Conflicto armado y legislaciones penales especiales

Abstract (en)

In a situation of Armed Warfare the States develop special Criminal laws, within them are established Procedures, Punishments and Sentences and are given more prerogatives to the Armed Forces with the purpose of limit the activity of the insurgent groups that confront the States. Nevertheless the exceptional measures affect to the civil population and that is the reason why that measures are constantly criticized by the International organisms. The object of this Article is to try to establish the characteristics of the present armed warfares and point out the limits of the special Legislations and the role of the Judiciary to avoid the arbitrariness of the Executive, taking some elements from the Colombian case, the only Country of the Region that have an internal Armed warfare without a solution yet.

Keywords (en): Armed warfare, war, special criminal laws, international law, punishment, judiciary independence.

Abstract (es)

En una situación de conflicto armado, los Estados desarrollan legislaciones penales especiales. En ellas, se establecen procedimientos, sanciones y condenas, y se dan mayores prerrogativas a las Fuerzas Armadas con el fin de limitar el accionar de los grupos armados que se enfrentan al Estado. Sin embargo, las medidas de excepción afectan a la población civil y, por este motivo, son permanen- temente cuestionadas por organismos internacionales. El objetivo del presente artículo es establecer las características de los actuales conflictos armados y señalar los límites de las legislaciones especiales y el papel del poder judicial para evitar la arbitrariedad del poder ejecutivo, tomando algunos elementos del caso colombiano, único país de la región que presenta un conflicto armado interno aún sin resolver.

Keywords (es): Conflicto armado, guerra, legislaciones especiales, derecho internacional, castigo, independencia judicial