critique. Vancouver, Canadá: Regent College Publishing.
Hays, C. M. (2010). Luke’s Wealth Ethics: A Study in Their Coherence and Character (Vol. 275). Tübingen, Alemania: Mohr Siebeck.
Hays, C. M. (2016). Justicia económica y la crisis del desplazamiento interno en Colombia. En M. Acosta, & O. Garcia-Johnson (eds.), Conversaciones teológicas del Sur Global (pp. 44-64). Eugene, Estados Unidos: Wipf and Stock.
Hays, C. M. (2018a). The Early Church, the Roman State, and Ancient Civil Society: Whose Responsibility are the Poor? En S. Walton, y H. Swithenbank (eds.), Poverty in the Early Church and Today: A Conversation (pp. 161-177). Londres, Reino Unido: T&T Clark.
Hays, C. M. (2018b). El profesional cristiano y la recuperación económica de las personas en situación de desplazamiento. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Hays, C. M. (2018c). Introducción a la lección 4. http://www.feydesplazamiento.org/videos/mision.
Hays, C. M. (2018d). José - un soñador desplazado. http://www.feydesplazamiento.org/videos/economia.
Hays, C. M. (2018e). Las vocaciones y las máscaras de Dios. http://www.feydesplazamiento.org/videos/economia/el-profesional-cristiano.
Hays, C. M. (2019). The State of Protestant Academic Theology in Colombia. En Kinzig, W. & Winnebeck, J. (eds.), Glaube und Theologie: Reformatorische Grundeinsichten in der ökumenischen Diskussion (Vol. 54). Leipzig, Alemania: Evangelische Verlagsanstalt.
Hays, C. M., & Bedoya, F. (2018). El poder y el perfil de las personas en situación de desplazamiento. http://www.feydesplazamiento.org/videos/economia/el-profesional-cristiano.
Hays, C. M., Espitia Zúñiga, I., & Villadiego Ramos, S. A. (2018a). La misión integral de la iglesia: cómo fortalecer o crear un ministerio a favor de personas en situación de desplazamiento. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Hays, C. M., Espitia Zúñiga, I., & Villadiego Ramos, S. A. (2018b). La misión integral de la iglesia: cómo fortalecer o crear un ministerio a favor de personas en situación de desplazamiento: cuadernillo para participantes. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Hays, C. M., & Ramírez, H. L. (2018a). La esperanza económica después del desplazamiento forzoso: cuadernillo para participantes. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Hays, C. M., & Ramírez, H. L. (2018b). La esperanza económica después del desplazamiento forzoso: manual del facilitador. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Ibáñez, A. M., & Moya, A. (2010). Do Conflicts Create Poverty Traps? Asset Losses and Recovery for Displaced Households in Colombia. En R. Di Tella, S. Edwards & E. Schargrodsky (eds.), The Economics of Crime: Lessons for and from Latin America (pp. 137-172). Chicago, Estados Unidos: University of Chicago Press.
Jobs for Life, Fajardo Sánchez, A., & Hays, C. M. (2018). Trabajos para la vida. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Kretzmann, J. P., & McKnight, J. (1993). Building Communities from the Inside Out: A Path Toward Finding and Mobilizing a Community’s Assets. Evanston, Estados Unidos: Asset-Based Community Development Institute.
Lupton, R. D. (2011). Toxic Charity: How Churches and Charities Hurt Those They Help (and How to Reverse It). New York, Estados Unidos: HarperCollins.
Meertens, D. Género, Desplazamiento, Derechos. Recuperado de: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/file.php/232/Unidad_3/DonnyMeertens.pdf.
Nassif Hernández, J., & Hays, C. M. (2018). Casos de éxito. http://www.feydesplazamiento.org/videos/economia.
Ramírez, H. L., & Orozco, I. (2019). Asociados para el desarrollo: la construcción de organizaciones de base eclesial para el desarrollo de proyectos de beneficio económico. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.
Red Nacional de Información. (2018). Registro Único de Víctimas (RUV). Recuperado de: https://rni.unidadvictimas.gov.co/RUV.
Russell, C. (2012). The We Can Game: A Players and Facilitators Guide. Toronto, Canadá: Inclusion.
Sweeden, J. R. (2014). The Church and Work: The Ecclesiological Grounding of Good Work. Eugene, Estados Unidos: Pickwick.
United Nations Office for the Coordination of Humanitarian
Affairs. (2013). Colombia: Context Analysis. Fecha de último acceso, 19 de marzo de 2014. Recuperado de: http://www.unocha.org/ochain/2012-13/colombia.
Van de Weyer, R. (1996). On Living Simply: The Golden Voice of John Chrysostom. Liguori, Estados Unidos: Liguori/Triumph.
Wong, K. L., & Rae, S. B. (2011). Business for the Common Good: A Christian Vision for the Marketplace. Downer’s Grove, Estados Unidos: IVP Academic.
How to Cite
License
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Albertus Magnus está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
