La eutanasia es un hecho ilícito en el Derecho colombiano
Euthanasia is an illegal act in Colombian law
A eutanásia é um ato ilegal na lei colombiana
Resumo (pt)
A eutanásia na Colômbia, ao contrário da Holanda, não é fruto de um consenso cultural que surgiu da própria sociedade, mas sim uma iniciativa do Tribunal Constitucional por meio de sua jurisprudência. Assim, o Tribunal Constitucional, ao expedir ordem através de suas decisões jurisprudenciais ao Ministério da Saúde e Proteção Social para regular a organização e funcionamento de uma comissão interdisciplinar em Hospitais, Clínicas, IPS, EPS em relação à Eutanásia na Colômbia, além de se opor à nossa cultura religiosa; sem dúvida, é incompatível com o princípio constitucional da legalidade, consagrado nos arts. 6, 90, 121, 122, 124 e 230 (C.N. de 1991), bem como arts. 4º, 5º e 13 da Lei 153 de 1887 e art. 32 da Lei 57 de 1887.
Resumo (en)
Euthanasia in Colombia, unlike in the Netherlands, is not the result of a cultural consensus that arose from society itself, but rather an initiative of the Constitutional Court through its jurisprudence. Thus, the Constitutional Court, by issuing order through its jurisprudential rulings to the Ministry of Health and social protection, to regulate the organization and operation of an interdisciplinary committee in Hospitals, Clinics, IPS, EPS in relation to Euthanasia in Colombia, in addition to opposing to our religious culture; undoubtedly, it is incompatible with the constitutional principle of legality, enshrined in arts. 6, 90, 121, 122, 124, and 230 (C.N. of 1991), arts. 4°, 5° y 13, law 153/1887 and art. 32, law 57/1887.
Resumo (es)
La eutanasia en Colombia, a diferencia de Holanda, no es resultado de un consenso cultural que naciera de la sociedad misma, sino de una iniciativa de la Corte Constitucional a través de su jurisprudencia. Siendo así, la Corte Constitucional al impartir orden mediante sus fallos jurisprudenciales al ministerio de Salud y protección social para reglamentar la organización y funcionamiento de un comité interdisciplinario en los Hospitales, Clínicas, IPS, EPS en relación con la Eutanasia en Colombia, además de oponerse a nuestra cultura religiosa; indudablemente, es incompatible con el principio constitucional de legalidad, consagrado en los arts. 6, 90, 121, 122, 124 y 230 (C.N. de 1991), así como los arts. 4°, 5° y 13 de la ley 153 de 1887 y el art. 32 de la ley 57 de 1887.
Referências
Euronews. (13 de octubre de 2016). Holanda lleva más lejos la Eutanasia. https://es.euronews.com/2016/10/13/holanda-lleva-mas-lejos-la-eutanasia
Informan. (11 de diciembre de 2010). Gran Angular: La eutanasia en Holanda. [Archivo de Vídeo]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=uHujAowY_2A
Juan Pablo II. (1993). Veritatis Splendor. Editorial Vaticana.
Kübler-Ross, E. (1969). Sobre la muerte y los moribundos. Grijalbo.
Papa Pío XII. (1957). Discurso a los participantes en el Congreso de Anestesiología. Acta Apostolici Sedis 49. Editorial Vaticana.
Pontificio Consejo para la Pastoral de los Agentes de la Salud. (1994). Carta de los agentes de la salud. Editorial Vaticana; 1994.
Sagrada Congregación para la Doctrina de la Fe. (1980). Declaración sobre la eutanasia. Acta Apostolici Sedis 72. Editorial Vaticana.
Taboada, P. (2000). El derecho a morir con dignidad. Acta Bioethica, 6(1). 91- 101. https://scielo.conicyt.cl/pdf/abioeth/v6n1/art07.pdf
Como Citar
Licença
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Albertus Magnus está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
