El control sobre las cláusulas abusivas un régimen en evolución

Abstract (en)

The exemption clauses of liability have emerged as one of the main problems of modern law of contracts.
In spite of its routine use compared with some countries have used a fragmented and dispersed system
as in the Colombian case against others who have a systematic regime.
Seeks a balanced legal business from the perspective of the obligations and duties arising under the
contract for the parties. We notes with concern that the classics on the formation of the contract to date
are inadequate to protect the weaker contracting party against the possibility that some clauses of the
contract by the membership will be unfair.
Hence the concern to analyze the main problems that arise in the foreign law against unfair terms in
order to practise effective control over them. And as the law faces in the absence of a specific system of
control over them.

Keywords (en): Exemption clauses, the weaker contracting party, unfair terms.

Abstract (es)

Las cláusulas restrictivas de responsabilidad se han planteado como una de las principales problemáticas de derecho moderno de contratos. No obstante, en cuanto a su uso habitual, algunos países poseen frente a tales cláusulas un sistema fragmentario y disperso como es el caso colombiano frente a otros que, en cambio, presentan un régimen sistemático.

Frente a ellas resulta interesante observar los antecedentes de un intervencionismo de Estado, que sin poner en crisis el dogma de la autonomía de la voluntad propenda a un negocio jurídico equilibrado, desde el punto de vista de las obligaciones y deberes que surgen en el contrato para las partes. Se obser- va con preocupación cómo los clásicos controles sobre la formación del contrato, al día de hoy resultan insuficientes para proteger al contratante débil frente a la posibilidad que algunas cláusulas del contrato por adhesión le resulten abusivas.

De ahí la inquietud por analizar las principales problemáticas que se plantean en el derecho foráneo frente a las cláusulas abusivas para ejercer un control eficaz sobre ellas. Y como el derecho interno las afronta ante la inexistencia de un régimen específico de control sobre ellas.

Keywords (es): Cláusulas restrictivas, contratante débil, cláusulas abusivas