El aprendizaje para la autonomía en el entorno-ambiente acuático, desde los aportes de la Biología del Conocer
Learning for autonomy in the aquatic environment, from the contributions of the Biology of Knowing
A aprendizagem para a autonomia no ambiente aquático, a partir das contribuições da Biologia do Conhecer
Abstract (en)
This paper emphasizes aquatic environments as space-environments that enhance other skills and abilities of living beings in general and human beings in particular, establishing the wide possibilities for the development of actions that can be carried out with different approaches and purposes, in virtue of the constant search for autonomy. From an educational perspective, this represents an environmental opportunity for the multiple dimensions and domains of the human being to unfold. Within this approach, diverse forms of learning emerge among all those who participate in and contribute to the construction of educational processes. Topics related to both the environment and swimming are addressed through the lens of the biology of knowing (Maturana & Varela, 1984), highlighting the profound and intrinsic relationship between environment and person. The discussion emphasizes how learning arises in individuals and aligns with the concept of natural drift (Mpodosis, 2022) in the context of an activity such as swimming.
Abstract (es)
El presente trabajo pone énfasis en los entornos acuáticos como espacios-ambientes que potencian otros haceres y habilidades de los seres vivos en general y en particular de los seres humanos, estableciendo las amplias posibilidades para el desarrollo de acciones que se pueden llevar adelante con distintos enfoques y propósitos, en virtud de la constante búsqueda de autonomía. Desde una perspectiva educativa, es un ambiente-oportunidad donde las múltiples dimensiones y dominios de lo humano pueden tener lugar, observándose en el transcurso de este acercamiento diferentes aprendizajes de todos quienes participan y construyen procesos educativos. Se presentan los diversos tópicos de la ambientación y natación abordados desde la biología del conocer (Maturana & Varela, 1984), enfatizando en la importancia y radical relación entre medio y persona, el aprendizaje en las personas y la deriva natural (Mpodosis, 2022) en una actividad como es el nadar.
Abstract (pt)
Este trabalho enfatiza os ambientes aquáticos como espaços que potencializam outros fazeres e habilidades dos seres vivos em geral e, em particular, dos seres humanos. Aponta para as amplas possibilidades de desenvolvimento de ações que podem ser realizadas com diferentes enfoques e propósitos, em função da constante busca por autonomia. Sob uma perspectiva educativa, trata-se de um ambiente-oportunidade onde múltiplas dimensões e domínios do humano podem se manifestar, sendo observados, ao longo desse processo, diferentes aprendizagens por parte de todos que participam e constroem processos educativos. São apresentados os diversos tópicos relacionados à ambientação e à natação, abordados a partir da Biologia do Conhecer (Maturana & Varela, 1984), com ênfase na importância e na relação radical entre meio e pessoa, na aprendizagem dos seres humanos e na deriva natural (Mpodosis, 2022), em uma atividade como a natação.
References
Abrahamson, E., & Schagatay, E. (2014). A living based on breath- hold diving in the Bajau Laut. Human Evolution, 29(1-3), 171 – 183.
Albarracín, A., & Moreno-Murcia, J. (2011). Valoración de la inclusión de las actividades acuáticas en educación física. Motricidad. European Journal of Human Movement, 26, 123 – 139.
Bloch, S., & Maturana, H. (2014). Alba EmotingTM. Biología del emocionar. Uqbar Editores.
Camiña, F., Cancela, J., Pariente, S., & Lorenzo, R. (2014). Tratado de natación: De la iniciación al perfeccionamiento. Paidotribo.
Comité Olímpico Internacional. (2023, 13 de octubre). Olympic Games Athens 1896. https://olympics.com/es/olympic-games/athens-1896
Coral, G., Rubio, T., Burbano, M., & Yar, R. (2017). Diferencias biomecánicas en natación utilitaria: Estudio en deportistas principiantes y de alto rendimiento. Revista Cubana de Investigaciones Biomédicas, 36(2), 219 – 227.
de Paula, L., Martínez Galindo, M. C., & Alonso, N. (2008). Las actividades acuáticas en los primeros años de vida del niño. En J. A. Moreno, y L. M. Marín (Eds.), Nuevas aportaciones a las actividades acuáticas (pp. 27‐42). UNIVEFD.
Laughlin, T. (2015). Natación para todos: Una guía para nadar mejor de lo que había imaginado. Paidotribo.
