Los avances del Estado colombiano en inteligencia artificial, fortalezas y oportunidades de mejora

Resumo (pt)

O presente artigo tem como objetivo analisar os principais avanços do Estado colombiano no que diz respeito à adoção e implementação da inteligência artificial, bem como seus pontos fortes e oportunidades de melhoria. Metodologicamente, o estudo é desenvolvido com uma abordagem mista: quantitativa, por meio de estatísticas que permitem determinar fenômenos relacionados ao nível de uso da IA; e qualitativa, a partir da coleta de dados em textos jurídicos, artigos científicos e notícias, que, por sua vez, apresentam diferentes teorias sobre a história e a aplicação da IA em âmbitos internacionais e, finalmente, no contexto nacional.

Entre as principais conclusões, fica evidente que o país vem adotando a inteligência artificial por meio de políticas públicas de tecnologia e informação há anos, o que permitiu o desenvolvimento de iniciativas de inovação tecnológica no país, nas salas de aula, nos setores público e privado; o desenvolvimento de plataformas em diferentes instituições possibilitou uma melhor prestação de serviços na administração pública e na justiça aos cidadãos. No entanto, identificam-se lacunas importantes, tais como menor investimento e pesquisa em comparação com outros países da América Latina, desigualdades de gênero, idade e etnia, bem como acesso limitado à tecnologia em áreas rurais e em instituições de ensino.

Em conclusão, este artigo destaca que, embora o Estado colombiano tenha avançado na consolidação de um ecossistema de inteligência artificial, ainda há um longo caminho a percorrer para fortalecer de forma integral seu uso. Isso implica eliminar as lacunas de acesso e melhorar a eficácia dos serviços oferecidos pela administração pública, garantindo que os direitos fundamentais não sejam violados em cada uma das etapas da IA, desde o planejamento até sua aplicação.

Palavras-chave (pt): inteligência artificial, inovação, Estado, tecnologia, direito público, Colômbia, pontos fortes, oportunidades de melhoria

Resumo (es)

El presente artículo tiene como propósito analizar los principales avances del Estado colombiano en cuanto a la adopción e implementación de la inteligencia artificial, así como sus fortalezas y oportunidades de mejora. Metodológicamente, el estudio se desarrolla con un enfoque mixto, cuantitativo mediante estadísticas que permiten determinar fenómenos relacionados con el nivel de uso de la IA, y cualitativo, a partir de la recolección de datos en textos jurídicos, artículos científicos y noticias, que a su vez plantean diferentes teorías sobre la historia y aplicación de la IA en ámbitos internacionales y, finalmente, en el contexto nacional. 

Dentro de los principales hallazgos, se evidencia que el país ha venido adoptando la inteligencia artificial con políticas públicas de tecnología e información desde años atrás, lo cual ha permitido el desarrollo de iniciativas de innovación tecnológica en el país, en las aulas, en el sector público y privado, el desarrollo de plataformas en diferentes instituciones ha permitido una mejor prestación del servicio en la administración pública y de justicia a los ciudadanos. Sin embargo, se identifican brechas importantes, tales como una menor inversión e investigación en comparación de otros países de Latinoamérica, brechas de género, edad, etnia, así como un acceso limitado a la tecnología en zonas rurales, y en instituciones educativas.

En conclusión, este artículo destaca que, si bien el Estado colombiano ha avanzado en la consolidación de un ecosistema de inteligencia artificial, aún queda un camino importante por recorrer para fortalecer de manera integral su uso Esto implica cerrar brechas de acceso y mejorar la eficacia de los servicios que ofrece la administración pública, garantizando la no vulneración de derechos fundamentales en cada una de las etapas de la IA, desde la planeación hasta su aplicación.

Palavras-chave (es): inteligencia artificial, innovación, Estado, tecnología, derecho público, Colombia, fortalezas, oportunidades de mejora

Resumo (en)

The purpose of this article is to analyze the Colombian government’s main progress in the adoption and implementation of artificial intelligence, as well as its strengths and opportunities for improvement. Methodologically, the study employs a mixed-methods approach: quantitative, using statistics to determine phenomena related to the level of AI use; and qualitative, based on data collected from legal texts, scientific articles, and news reports, which in turn present different theories on the history and application of AI in international contexts and, ultimately, in the national context. 

Among the main findings, it is evident that the country has been adopting artificial intelligence through public policies on technology and information for years, which has enabled the development of technological innovation initiatives in the country—in classrooms, as well as in the public and private sectors. The development of platforms in various institutions has led to improved service delivery in public administration and the justice system for citizens. However, significant gaps have been identified, such as lower levels of investment and research compared to other Latin American countries, as well as gaps related to gender, age, and ethnicity, and limited access to technology in rural areas and educational institutions.

In conclusion, this article highlights that, while the Colombian government has made progress in building an artificial intelligence ecosystem, there is still a long way to go to comprehensively strengthen its use. This involves closing access gaps and improving the effectiveness of the services offered by the public administration, while ensuring that fundamental rights are not violated at every stage of AI implementation, from planning to application.

Palavras-chave (en): artificial intelligence, innovation, state, technology, public law, Colombia, strengths, improvement opportunity