Memorias entre la niebla
Memories Amidst the Fog
Memórias na névoa
Abstract (en)
The rural area of Ciudad Bolivar is a territory that has developed on the outskirts of the city. Far from sharing the same cultural values as the city of Bogotá, its social dynamics are more closely related to peasant traditions and customs. Initially, this article explores the different connections established between two territories founded in the same space but, at the same time, responding to different ways of constructing their own identity and culture. In a second phase, a methodology is proposed to explore the conditions of oblivion and how these have given rise to different forms of memory representation. In conclusion, a proposal is presented whereby the various forms of memory found in this territory generate an instrument of representation derived from the different specificities that shape this community. In this case, the article describes a path which attempts to restore the value to a form of memory that has endured the various onslaughts of oblivion.
Abstract (es)
La zona rural de Ciudad Bolívar es un territorio que se ha desarrollado en la periferia de la ciudad. Lejos de compartir los mismos valores culturales de los cuales es depositaria la ciudad de Bogotá, sus dinámicas sociales están más relacionadas con las tradiciones y costumbres campesinas. En un primer momento, el presente artículo explora las diferentes articulaciones que se establecen entre dos territorios fundados en un mismo espacio, pero que, a su vez, responden a distintas formas de construir su propia identidad y cultura. En un segundo momento, se plantea una metodología que explora las condiciones de olvido y cómo estas han dado lugar a diversas formas de representación de la memoria. A manera de conclusión, se establece una propuesta a partir de la cual las distintas formas de memoria encontradas en dicho territorio generan un instrumento de representación derivado de las distintas especificidades que configuran esta comunidad. En tal caso, en el presente artículo se describe una ruta a partir de la cual se busca restituir el valor a una forma de memoria que ha soportado las distintas arremetidas del olvido.
Abstract (pt)
A área rural de Ciudad Bolívar é um território que se desenvolveu na periferia da cidade. Longe de compartilhar os mesmos valores culturais que a cidade de Bogotá, sua dinâmica social está mais intimamente relacionada às tradições e aos costumes camponeses. Em primeiro lugar, este artigo explora as diferentes articulações que se estabelecem entre dois territórios fundados no mesmo espaço, mas que, por sua vez, respondem a diferentes formas de construir sua própria identidade e cultura. Em segundo lugar, propõe uma metodologia que explora as condições de esquecimento e como elas deram origem a diferentes formas de representação da memória. Como conclusão, é estabelecida uma proposta com base na qual as diferentes formas de memória encontradas nesse território geram um instrumento de representação derivado das diferentes especificidades que compõem essa comunidade. Nesse caso, neste artigo, é descrita uma rota que busca restaurar o valor de uma forma de memória que resistiu às várias investidas do esquecimento.
References
Alvarado, C. y Cortés, L. (2013). Almanaque agroecológico Pasquilla. Alcaldía Mayor de Bogotá. Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte.
Bourdieu, P. (2007). El sentido práctico. Siglo XXI Editores.
Guber, R. (2001). La etnografía: método, campo y reflexividad. Grupo Editorial Norma.
Halbwachs, M. (2004). Los marcos sociales de la memoria. Editorial Anthropos.
Hernández, J. (2021). Contramonumento a la historia de una identidad. Universidad de los Andes.
Gutiérrez, V (2019). Fragmentos de Doris Salcedo: contramonumentos, efectos, justicia y enfoque de género. Universidad de Chile.
Le Goff, J. (1991). El orden de la memoria. el tiempo como imaginario. Ediciones Paidós.
Le Goff, J. (2016). ¿Realmente es necesario cortar la historia en rebanadas? Fondo de Cultura Económica.
Martínez, D. (2013). La obra de arte como contramonumento. Representación de la memoria anti-heroica como recurso en el arte contemporáneo. (Tesis para optar por el grado de Doctor en Arte: Producción e Investigación), Universidad Politécnica de Valencia.
Niño, C. y Chaparro, J. (1998). Usos, costumbres e imaginarios en el espacio público: el sector de Jerusalén. Tercer Mundo Editores.
Riaño, P. (2006). Jóvenes, memoria y violencia en Medellín. Una antropología del recuerdo y el olvido. Editorial Universidad de Antioquia.
How to Cite
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