Llana, S. Priego, J. Pérez, P., & Lucas, A. (2013). La investigación en biomecánica aplicada a la natación: Evolución histórica y situación actual, Citius, Altius, Fortius, 6(2), 103 – 149.
Maglischo, E. (2003). Natación, Técnica, entrenamiento y competición. Paidotribo.
Maturana, H. (2020a). El sentido de lo humano. Editorial Planeta S.A.
Maturana, H. (2020b). Emociones y lenguaje en educación y política. Editorial Planeta S.A.
Maturana, H. (2022) La objetividad. Un argumento para obligar (4.ª ed.). Editorial Planeta S.A.
Maturana, H., & Varela, F. (2009). El árbol del conocimiento: Las bases biológicas del entendimiento humano. Universitaria.
Morán-Navarro, R. (2016). Adaptación de los métodos de entrenamiento a las particularidades de la natación. SporTK: Revista Euroamericana de Ciencias del Deporte, 5(1), 75 – 80.
Moreno-Murcia, J. & Ruiz, L. (2019). Cómo lograr la competencia acuática. Sb Editorial.
Moreno, A. (2014). El misterioso viaje de aprender a nadar, pensar y sentir: Educación como proceso de relación de relaciones posibles. Polis, 13(37), 111-129.
Moreno, A., Toro, S., & Gómez, F. (2020). Formación inicial de maestros de educación física: Conectando un quehacer pedagógico decolonial con la intervención social, política e insurgente del espacio público. Retos, 37, 605-612.
Mpodozis J. (2022). Natural drift: A minimal theory with maximal consequences. Constructivist Foundations 18(1): 94–101. https://constructivist.info/18/1/094
Mpodozis, J. [Escuela Naturaleza Biológica de los Seres Humanos (Episteme)] (2022, 22 de agosto). A propósito de un oso: Deriva natural, conducta, y la conservación y el cambio en la filogenia [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=X_X8O3nny4o&t=2s
Navarro, F., & Moreno-Murcia, J.(2022). La práctica multidisciplinar a temprana edad, y no la especialización, favorece el rendimiento deportivo a largo plazo. En J. A. Moreno-Murcia, A. Albarracín, & L. de Paula (Eds.), Aportes pedagógicos acuáticos (1.ª ed., pp. 51–56). Sb Editorial.
Oliveira, R. de S., & Peralta, N.(2020). «O rio comanda a vida»: Aprendizagem do nado em uma comunidade ribeirinha do Amazonas. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 18(1), 1-27. http://dx.doi.org/10.11600/1692715x.18104
Organización Mundial de la Salud. (2016). Informe mundial sobre ahogamientos: Prevenir una importante causa de mortalidad.
Organización Mundial de la Salud. (2017). Prevenir los ahogamientos: Guía práctica.
Ortiz, A., Fonseca, R., Albarracín, A., & Moreno, J. (2021). Educación acuática para la prevención. Revista de investigación en actividades acuáticas, 5(10), 78 – 95.
Ortiz, A., & Fungi, G. (2014). Educación acuática para la prevención de ahogamiento: Aportes para su desarrollo desde un relato de experiencia. Revista Universitaria de la Educación Física y el Deporte, 7, 51 – 59.
Sánchez, M., Martínez, R., Díaz, R., Villanueva, M., & Ayán, C. (2020). Efecto de un programa de natación en la condición física de preescolares. Retos, 37, 48 – 53.
Shunk, D. (2012). Teorías del aprendizaje: Una perspectiva educativa. Pearson.
Toro-Arévalo, S., Castiblanco-Rodríguez, E., Vargas Polania, E., & Bolaños-Iles, A. (2021). Motricidades originarias, la relacionalidad como principio y condición del existir. Motricidades, 5(3), 329-340 http://dx.doi.org/10.29181/2594-6463-2021-v5-n3-p329-340
Toro-Arévalo, S., Luhrs Midleton, O., Rósales-Ojeda, J., Moreno-Doña, A. & Peña-Troncoso, S. (2023). Ecomotricidad: Aprendiendo a construir conciencia relacional. Estudios Pedagógicos, 49(Especial), 189-206. https://doi.org/10.4067/S0718-07052023000300189
Varveri, D. Flouris, A. Smirnios, N. Pollatau, E. Karatzaferi, C., & Sakkas, G. (2016). Developing and testing an instrument to assess aquaticity in human. Journal of Bodywork and Movement Therapies, 20, 497-503.
How to Cite
License
Copyright (c) 2026 Universidad Santo Tomás
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
