TRATA DE PERSONAS EN COLOMBIA

Abstract (en)

Following a model created by Fred Riggs, Colombia is depicted as a prismatic society in which law and reality frequently do not run together. Over this back-ground, trafficking in persons in Colombia is critically analyzed, both from a legal stand point and as a reality. Colombia’s written statutes, regarding trafficking in persons, fully meet the international standards, but real policies are far from being adequate

Keywords (en): Traffic persons, traffic women, International Organization for Migrations.

Abstract (es)

Siguiendo un modelo creado por Fred Riggs, Colombia es mostrada como una sociedad prismática, en la que derecho y realidad frecuentemente no recorren la misma senda. Sobre este marco, se analiza críticamente el delito de trata de personas, tanto desde el punto de vista legal como desde la realidad. Las leyes escritas de Colombia, en relación con la trata de personas, están acordes con los estándares internacionales, pero las políticas reales distan mucho de ser adecuadas.

Keywords (es): Trata de personas, trata de mujeres, Organización Internacional para las Migraciones.