Juego, desmadre y organización social: el caso de una barra de fútbol en México

Resumo (pt)

Explique as relações entre “desmadre”, jogo e organização social em um grupo de torcedores, em contraste com a distância que essas categorias foram convencionalmente apontadas. Com base no desenho etnográfico, foi estudada a Banda del Rojo, um bar de futebol na cidade de Toluca, no Estado do México; o jogo de bagunça dentro do grupoé evidenciado no âmbito de uma organização social que os membros construíram de maneira diferente daquela imposta no lar, na escola e em seu contexto sociocultural. Nesse caso, ordem e desordem não são mais pólos opostos e, em vez disso, formulam uma maneira de relacionar que combina brincadeira e hierarquia, turbulência e organização social.

Palavras-chave (pt): antropología del deporte, jóvenes, libertad, organización social, barras de fútbol

Resumo (en)

Explain the relationships between “desmadre”, game and social organization in a group of soccer fans, in contrast to the distance that these categories have conventionally been pointed out to have. Based on the ethnographic design, the Banda del Rojo, a soccer bar in the city of Toluca, in the State of Mexico, was studied; The mess-game within the group is evidenced within the framework of a social organization that the members have built a different way from that imposed in the home, school and in its sociocultural context. In this case, order and disorder are no longer opposite poles and instead formulate a way of relating that combines play and hierarchy, turbulence and social organization.

Palavras-chave (en): anthropology of sport, youth, freedom, hierarchy, social organization, soccer supporters’ groups

Resumo (es)

Explicar las relaciones entre “desmadre”, juego y organización social en una agrupación de aficionados al fútbol, en contraste con la distancia que convencionalmente se ha señalado que tienen estas categorías. A partir del diseño etnográfico, se estudió a la Banda del Rojo, una barra de futbol de la ciudad de Toluca, en el Estado de México; se evidencia el desmadre-juego dentro de la agrupación en el marco de una organización social que los integrantes han construido una manera diferente a la impuesta en el hogar, la escuela y en su contexto sociocultural. En este caso, el orden y el desorden dejan de ser polos opuestos y en su lugar formulan una manera de relacionarse que combina juego y jerarquía, turbulencia y organización social.

Palavras-chave (es): antropología del deporte, jóvenes, libertad, organización social, barras de fútbol