Estado actual de la transformación religiosa: libertad de religión-Estado, educación y laicismo en El Salvador
State of the art of religious transformation:Freedom of religion-State, education and secularism in El Salvador
Resumo (pt)
El propósito de este artículo es exponer el estado actual de la transformación religiosa: libertad de religión-Estado, educación y laicismo de El Salvador desde la Colonia hasta la actualidad, brindando un panorama de esta relación en la sociedad salvadoreña y cómo con el transcurso de los años llegaron a establecerse otras religiones en el país. Para la recopilación de información, se consultó bibliografía relacionada con el tema. Como principal resultado, se encontró que en El Salvador existe la libertad de culto. Finalmente, se hace una reflexión sobre la importancia de la religión en la vida de las personas y por qué existe la necesidad de creer en un ser supremo que está al pendiente de las necesidades de su pueblo.
Resumo (en)
The purpose of this paper is to expose the state of art of religious transformation: Freedom of Religion-State, education and secularism of El Salvador from the Colony to the present, providing an overview of this relationship in Salvadoran society and how with the course from the year’s other religions in the country were established. For the collection of infor-mation, bibliography related to the subject was consulted. As a main result, it was found that freedom of worship exists in El Salvador. Finally, a reflection is made on the impor-tance of religion in the lives of people and because there is a need to believe in a supreme being who is aware of the needs of his people.
Referências
Aguilar Aviles, G. (1995). Reforma educativa en marcha. Documento I: un vistazo al pasado de la educación en El Salvador. San Salvador, El Salvador: Ministerio de Educación. Recuperado de https://es.slideshare.net/adalbertomartinez/un-vistazo-al-pasado-reforma-educativa-en-marcha-i
Araujo Lozano, J. G. (2009). La Iglesia católica salvadoreña y la laicización de la educación en 1881: ¿un proyecto liberal frente a una respuesta ultramontana? (Tesis de maestría, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, Antiguo Cuscatlán, El Salvador, C. A). Recuperado de http://www.uca.edu.sv/filosofia/admin/files/1257454476.pdf
Avendaño Rojas, X. (2012). La protección estatal a la Iglesia católica en Centroamérica: entre el patronato y el concordato. Boletín de la Asociación para el Fomento de los Estudios Históricos en Centroamérica, 52. Recuperado de http://www.red-redial.net/pt/referencia-bibliografica-65787.html
Cardenal, R. (2001). El poder eclesiástico en El Salvador, 1871-1931 (2.ª ed.). San Salvador, El Salvador: Consejo Nacional para la Cultura y el Arte.
Constitución de la República de El Salvador (1983). Recuperado de http://www.oas.org/dil/esp/constitucion_de_la_republica_del_salvador_1983.pdf
Corte Ibáñez, L. de la (2001). Religión y política desde un punto de vista psicosocial: reflexiones a partir de la obra de Ignacio Martín-Baró. Revista de Ciencias de las Religiones, 6, 33-46. Recuperado de https://www.researchgate.net/profile/Luis_De_la_Corte/publication/27572835_Religion_y_politica_desde_un_punto_de_vista_psicosocial_Reflexiones_a_partir_de_la_obra_de_Ignacio_Martin-Baro/links/00463532dfddcbd858000000.pdf
Decreto 917/1996, de 12 de diciembre, ley general de educación.
Delgado Acevedo, J. (2011). Historia de la Iglesia en El Salvador. Vol. I: Los inicios de la evangelización en tierras salvaoreñas y la paulatina organización de la misma hasta la independencia de El Salvador. San Salvador, El Salvador: Secretaría de Cultura de la Presidencia.
Duarte Cavaría, H. (2013). La libertad religiosa como derecho, concepto y contenido (Tesis de maestría, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, España). Recuperado de http://repositorio.uned.ac .cr/reuned/bitstream/120809/1141/1/Libertadculto.pdf
Embajada de Estados Unidos. (2002). Reporte de libertad de religión en El Salvador. Recuperado de http://bdigualdad.lim.ilo.org/index.php/component/content/article/36-informes/456-estudios-generales-de-el-salvador.html
García Martínez, A. (2008). La influencia de la cultura y las identidades en las relaciones interculturales. Kairos: Revista de temas sociales, 22. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2777529
Gispert, C. (Coord.) (2006). El mundo precolombino. Madrid, España: Océano.
