Publicado
2019-01-01

El discipulado de los laicos para el servicio integral en el mundo: un experimento misiológico evangélico a favor de las personas en situación de desplazamiento en Colombia

Discipling laity for integral service in the world: A missiological evangelical experiment in relation to internally displaced persons in Colombia

DOI: https://doi.org/10.15332/25005413.5108
Christopher Michael Hays https://orcid.org/0000-0001-5050-4918

Resumen (es)

Este artículo describe el proyecto Fe y Desplazamiento para mostrar cómo una institución evangélica busca movilizar a la Iglesia a responder a los signos de los tiempos, específicamente con respecto al flagelo del desplazamiento forzoso, por medio de propiciar la evangelización integral y el crecimiento en la fe de laicos evangélicos, para que sean cocreadores y cogestores de la misión de la Iglesia. Describe el fundamento teórico del proyecto —una fusión de la misiología integral con la investigación-acción participación (IAP)— y brinda un resumen de la estructura del proyecto, con énfasis en la intervención pedagógico-pastoral que el proyecto ha elaborado. A lo largo del artículo, se indica cómo este acercamiento refleja varias de las prioridades de la Conferencia de Medellín.

Palabras clave (es): desplazamiento forzoso, investigación-acción participación, misión integral, Orlando Fals Borda, profesionales laicos

Resumen (en)

This article describes the Faith and Displacement project in order to show how an evangelical institution seeks to mobilize the Church to respond to the signs of the times, especially in relation to forced displacement in Colombia, by means of fostering the integral evangelization and growth in faith of lay evangelicals, so that they become cocreators and coleaders in the mission of the Church. It describes the theoretical foundation of the project -a fusion between integral missiology and Participatory Action Research- and offers a summary of the project structure, emphasizing the pastoral-pedagogical intervention which the project has creatEd. Throughout the article, an account is given how this approach reflects various priorities of the Medellín conference.

Palabras clave (en): forced displacement, participatory action research, integral mission, Orlando Fals Borda, lay professionals
Christopher Michael Hays, Fundación Universitaria Seminario Bíblico de Colombia
Postdoctor en el British Academy Postdoctoral Fellowship y doctor en New Testament Studies de la Universidad de Oxford (Reino Unido). Magíster en Biblical Exegesis, magister en Theological Studies y professional en Ancient Languages del Wheaton College (Estados Unidos). Es profesor asociado de Nuevo Testamento en la Fundación Universitaria Seminario Bíblico de Colombia (Medellín).

Referencias

Balcazar, F. E. (2003). Investigación acción participativa (IAP): aspectos conceptuales y dificultades de implementación. Fundamentos en humanidades, 4(1/2), 59-77.

Carrillo, A. C. (2009). Internal displacement in Colombia: Humanitarian, economic and social consequences in urban settings and current challenges. International Review of the Red Cross, 91(875), 527-546. https://doi.org/10.1017/S1816383109990427

Colmenares E., A. M. (2012). Investigación-acción participativa: una metodología integradora del conocimiento y la acción. Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación, 3(1), 102-115. Recuperado de https://revistas.uniandes.edu.co/doi/pdf/10.18175/vys3.1.2012.07

Consejo Episcopal Latinoamericano. (1968). Documento de Medellín. Recuperado de http://www.diocese-braga.pt/catequese/sim/biblioteca/publicacoes_online/91/medellin.pdf

Cornwall, A. & Jewkes, R. (1995). What is participatory research? Social Science & Medicine, 41(12), 1667-1676. https://doi.org/10.1016/0277-9536(95)00127-S

Escobar, S. (2012). Doing Theology on Christ’s Road. En J. P. Greenman & G. L. Green (Eds.), Global theology in evangelical perspective: Exploring the contextual nature of theology and mission (pp. 67-85). Downer’s Grove, IL: Intervarsity.

Fajardo Sánchez, A. y Hays, C. M. (2018). Trabajos para la vida. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.

Fals Borda, O. (1997). El problema de cómo investigar la realidad para transformala por la praxis (7.ª Ed.). Bogotá, Colombia: Tercer mundo.

Fals Borda, O. (1999). Orígenes universales y retos actuales de la IAP. Análisis Político, 38, 71-88.

Freire, P. (2000). Pedagogy of the oppressed (M. B. Ramos, trad.). Nueva York, EE. UU.: Continuum.

