Hacia una justicia sin derecho: la justicia de la memoria

Abstract (en)

Memory is the principle of justice which allows destroying the vehicle
between power and violence that establishes and maintains the order
of law. Justice of the memory is, indeed, a revolutionary force that
announces the suffering of the oppressed, the defeated, the subjugated
in history; it is a kind of anti-history that rebels against the power that
submits natural life to a permanent state of exception; it is a fair appeal
to justice beyond the law which allows the introduction of a new order
founded in life as power and fair life.

Keywords: Pascal, Benjamin, power, violence, law, mythical violence,
divine violence, justice of the memory.

Abstract (es)

La memoria es el principio de la justicia que permite destruir el vínculo entre el poder y la violencia que funda y mantiene el orden del derecho. La justicia de la memoria es, en efecto, una fuerza revolucionaria que anuncia el sufrimiento de los oprimidos, de los vencidos, de los sojuzgados de la historia; es una especie de antihistoria que se rebela ante el poder que somete la vida natural a un estado de excepción permanente; es una justa apelación a la justicia más allá del derecho que
permite instaurar un nuevo orden fundado en la vida como potencia y como vida justa.