Polos hegemónicos y construcción de identidades: una articulación arquitectónica para la conformación de un modelo de democracia entre la pasión y la racionalidad

Resumen (es)

Este artículo propone una estructura arquitectónica para una democracia alterna, conjugando lógicas de la razón y de la pasión. La estructura parte de la ontología del poder, de la intersubjetividad y de la conflictividad humana como suelo de la construcción de identidades políticas que denominamos polos hegemónicos; esto, como reacción a la despolitización del espacio público. La arquitectura al interior de los polos, sus fronteras políticas y la interacción entre ellos develan una ciudadanía capaz de una pluralidad multidimensional. Esta arquitectura toma como materia prima dos modelos de democracia supuestamente antitéticos, que se proclaman como alternativa a formas de democracia centradas en las élites: el modelo democrático de Jürgen Habermas y el modelo agonista de
Chantal Mouffe.

Palabras clave (es): democracia, ética discursiva, agonismo, espacio público, polos hegemónicos.

Resumen (en)

This paper proposes an architectural framework for a democratic alternative combining logic of reason and passion. The structure of the ontology of power, intersubjectivity and human conflict is the floor building structure that we call hegemonic poles. These poles are political identities. The architecture inside the poles, political boundaries and the interaction between them reveal a citizenry capable of multidimensional plurality. As feedstock, this architecture takes two antithetical models of democracy, which are proclaimed as alternative forms of democracy centered in elites: the democratic model of Habermas and Mouffe agonist model.

Palabras clave (en): Democracy, agonism, ethic discourse, public space, hegemonic poles.