Vivencia de la sinodalidad en clave de pastoral de engendramiento: Una reflexión teológico-pastoral desde el ver-juzgar-actuar

Resumen (es)

Este artículo ofrece una reflexión teológico-pastoral sobre la sinodalidad como forma constitutiva del ser eclesial, interpretada en clave de pastoral de engendramiento a partir de los aportes de Philippe Bacq y Christoph Theobald. El objetivo es abordar la sinodalidad como respuesta teológico-pastoral a los desafíos actuales, mediante el método teológico de la circularidad hermenéutica del ver-juzgar-actuar para la revitalización de la misión evangelizadora de la Iglesia. En diálogo con un contexto plural y fragmentado (desigualdad, secularización y exculturación del cristianismo), se explicita el fundamento trinitario, eclesiológico y pneumatológico de la sinodalidad, así como su traducción en procesos que «engendran» fe, vínculos y corresponsabilidad ministerial. La propuesta articula cuatro mediaciones misioneras (escucha y discernimiento comunitario, itinerarios kerigmático-mistagógicos, ministerialidad corresponsable e inclusión activa de periferias) y las traduce en cinco acciones pastorales concretas: foros de diálogo sinodal, formación teológica contextualizada, acompañamiento inclusivo a comunidades marginadas, alianzas de engendramiento mutuo y liturgia sinodal. Se sostiene que la pastoral de engendramiento fortalece la sinodalidad como estilo y camino de comunión capaz de reformar prácticas, consolidar procesos de acompañamiento y permitir decisiones compartidas verificables en la vida ordinaria de las comunidades.

Palabras clave (es): conversión pastoral, corresponsabilidad, eclesiología, inclusión, pastoral de engendramiento, sinodalidad

Resumen (en)

This article offers a theological-pastoral reflection on synodality as a constitutive form of ecclesial being, interpreted through the lens of generative pastoral care based on the contributions of Philippe Bacq and Christoph Theobald. The objective is to address synodality as a theological-pastoral response to current challenges using the theological method of hermeneutical circularity (seeing-judging-acting) for the revitalization of the Church's evangelizing mission. In dialogue with a plural and fragmented context (inequality, secularization, and the exculturation of Christianity), the Trinitarian, ecclesiological, and pneumatological foundations of synodality are made explicit, along with its translation into processes that “generate” faith, bonds, and ministerial co-responsibility. The proposal articulates four missionary mediations (communal listening and discernment, kerygmatic-mystagogical itineraries, co-responsible ministeriality, and active inclusion of peripheries) and translates them into five concrete pastoral actions: synodal dialogue forums, contextualized theological formation, inclusive accompaniment for marginalized communities, mutual generation alliances, and synodal liturgy. It is argued that generative pastoral care enhances synodality as a style and path of communion capable of reforming practices, consolidating accompaniment processes, and enabling shared decisions that can be verified in ordinary community life.

Palabras clave (en): synodality, generative pastoral care, ecclesiology, co-responsibility, pastoral conversion, inclusion