Breton-Cortázar: vida de los objetos

Resumen (es)

Este trabajo estudia la vida de los objetos a partir de las correspondencias entre Breton y Cortázar. Por un lado, reflexiona sobre el porqué de restituir al objeto su sentido en pro del descubrimiento de su ser poético; por el otro, da luz al diálogo fundamental que existe entre ambos para una mejor comprensión del mundo de Oliveira en Rayuela, como de la actitud poética que eligieron a la hora de transfigurar la realidad en nombre de la vida.

Palabras clave (es): Breton, Cortázar, objeto surrealista, Rayuela

Resumen (en)

This work studies the life of objects based on the similarities between Breton and Cortázar. On the one hand, it reflects on the importance of restoring to the object its meaning in order to discover and understand its poetic existence; on the other hand, it illustrates the important dialogue that exists between both of them for a better comprehension of Oliveira’s world in Rayuela, as well as their poetic attitude when changing reality as a means to change life.

Palabras clave (en): Breton, Cortázar, surrealist object, Rayuela

Resumen (pt)

Este trabalho estuda a vida dos objetos a partir das correspondências entre Breton e Cortazar. Por um lado, reflete sobre o porquê de restituir ao objeto seu sentido a favor do descobrimento de seu ser poético; por outro lado, clareia o diálogo fundamental existente entre ambos para uma melhor compreensão do mundo de Oliveira em Rayuela, como da atitude poética que elegeram no momento de transfigurar a realidade em nome da vida.

Palabras clave (pt): Breton, Cortázar, objeto surrealista, Rayuela