La Unión Europea: un instrumento para garantizar la seguridad jurídica a los inversores extranjeros

Abstract (en)

The article argues that the European Union (EU) can play an important role in
providing legal certainty to foreign investors in the European continent. In
particular, three elements of the Union’s structure make this possible: 1) its legal
order, 2) its group of institutions, and 3) its Court of Justice. The article explores
these elements in detail, analyzing their relevance to the foreign investment
climate. It concludes that as a consequence of these elements, the EU can
provide legal certainty to foreign investors by creating transparent, stable and
consistent laws and policies for the regulation of foreign investment, thus granting
more predictability to the legal environment of EU member countries

Abstract (es)

El artículo sostiene que la Unión Europea (UE) puede desempeñar un papel
Proporcionando seguridad jurídica a los inversores extranjeros en el continente europeo.
En particular, tres elementos de la estructura de la Unión lo hacen posible: 1) su
2) su grupo de instituciones, y 3) su Tribunal de Justicia. El artículo explora
Estos elementos en detalle, analizando su relevancia para la inversión extranjera
clima. Concluye que, como consecuencia de estos elementos, la UE
Garantizar la seguridad jurídica a los inversores extranjeros mediante la creación de
Leyes y políticas coherentes para la regulación de la inversión extranjera, otorgando
Más previsibilidad en el entorno jurídico de los países miembros de la UE