Comparación de los estilos de vida saludable, género y relaciones familiares de policías municipales

Resumo (pt)

A relação entre a vida profissional, os estilos de vida saudáveis e as relações familiares interage de forma complexa nas populações. A presente investigação explorou a relação entre a autoperceção das relações intrafamiliares e os estilos de vida saudáveis em agentes da polícia municipal no ativo. Foi realizado um estudo transversal descritivo, comparativo e correlacional com 400 participantes (260 homens e 140 mulheres, idade média: 30 anos), agentes da polícia do município de Xalapa, Veracruz, México. A informação foi recolhida através de um instrumento que avaliou as relações intrafamiliares (ERI) e outro que avaliou os estilos de vida saudáveis. A análise indicou que os agentes de polícia apresentavam um nível elevado (adequado) de relações intrafamiliares e um bom nível de estilos de vida saudáveis. A análise multivariada formou três clusters que, de forma qualitativa, revelaram diferenças no padrão de resposta entre mulheres e homens policiais. Os homens obtiveram pontuação inferior na dimensão de expressão e união familiar em comparação com as mulheres e apresentaram uma menor perceção de união familiar. Tanto homens como mulheres obtiveram pontuação muito baixa na dimensão de conflitos nas suas relações familiares, o que constitui um ponto forte. No que diz respeito aos estilos de vida saudáveis, os homens obtiveram melhores pontuações do que as mulheres, sendo estas últimas as que necessitam de melhorias na área da nutrição. Este estudo fornece evidências de algumas variações na associação entre a saúde percebida e as relações intrafamiliares em mulheres e homens policiais.

Palavras-chave (pt): família, estilos de vida, relações intrafamiliares, pessoal policial, saúde

Resumo (es)

La relación entre la vida laboral, los estilos de vida saludables y las relaciones familiares interactúa de forma compleja en los grupos poblacionales. La presente investigación exploró la relación entre la autopercepción de las relaciones intrafamiliares y los estilos de vida saludable en policías municipales en activo. Se realizó un estudio transversal descriptivo, comparativo y correlacional con 400 participantes (260 hombres y 140 mujeres, edad promedio: 30 años), agentes de policía del municipio de Xalapa, Veracruz, México. La información se recolectó mediante un instrumento que evaluó las relaciones intrafamiliares (ERI) y otro que evaluó los estilos de vida saludables. El análisis indicó que los policías tuvieron un nivel alto (adecuado) de relaciones intrafamiliares y un buen nivel de estilos de vida saludables. El análisis multivariado conformó tres clústeres que, de manera cualitativa, arrojaron diferencias en el patrón de respuesta entre mujeres y hombres policías. Los hombres puntuaron por debajo en la dimensión de expresión y unión familiar en comparación con las mujeres y tuvieron una menor percepción de unión familiar. Tanto hombres como mujeres puntuaron muy bajo en la dimensión de conflictos en sus relaciones familiares, lo cual constituye una fortaleza. En cuanto a los estilos de vida saludables, los hombres puntuaron mejor que las mujeres, siendo estas últimas quienes requieren mejora en el área de nutrición. Este estudio proporciona evidencia de algunas variaciones en la asociación entre la salud percibida y las relaciones intrafamiliares en mujeres y hombres policías.

Palavras-chave (es): estilos de vida, familia, personal policial, relaciones intrafamiliares, salud

Resumo (en)

The relationship between work life, healthy lifestyles, and family relationships interacts in complex ways across population groups. This research explored the relationship between self-perceptions of intrafamilial relationships and healthy lifestyles among active municipal police officers. A descriptive, comparative, and cross-sectional correlational study was conducted with 400 participants (260 men and 140 women, average age: 30 years), police officers from the municipality of Xalapa, Veracruz, Mexico. Information was collected using one instrument that assessed intrafamilial relationships (ERI) and another that assessed healthy lifestyles. The analysis indicated that police officers exhibit a high (adequate) level of intrafamilial relationships and a good level of healthy lifestyles. The multivariate analysis identified three clusters that qualitatively revealed differences in response patterns between male and female police officers. Men scored lower in the dimension of family expression and family unity compared to women and showed a lower perception of family unity. Both men and women scored very low in the conflict dimension of their family relationships, which represents a strength. Regarding healthy lifestyles, men scored higher than women, and women are the group that requires improvement in nutrition. This study provides evidence of variations in the association between perceived health and intrafamilial relationships among male and female police officers.

Palavras-chave (en): family, lifestyles, intrafamilial relationships, law enforcement officers, health