Editorial

Abstract (en)

In this issue of Revista Activos (Activos Journal), the Valuation of companies and business management has been defined as a central theme. It is well known that, in recent years, the growing dynamics of mergers and acquisi­tions have made it imperative to find fair values for companies. Under this scenario it is highlighted that the monetary representation of a company is not specifically reflected solely by its equity composition, but depends on other variables such as its trajectory, the levels of risk it manages, its short and long-term economic and financial capacity, the socio-economic environment in which it operates and other intangible characteristics that express its true value.

Abstract (es)

En el presente número de la Revista Activos se ha definido como tema central la Valoración de empresas y gestión empresarial. Es bien sabido que, en los últimos años, las crecientes dinámicas empresariales de fusiones y adquisiciones han hecho imperante la necesidad de encontrar valores justos para las compañías. Bajo este escenario se resalta que la representación monetaria de una empresa no está reflejada únicamente por su composición patrimonial, sino que depende de otras variables como su trayectoria, los niveles de riesgo que administra, su capacidad económica y financiera de corto y largo plazo, el entorno socioeconómico en el que se desenvuelve y demás características intangibles que expresan su verdadero valor.