Diálogos con las etnociencias en la educación por medio de narrativas híbridas
Dialogues with ethnoscience in education through hybrid narratives
Diálogos com a etnociência na educação por meio de narrativas híbridas
Resumo (pt)
Resumo (es)
Este texto presenta una investigación cuyo propósito fue analizar los significados atribuidos por una docente a una experiencia formativa basada en la interacción con narrativas híbridas que integran el conocimiento comunitario y científico, y su aplicación en clases de química en programas de Educación de Jóvenes y Adultos. En el desarrollo del estudio, la docente trabajó con textos y actividades disponibles en internet, respondió un cuestionario y participó en una entrevista. A partir de esta última, 28 estudiantes leyeron, interpretaron narrativas y llevaron a cabo investigaciones en su comunidad. El análisis se fundamentó en la filosofía del lenguaje de Bakhtin, lo que permitió identificar significados relacionados con la etnociencia, la enseñanza y aspectos educativos, así como conflictos en la experiencia de la docente. En cuanto a los estudiantes, se destacó el interés por la alteridad y la relevancia de conceptos como la diferenciación, complementación e interdependencia entre los lenguajes presentes en las narrativas híbridas.
Resumo (en)
This text reflects an investigation whose objective was to analyze the meanings given by a teacher to a formative experience based on interaction with hybrid narratives of community and scientific knowledge, with displacement to chemistry classes in Youth and Adult Education. The teacher interacted with texts and activities available on the internet, answered a questionnaire and was interviewed. From the interview, 28 students read and interpreted narratives and carried out research in the community. For the analysis, Bakhtin's philosophy of language was mobilized. We identified meanings associated with ethnoscience, teaching and educational issues, and conflicting aspects in the teacher's experience. Among the students we highlight the interest and relevance of otherness and the differentiation, complementarity and interdependence between the languages of hybrid narrative.
Referências
Bakhtin, M. M. (1981). A Imaginação Dialógica: quatro ensaios. Austin: University of Texas Press.
Bakhtin, M. M. (1992). Marxismo e Filosofia da Linguagem. São Paulo: HUCITEC. Bakhtin, M. M. (1998). Questões de literatura e de estética (A teoria do romance). São Paulo: Editora Unesp.
Bakhtin, M. M. (2011). Estética da Criação Verbal. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes.
Barros, D. L. P. (1997). Contribuições de Bakhtin às Teorias do Discurso. En B. Brait (Org.), Bakhtin, dialogismo e construção do sentido (pp. 27-38). Campinas: Editora da UNICAMP.
Boni, V., & Quaresma, S. J. (2005). Aprendendo a entrevistar: como fazer entrevistas em ciências sociais. Revista Eletrônica dos Pós-Graduandos em Sociologia Política da UFSC, 2(1), 68-80.
Britto Júnior, A. F., & Feres Júnior, N. (2011). A utilização da técnica da entrevista em trabalhos científicos. Evidência, 7(7), 237-250.
Campos, M. D. (2022). Etnociência ou etnografia de saberes, técnicas e práticas. En M.C.M. Amoroso, L.C. Ming, & S.P. Silva (Eds.). Métodos de coleta e análise de dados em etnobiologia, etnoecologia e disciplinas correlatas. Rio Claro: Unesp/ Cnpq.
Chassot, A. I. (1990). Procurando resgatar a química nos saberes populares. En A. I. Chassot, A Educação no ensino da química (pp. 103-108). Ijuí: Unijuí.
Faraco, C. A. (2001). O diálogo como chave de uma antropologia filosófica. En C. A. Faraco; C. Tezza, y G. Castro (Orgs.), Diálogos com Bakhtin (pp. 113-126). Curitiba: Editora da UFPR.
Faraco, C. A. (2009). Linguagens e diálogos: as ideias linguísticas do Círculo de Bakhtin. São Paulo: Parábola Editorial.
Ferreira, R. D., Naiman, W. M., & Techio, K. H. (2022). Etnoquímica na educação básica: revisão bibliográfica sobre as produções no Brasil. Revista Cocar, (17)35, 1-15.
Francisco, Z. L. (2004). O ensino de química em Moçambique e os saberes culturais locais, 2004. (Tese de Doutorado). Pontifícia Universidade Católica.