González Torres, J. (2006). Cristianismo y liberación en El Salvador: el boletín católico Justicia y Paz, 1972-1980. Realidad: Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, 110, 563-584. https://doi.org/10.5377/realidad.v0i110.3431
González Torres, J. (2012). Del “ciudadano católico” al “ciudadano laico”. La escuela pública primaria y la formación de los futuros ciudadanos: El Salvador 1824-1890 (Tesis doctoral, Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador). Recuperado de http://www.uca.edu.sv/filosofia/admin/files/1341957152.pdf
González Torres, J. (2014, octubre 19). La escuela sin Dios o cómo la escuela salvadoreña se hizo laica. Recuperado de http://www.elfaro.net/es/201410/academico/16102/La-escuela-sin-Dios-o-c %C3 %B3mo-la-escuela-salvadore %C3 %B1a-se-hizo-laica.htm
Holland, C. L. (2011, marzo 12). Enciclopedia de religión en las américas y la península ibérica: El Salvador. San Pedro, Costa Rica: Programa Latinoamericano de Estudios Sociorreligiosos. Recuperado de http://www.prolades.com/historiografia/3-El-Salvador/rel_els09spn.pdf
Lorenzana Olivares, J. A., Mena de Castro, X. M., Regalado Orellana, J. C. y Rodríguez, P. E. (2011). Influencia del ambiente escolar en la formación de la disciplina, y su efecto en el rendimiento académico de los alumnos de II ciclo de educación básica de centros escolares públicos laicos y semiautónomos administrados por la Iglesia católica de la ciudad de Santa Ana durante el tercer trimestre del año lectivo 2010 (Tesis de grado, Universidad de El Salvador, San Salvador, El Salvador). Recuperado de http://ri.ues.edu.sv/id/eprint/894/
Marshall, L. A. (2015). Un gesto vale más que mil palabras: las comunidades eclesiales de base de El Salvador en la construcción de celebraciones eucarísticas y bautismales (Tesis de Maestría, Universidad Centroamérica José Simeón Cañas, San Salvador, El Salvador). Recuperado de https://studylib.es/doc/8215645/un-gesto-vale-m %C3 %A1s-que-mil-palabras--las-comunidades-ecles...
Martínez Castro, F. (2010). Garantías de la legislación salvadoreña que inciden en el carácter laico del estado. San Salvador, El Salvador: Movimiento por una Cultura Laica. Recuperado de https://laicismo.org/data /docs/archivo_1221.pdf
Méndez, M. y Lazo, M. (2009). Para que todos tengan vida: una propuesta de la Universidad Don Bosco para la educación religiosa escolar en Centroamérica. Diálogos. Recuperado de http://www.udb.edu.sv/dialogos/PDF/dialog1experiencia.pdf
Ministerio de Educación. (2000). Fundamentos curriculares de la educación nacional. San Salvador, El Salvador: Autor. Recuperado de https://webquery.ujmd.edu.sv/siab/bvirtual/BIBLIOTECA %20VIRTUAL/LIBROS/F/ADMF0000411.pdf
Ministerio de Educación. (2010). Módulo 1: segundo año de bachillerato. San Salvador, El Salvador: Autor. Recuperado de https://bvinsl.files.wordpress.com/2013/08/leng-11u1.pdf
Ministerio de Justicia. (2001). Foro Iberoamericano sobre Libertad Religiosa. Madrid, España: Autor.
Möller, A. (2008). Religión, desarrollo y cooperación: un ensayo teórico y metodológico. Teoría y Praxis, 13, 5-24. Recuperado de http://redicces.org.sv/jspui/handle/10972/916
Montalvo, W. (2013, octubre 6). El carácter laico del Estado: una reflexión desde El Salvador. Recuperado de https://laicismo.org/el-caracter-laico-del-estado-una-reflexion-desde-el-salvador/
Navarro-Valls, R. (2006). Para evitar equívocos: laicidad y laicismo. Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, 103, 23-28.
Reyes Vizcaíno, P. M. (s. f.). ¿Qué es el laicismo? Recuperado de https://es.catholic.net/op/articulos/23492/cat/1199/que-es-el-laicismo.html#modal
Rivas, C. (2010, agosto 25). El mito del Estado Laico (1). Recuperado de https://laicismo.org/el-mito-del-estado-laico-i/
Rodríguez, F. (2012, febrero 20). El principio de separación entre Iglesia y Estado. Recuperado de https://laicismo.org/el-principio-de-separacion-entre-iglesia-y-estado/
Russo, M. (2007). Relaciones entre Estado e Iglesia católica en El Salvador (finales del siglo XIX, comienzos del XX). Cuicuilco, 14(41), 273-289. Recuperado de https://www.redalyc.org/pdf/351/35112370011.pdf
Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. (2009). La religión para las y los salvadoreños. Boletín de Prensa, 24(4). Recuperado de http://www.uca.edu.sv/publica/iudop/Web/2009/boletinrel_2009.pdf
U.S. Department of State. (2015). International Religious Freedom Report for 2015. Recuperado de https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/religiousfreedom/index.htm
Villalona, C. (2014, spetiembre 20). Escuela sin Dios: la refundación del Estado salvadoreño. Recuperado de http://www.transparenciaactiva.gob.sv/escuela-sin-dios-la-refundacion-del-estado-salvadoreno
Weigel, G. (1989). Fieles y libres: catolicismo, derechos humanos y democracia. Libro Libre.
Como Citar
Licença
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Albertus Magnus está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
