El sentido liberador del juego a través del ocio

Resumen (es)

Se parte de los conceptos de ocio y tiempo libre como pautas para el juego y la recreación. Se realiza un análisis de la relación entre dichos conceptos, como un ejercicio que despliega el libre juego de las facultades del individuo para que su recreación no solo tenga un propósito de reposición de fuerzas sino de recreación de sí mismo y descanso en sí mismo. A fin de destacar sus conceptos como actividades liberadoras ante el imperativo del trabajo.  Tal reflexión pone en discusión que el ocio y el juego han de complementar el trabajo de manera armoniosa y equilibrada pero no necesariamente en función del trabajo mismo. Finalmente se propone la comprensión del vínculo entre ocio y juego, posible a través de la recreación, no como un mero medio para descansar del trabajo, sino para el beneficio y realización de los seres humanos en sentido liberador.

Palabras clave (es): juego, liberación, ocio, recreación, tiempo libre

Resumen (en)

Baseia-se nos conceitos de lazer e tempo livre como diretrizes para brincadeiras e recreação. É realizada uma análise da relação entre esses conceitos, como um exercício que desdobra o jogo livre das faculdades do indivíduo, de modo que sua recreação não apenas tenha o objetivo de reabastecer forças, mas também de recreação de si mesmo e descanso em si mesmo. A fim de destacar seus conceitos como atividades libertadoras diante do imperativo do trabalho. Essa reflexão questiona que lazer e lazer devem complementar o trabalho de maneira harmoniosa e equilibrada, mas não necessariamente em função do próprio trabalho. Por fim, propõe-se a compreensão do vínculo entre lazer e lazer, possível através da recreação, não como um mero meio de descansar do trabalho, mas para o benefício e a realização dos seres humanos em um sentido libertador.

Palabras clave (en): game, liberation, leisure, recreation, free time

Resumen (pt)

Baseia-se nos conceitos de lazer e tempo livre como diretrizes para brincadeiras e recreação. É realizada uma análise da relação entre esses conceitos, como um exercício que desdobra o jogo livre das faculdades do indivíduo, de modo que sua recreação não apenas tenha o objetivo de reabastecer forças, mas também de recreação de si mesmo e descanso em si mesmo. A fim de destacar seus conceitos como atividades libertadoras diante do imperativo do trabalho. Essa reflexão questiona que lazer e lazer devem complementar o trabalho de maneira harmoniosa e equilibrada, mas não necessariamente em função do próprio trabalho. Por fim, propõe-se a compreensão do vínculo entre lazer e lazer, possível através da recreação, não como um mero meio de descansar do trabalho, mas para o benefício e a realização dos seres humanos em um sentido libertador.