The interaction of anthropometric measurements, stress, and fatigue among cancer survivors
La interacción de las medidas antropométricas, el estrés y la fatiga entre los supervivientes de cáncer
A interação das medidas antropométricas, estresse e fadiga entre os sobreviventes de câncer
Resumen (es)
El cáncer, una de las condiciones más prevalentes a nivel mundial, se destaca como una causa significativa de muerte, especialmente el cáncer de mama, que afecta a millones de mujeres. Este estudio exploró la conexión entre medidas antropométricas, niveles de estrés y fatiga en sobrevivientes de cáncer de mama. Participaron vinte mujeres en tratamiento, evaluándose sus características físicas, estrés (utilizando la Escala de Percepción de Estrés) y fatiga (utilizando el Cuestionario de Fatiga FACIT-F). Los resultados revelaron asociaciones inversas entre el índice de masa corporal (IMC), la relación cintura-cadera (WHR) y el porcentaje de grasa corporal (%BF) con la fatiga, enfatizando la importancia de mantener un perfil antropométrico saludable. La práctica regular de ejercicio físico se mostró fundamental para mitigar los efectos secundarios del tratamiento y mejorar la calidad de vida después del cáncer. Estos hallazgos resaltan la necesidad de enfoques integrados en el tratamiento del cáncer de mama, considerando factores físicos y psicológicos para optimizar los resultados del tratamiento.
Resumen (en)
Cancer, one of the most prevalent conditions globally, stands out as a significant cause of death, especially breast cancer, which affects millions of women. This article explored the connection between anthropometric measurements, stress levels and fatigue in survivors of breast cancer. Twenty women undergoing treatment took part and their physical characteristics, stress (using the Stress Perception Scale) and fatigue (using the FACIT-F Fatigue Questionnaire) were assessed. The results revealed inverse associations between body mass index (BMI), waist-to-hip ratio (WHR) and body fat percentage (%BF) with fatigue, emphasizing the importance of maintaining a healthy anthropometric profile. The regular practice of physical exercise has proved fundamental in mitigating the side effects of treatment and improving the quality of life after cancer. These findings highlight the need for integrated approaches in the treatment of breast cancer, taking into account physical and psychological factors to optimize treatment outcomes.
Resumen (pt)
O câncer, uma das condições mais prevalentes globalmente, destaca-se como uma causa significativa de morte, especialmente o câncer de mama, que afeta milhões de mulheres. Este estudo explorou a conexão entre medidas antropométricas, níveis de estresse e fadiga em sobreviventes de câncer de mama. Participaram vinte mulheres em tratamento, sendo avaliadas suas características físicas, estresse (usando a Escala de Percepção de Estresse) e fadiga (usando o Questionário de Fadiga FACIT-F). Os resultados revelaram associações inversas entre índice de massa corporal (IMC), relação cintura-quadril (WHR) e percentual de gordura corporal (%BF) com fadiga, enfatizando a importância de manter um perfil antropométrico saudável. A prática regular de exercícios físicos mostrou-se fundamental para mitigar os efeitos colaterais do tratamento e melhorar a qualidade de vida pós-câncer. Essas descobertas destacam a necessidade de abordagens integradas no tratamento do câncer de mama, considerando fatores físicos e psicológicos para otimizar os resultados do tratamento.