García Durán, P. M. (2007). El papel de la Iglesia católica en la movilización por la paz en Colombia. En P. M. García Durán, O. C. Vélez, H. F. Henao y L. A. Castro Quiroga (Eds.), Creando un clima de reconciliación: escenarios para la verdad, la justicia y la paz (pp. 53-73). Bogotá, Colombia: Códice.

Hays, C. M. (2018). El profesional cristiano y la recuperación económica de las personas en situación de desplazamiento. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.

Hays, C. M. y Ramírez, H. L. (2018). La esperanza económica después del desplazamiento forzoso: manual del facilitador. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.

Hays, C. M., Espitia Zúñiga, I. y Villadiego Ramos, S. A. (2018a). La misión integral de la Iglesia: cómo fortalecer o crear un ministerio a favor de personas en situación de desplazamiento. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.

Hays, C. M., Espitia Zúñiga, I. y Villadiego Ramos, S. A. (2018b). La misión integral de la iglesia: cómo fortalecer o crear un ministerio a favor de personas en situación de desplazamiento: cuadernillo para participantes. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.

Kindon, S., Pain, R. & Kesby, M. (2009). Participatory action research. En R. Kitchin & N. Thrift (Eds.), International encyclopedia of human geography (pp. 90-95). Amsterdam, Países Bajos: Elsevier.

Krause, M. (2002). Investigación-acción-participativa: una metodología para el desarrollo de la autoayuda, participación y empoderamiento. En J. Durston y F. Miranda (Comps.), Experiencias y metodología de la investigación participativa (pp. 41-56). Santiago, Chile: Naciones Unidas. Recuperado de https://repositorio.cepal.org/handle/11362/6023

Leal, E. (2009). La investigación acción participativa: un aporte al conocimiento y la transformación de Latinoamérica en permanente movimiento. Revista de Investigación, 67(33), 13-34. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3220100

Lewin, K. (1946). Action research and minority problems. Journal of Social Issues, 2(4), 34-46.

Padilla, C. R. (1986). Misión integral: ensayos sobre el Reino y la Iglesia. Buenos Aires: Argentina: Nueva Creación.

Padilla, C. R. (Ed.). (1998a). Bases bíblicas de la misión: perspectivas latinoamericanas. Buenos Aires, Argentina: Kairós.

Padilla, C. F. (1998b). Los “laicos” en la misión en el Nuevo Testamento. En C. R. Padilla (Ed.), Bases bíblicas de la misión: perspectivas latinoamericanas (pp. 405-435). Buenos Aires, Argentina: Kairós.

Padilla, C. R. (2000). Hacia una definición de la misión integral. En T. Yamamori y C. R. Padilla (Eds.), El proyecto de Dios y las necesidades humanas (pp. 19-33). Buenos Aires, Argentina: Kairós.

Padilla, C. R. (2004). Introduction: An ecclesiology for integral mission. En T. Yamamori y C. R. Padilla (Eds.), The local church, agent of transformation: An ecclesiology for integral mission (pp. 19-49). Buenos Aires, Argentina: Kairós.

Padilla, C. R. (2008). La trayectoria histórica de la misión integral. En T. Chester (Ed.), Justicia, misericordia y humildad: la misión integral y los pobres (pp. 55-80). Buenos Aires, Argentina: Kairós.

Padilla DeBorst, R. I. (2016). Integral mission formation in Abya Yala (Latin America): Astudy of the Centro de Estudios Teológicos Interdisciplinarios (1982-2002) and radical Evangélicos (Tesis doctoral, Boston University, Boston, EE. UU.). Recuperado de https://open.bu.edu/handle/2144/18651

Red Nacional de Información. (2018). Registro Único de Víctimas (RUV). Recuperado de https://rni.unidadvictimas.gov.co/RUV

Rehner, S., Hays, C. M., Espitia Zúñiga, I., Fernández Rojas, J. P., Maestre Alvarado, E. E. y Villadiego Ramos, S. A. (2018). Desarrollo de la microempresa. Medellín, Colombia: Publicaciones SBC.

Unger, H. von (2012). Partizipative Gesundheitsforschung: Wer partizipiert woran? Forum: Qualitative Sozialforschung, 13(1), 1-29.

Walter, M. (2010). Participatory action research. En M. Walter (Ed.), Social research methods (2.ª Ed.). Oxford, RU: Oxford University Press.

Cómo citar

Hays, C. M. (2019). El discipulado de los laicos para el servicio integral en el mundo: un experimento misiológico evangélico a favor de las personas en situación de desplazamiento en Colombia. Revista Albertus Magnus, 10(1), 13-32. https://doi.org/10.15332/25005413.5108