El bien común en la esfera de la teología, la ética y la moral social

Resumo (pt)

Este artículo busca explicitar la noción de bien común desde los desarrollos de la ética social como instrumento para el teólogo moral, que intenta establecer la relación entre la fe y la vida pública. En la arena de la discusión pública y de la teología moral, se develan profundas relaciones entre los documentos eclesiales, el Evangelio y las ciencias humanas. Estos diálogos pueden ser puestos al servicio del mundo actual, en una perspectiva ética, de respeto y de construcción de soluciones comunes.

Palavras-chave (pt): teología moral, doctrina social de la Iglesia, bien común, dignidad humana, derechos humanos

Resumo (en)

It seeks to explain the notion of the common good, from the development of social ethics as an instrument for the moral theologian, who tries to establish the relationship between faith and public life. In the public discussion of moral theology, are revealed deep relationships between ecclesial documents, the Gospel and the human sciences. These dialogues can be placed at the service of the current world, in an ethical perspective, respect and construction of common solutions.

Palavras-chave (en): moral theology, social doctrine of the Church, common good, human dignity, Human Rights