Referencias
Borges, J. A., Quintão, M. M. P., Chermont, S. S. M. C., Mendonça Filho, H. T. F. de, & Mesquita, E. T. (2018). Fatigue: a complex symptom and its impact on cancer and heart failure. International Journal Of Cardiovascular Sciences. http://dx.doi.org/10.5935/2359-4802.20180027
Camargo, R. Z. T. (2015). Câncer: mais um motivo para se exercitar. Revista do DERC, 21(2). https://derc.org.br/wp-content/uploads/2021/07/DERC-21-2-2015-REVISTA- INTEGRAL.pdf
Carvalho, A. C. L. M., Martins, P. C., Araujo, R. B., Cerdeira, C. D., Silva, R. B. V., & Barros, G. B. S. (2019). Parâmetros Nutricionais em Pacientes Oncológicos atendidos em um Centro de Referência no Sul de Minas Gerais, Brasil. Revista Brasileira de Cancerologia, 64(2), 159-166. http://dx.doi.org/10.32635/2176-9745.rbc.2018v64n2.74
Cohen, S., Kamarck, T., & Mermelstein, R. (1983). A Global Measure of Perceived Stress. Journal of Health and Social Behavior, 24(4), 385-396. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/6668417/
Collazos, J. E. M., Bermudez, H., & Ríos, I. D. P. (2019). Índice de masa corporal versus concepto de autoimagen corporal en profesionales de estética. Cuerpo, Cultura y Movimiento, 9(2), 110-120. http://dx.doi.org/10.15332/2422474x/5364
Corallo, D., Dalla Vecchia, M., Lazic, D., Taschner-Mandl, S., Biffi, A., & Aveic, S. (2023). A molecular basis of tumor metastasis and current approaches to decode targeted migration-promoting events in pediatric neuroblastoma. Biochemical Pharmacology. https://doi.org/10.1016/j.bcp.2023.115696
Cruz, L. A. P. da. (2020). Tratamento quimioterápico para o câncer de mama e a síndrome metabólica. Tese de Doutorado, Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, University of São Paulo. 10.11606/T.22.2020.tde-17032021-123536
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA). (2022). Estimativa 2023: incidência do Câncer no Brasil. https://www.inca.gov.br/sites/ufu.sti.inca.local/files//media/document//estimativa- 2023.pdf
Ishikawa, N. M., Thuler, L. C. S., Giglio, A. G., Baldotto, C. S. R., Andrade, C. J. C. de, & Derchain, S. F. M. (2009). Validation of the Portuguese version of Functional Assessment of Cancer Therapy-Fatigue (FACT-F) in Brazilian cancer patients. Supportive Care In Cancer, 18(4), 481-490. http://dx.doi.org/10.1007/s00520-009-0697- 0
Johnsson, A., Demmelmaier, I., Sjövall, K., Wagner, P., Olsson, H., & Tornberg, Å. B. (2019). A single exercise session improves side-effects of chemotherapy in women with breast cancer: an observational study. Bmc Cancer, 19(1). http://dx.doi.org/10.1186/s12885-019-6310-0
Juvet, L. K., Thune, I., Elvsaas, I. K.ø., Fors, E. A., Lundgren, S., Bertheussen, G., Leivseth, G., & Oldervoll, L. M. (2017). The effect of exercise on fatigue and physical functioning in breast cancer patients during and after treatment and at 6 months follow- up: a meta-analysis. The Breast, 33, 166-177.
http://dx.doi.org/10.1016/j.breast.2017.04.003
Kashyap, D., Pal, D., Sharma, R., Garg, V. K., Goel, N., Koundal, D., Zagui, A., Koundal, S., & Belay, A. (2022). Global Increase in Breast Cancer Incidence: risk factors and preventive measures. Biomed Research International, 1-16.
http://dx.doi.org/10.1155/2022/9605439
Klassen, O., Schmidt, M. E., Ulrich, C. M., Schneeweiss, A., Potthoff, K., Steindorf, K., & Wiskemann, J. (2016). Muscle strength in breast cancer patients receiving different treatment regimes. Journal Of Cachexia, Sarcopenia And Muscle, 8(2), 305-316. http://dx.doi.org/10.1002/jcsm.12165
Lam, K. K. W., Li, W. H. C., Chung, O. K., Ho, K. Y., Chiu, S. Y., Lam, H. S., & Chan,
G. C. F. (2018). An integrated experiential training programme with coaching to promote physical activity and reduce fatigue among children with cancer: a randomized controlled trial. Patient Education And Counseling, 101(11), 1947-1956.
http://dx.doi.org/10.1016/j.pec.2018.07.008
Levin, G. T., Greenwood, K. M., Singh, F., Tsoi, D., & Newton, R. U. (2015). Exercise Improves Physical Function and Mental Health of Brain Cancer Survivors. Integrative Cancer Therapies, 15(2), 190-196. http://dx.doi.org/10.1177/1534735415600068
Linhares, R. V. (2021). Antropometría, coordinación motora, genética y alfabetización. Cuerpo, Cultura y Movimiento, 11(1), 112-125.
