Reflexión crítica en torno al hecho religioso

Abstract (en)

The religious fact, as an object of study, is an event that must be approached from different disciplinary approaches if you want to delve into its broader understanding. Therefore, this article is a research outline of such fact under the conceptual horizon of its dogmatic-theological origin, its socio-cultural action and reflective philosophical frame of reference, horizons that embody, each one and in their order, to a section, from which it is thought as an event that serves a dual purpose: to take man out of his precarious being, his deficiency biology; and to show that this always, in every time and place, is directed to the same purpose, to give hope to man of his own transcendence. But at a terrible cost, the loss of critical judgment. Each of these horizons of analysis embodies a section. 

Abstract (es)

El hecho religioso, como objeto de estudio, es un acontecimiento que ha de ser abordado desde distintos enfoques disciplinarios si se quiere adentrar en su comprensión más amplia. Por ello, este artículo es un bosquejo investigativo de tal hecho bajo el horizonte conceptual de su origen dogmático-teológico, el de su acción socio-cultural y el del marco de referencia reflexivo filosófico, horizontes que dan cuerpo, cada uno y en su orden, a un apartado, desde los cuales se piensa como acontecimiento que cumple una doble finalidad: la de sacar al hombre de su ser precario, su biología carencial; y la de mostrar que este siempre, en todo momento y lugar, se dirige al mismo fin, brindarle la esperanza al hombre de su propia trascendencia. Pero a un terrible costo, la pérdida del juicio crítico. Cada uno de estos horizontes de análisis da cuerpo a un apartado.