Fraser, M. T. D., & Gondim, S. M. G. (2004). Da fala do outro ao texto negociado: Discussões sobre a entrevista na pesquisa qualitativa. Paidéia, 14(28), 139 -152.
Freitas, M. T. A. (1994). Bakhtin e seu tempo. En M. T. Freitas (Ed.), Vygotsky e Bakhtin Psicologia e Educação: um intertexto (pp. 118-125). São Paulo: Ática, Juiz de Fora: EDUFJF.
Geraldi, J.W. (2013). Bakhtin tudo ou nada diz aos educadores: os educadores podem dizer muito com Bakhtin. En M. T. A. Freitas (Ed.), Educação, Arte e Vida em Bakhtin. Belo Horizonte: Autêntica.
Kramer, S. (2013). A educação como resposta responsável: apontamentos sobre o outro como prioridade. En M. T. A. Freitas (Ed.), Educação, Arte e Vida em Bakhtin. Belo Horizonte: Autêntica.
Machado, I. (2005). Gêneros Discursivos. En B. Brait (Org.), Bakhtin: conceitos-chave. São Paulo: Contexto.
Manzini, E. J. (2012). Uso da entrevista em dissertações e teses produzidas em um programa de pós-graduação em educação. Revista Percurso, 4(2), 149-171.
Norris, S. P., Guilbert, S. M., Smith, M. L., Hakimelahi, S., & Phillips, l. (2005). M. A theoretical framework for narrative explanation in science. Science Education, 89, 535-563.
Pinheiro, P.C. (2007). A interação de uma sala de aula de química de nível médio com o hipermídia etnográfico sobre o sabão de cinzas vista através de uma abordagem sócio(trans)cultural de pesquisa (Tese de doutorado). Faculdade de Educação, Universidade de São Paulo, São Paulo.
Pinheiro, P.C., & Giordan, M. (2010). O preparo do sabão de cinzas em Minas Gerais, Brasil: do status de etnociência à sua mediação para a sala de aula utilizando um sistema hipermídia etnográfico. Investigações em Ensino de Ciências, 15(2), 355-383.
DOI: https://doi.org/10.15332/25005421.0000 ISSN: 1657-107X e-ISSN: 2500-5421
Pinheiro, P. C. (2017). A construção do sítio Ciência na Comunidade: antecedentes, fundamentos, narrativas híbridas e conteúdo epistemológico. Revista Brasileira de Pesquisa em Educação em Ciências, 17(1), 243-270.
Pinheiro, P.C., Pinheiro, J.S., & Magalhães, J.C. (2022a). Interfaces da educação química com a cultura popular no Brasil. Revista Semina: Ciências Sociais e Humanas, 43(2), 279-292.
Pinheiro, P. C. (2022b). Natureza da Ciência e do Saber Fazer da comunidade. São Paulo: Livraria da Física.
Rennie, L. J. (2011). Blurring the boundary between the classroom and the community: challenges for teachers’ professional knowledge. Em D. Corrigan, J. Dillon e R. Gunstone, The professional knowledge base of science teaching (pp. 13-29). Londres: Springer.
Resende, D.R., Castro, R.A., & Pinheiro, P.C. (2010). O saber popular nas aulas de química: relato de experiência envolvendo a produção do vinho de laranja e sua interpretação no ensino médio. Química Nova na Escola, 32(3), 151-160.
Singh, I. S., & Chibuye, B. (2016). Effect of ethnochemistry practices on secondary school students’attitude towards chemistry. Journal of Education and Practice, (7)17, 44-56.
Xavier, P. M. A., & Flôr, C. C. (2015). Saberes populares e educação científica: um olhar a partir da literatura na área de ensino de ciências. Revista Ensaio, (17)2, 308-328.
Wertsch, J. V., & Smolka, A. L. B. (1994). Continuando o diálogo: Vygotsky, Bakhtin e Lotman. En H. Daniels (Org.), Vygotsky em foco: pressupostos e desdobramentos (pp. 121- 150). Campinas: Papirus.
Como Citar
Licença
Copyright (c) 2025 Revista Interamericana de Investigación Educación y Pedagogía RIIEP
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
RIIEP está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
