Análisis de la Conceptualización Salud-Trabajo

Resumen (es)

Al hablar de salud y trabajo, es importante reconocer los diferentes enfoques con que se abordan estos conceptos para lograr un punto de convergencia. Desde la perspectiva latinoamericana, la salud comprende condiciones de vida seguras del individuo, aunque históricamente tiene un carácter social y políticamente un carácter polémico; asimismo, la salud está influenciada por la cultura, haciendo que el hombre se adapte constantemente al medio. Respecto al trabajo, es un componente de producción económica que, desde una perspectiva social, es comprendido como el determinante en la distribución y el acceso a los recursos; también, posee un enfoque político/económico, siendo el trabajo una construcción social impregnada de poder, y culturalmente es la actividad humana que permite construir elementos útiles para la vida. Se realizó una búsqueda de términos naturales: salud, trabajo, ocupación, conceptos, en diferentes bases de datos, realizando un análisis conceptual y generando una reflexión respecto a la relación salud-trabajo. En los resultados se propone una aproximación a esta relación, abordando los conceptos desde los enfoques histórico, teórico, político y cultural. En conclusión, analizar estos enfoques teóricos, favorece la comprensión de la relación salud-trabajo como un fenómeno social complejo en el marco de un sistema económico y social capitalista.

Palabras clave (es): conceptualización, salud, trabajo

Resumen (en)

When talking about health and work, it is important to recognise the different approaches to these concepts in order to reach a point of convergence. From the Latin American perspective, health comprises safe living conditions for the individual, although historically it has a social and politically controversial character; likewise, health is influenced by culture, making man constantly adapt to the environment. Regarding work, it is a component of economic production which, from a social perspective, is understood as the determinant in the distribution and access to resources; it also has a political/economic focus, being work a social construction impregnated with power, and culturally it is the human activity that allows the construction of useful elements for life. A search of natural terms: health, work, occupation, concepts, was carried out in different databases, carrying out a conceptual analysis and generating a reflection on the health-work relationship. The results propose an approach to this relationship, approaching the concepts from historical, theoretical, political and cultural approaches. In conclusion, analysing these theoretical approaches favours the understanding of the health-work relationship as a complex social phenomenon within the framework of a capitalist economic and social system.

Palabras clave (en): conceptualization, health, labour, working conditions

Resumen (pt)

Quando se fala em saúde e trabalho, é importante reconhecer as diferentes abordagens desses conceitos para se chegar a um ponto de convergência. Na perspectiva latino-americana, a saúde compreende condições seguras de vida para o indivíduo, embora historicamente tenha um caráter social e politicamente controverso; da mesma forma, a saúde é influenciada pela cultura, fazendo com que o homem se adapte constantemente ao meio ambiente. Quanto ao trabalho, é um componente da produção econômica que, em uma perspectiva social, é entendido como determinante na distribuição e no acesso aos recursos; tem também um enfoque político-econômico, sendo o trabalho uma construção social impregnada de poder, e culturalmente é a atividade humana que permite a construção de elementos úteis à vida. Foi realizada uma busca de termos naturais: saúde, trabalho, ocupação, conceitos, em diferentes bases de dados, realizando uma análise conceitual e gerando uma reflexão sobre a relação saúde-trabalho. Os resultados propõem uma abordagem dessa relação, abordando os conceitos a partir de enfoques históricos, teóricos, políticos e culturais. Em conclusão, a análise dessas abordagens teóricas favorece a compreensão da relação saúde-trabalho como um fenômeno social complexo no âmbito de um sistema econômico e social capitalista.

Palabras clave (pt): conceptualização, saúde, trabalho, condições de trabalho