http://dx.doi.org/10.15332/2422474x.6472
Luft, C. D. B., Sanches, S. O., Mazo, G. Z., & Andrade, A. (2007). Versão brasileira da Escala de Estresse Percebido: tradução e validação para idosos. Revista de Saúde Pública, 41(4), 606-615. http://dx.doi.org/10.1590/s0034-89102007000400015
Patsou, E. D., Alexias, G. T., Anagnostopoulos, F. G., & Karamouzis, M. V. (2018). Physical activity and sociodemographic variables related to global health, quality of life, and psychological factors in breast cancer survivors. Psychology Research And Behavior Management, 11, 371-381. http://dx.doi.org/10.2147/prbm.s170027
Pérez, A. M., Morales, S. B., Prieto, M. F., & González-Fernández, F. T. (2021). ¿Es importante perder peso en tiempos de covid-19? Cuerpo, Cultura y Movimiento, 11(1), 14-21. http://dx.doi.org/10.15332/2422474x.6465
Petrelli, F., Borgonovo, K., Cabiddu, M., Lonati, V., & Barni, S. (2012). Mortality, leukemic risk, and cardiovascular toxicity of adjuvant anthracycline and taxane chemotherapy in breast cancer: a meta-analysis. Breast Cancer Research and Treatment, 135(2), 335-346. http://dx.doi.org/10.1007/s10549-012-2121-6
Ricci, J. M., Flores, V., Kuroyama, I., Asher, A., & Tarleton, H. P. (2018). Pilot study of dose–response effects of exercise on change in C-Reactive Protein, Cortisol, and Health- Related Quality of Life Among Cancer Survivors. Bioresearch Open Access, 7(1), 52-62. http://dx.doi.org/10.1089/biores.2018.0003
Roulot, A., Héquet, D., Guinebretière, J. M., Vincent-Salomon, A., Lerebours, F., Dubot, C., & Rouzier, R. (2016). Tumoral heterogeneity of breast cancer. Annales de Biologie Clinique, 74(6), 653-660. http://dx.doi.org/10.1684/abc.2016.1192
Silva, V. S. D., & Vieira, M. F. S. (2020). International Society for the Advancement of Kinanthropometry (ISAK) Global: international accreditation scheme of the competent anthropometrist. Revista Brasileira de Cineantropometria & Desempenho Humano, 22, . http://dx.doi.org/10.1590/1980-0037.2020v22e70517
Simões, L. R., Pilla Della Méa, C., & Thomé Ferreira, V. R. (2022). Sintomas de ansiedade e estresse em pacientes submetidos à quimioterapia. Perspectivas Em Psicologia, 25(1), 66-84.
https://seer.ufu.br/index.php/perspectivasempsicologia/article/view/62474
Ungar, N., Sieverding, M., Weidner, G., Ulrich, C. M., & Wiskemann, J. (2015). A self- regulation-based intervention to increase physical activity in cancer patients. Psychology, Health & Medicine, 21(2), 163-175. http://dx.doi.org/10.1080/13548506.2015.1081255
Wahyuni, S. E., Sitepu, Y. E. B., & Daulay, W. (2020). Stress, Anxiety and Depression in Chemotherapy’s Patient with Breast Cancer. Religion, 10(39), 241-248.
https://www.researchgate.net/publication/342615105_Stress_Anxiety_and_Depression_ in_Chemotherapy's_Patient_with_Breast_Cancer
Wilkinson, L., & Gathani, T. (2022). Understanding breast cancer as a global health concern. The British Journal Of Radiology, 95(1130), 2021-1033. http://dx.doi.org/10.1259/bjr.20211033
World Medical Association. (2008). Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. https://www.wma.net/what-we-do/medical- ethics/declaration-of-helsinki/doh-oct2008/
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
POLÍTICAS DE ACCESO DE LA PUBLICACIÓN
La Revista de Investigación Cuerpo, Cultura y Movimiento es una publicación académica de acceso abierto que apoya de manera decidida el libre intercambio de conocimientos para la investigación y la educación, mediante la autorización expresa de la reproducción, distribución y comunicación pública sin costo de los artículos que publica. Sin embargo, para el uso comercial, se exige la autorización expresa del editor. Con el fin de cumplir este objetivo, los artículos que se remitan para ser publicados en la Revista de Investigación Cuerpo, Cultura y Movimiento deberán cumplir con los siguientes parámetros:
• El autor otorgará a la Universidad Santo Tomás, a través de su Facultad de Cultura Física, Deporte y Recreación, una licencia automática y limitada para la publicación en la Revista de Investigación Cuerpo, Cultura y Movimiento y para incluir el artículo en índices y sistemas de búsqueda.
• El autor manifestará su consentimiento para que el artículo, al ser publicado en la Revista de Investigación Cuerpo, Cultura y Movimiento, sea registrado bajo la licencia Creative Commons Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES POR PARTE DE LOS AUTORES
El envío del artículo implica la aceptación de las condiciones expresadas en este documento.
