La responsabilidad civil de los administradores de la copropiedad. ¿Solos ante inminentes peligros?

Abstract (en)

These paper pretends to make an analysis about the field of excluding responsibility
causes for the administrators of horizontal properties compared to the allocation of
damages in accidents involving visitors, residents and owners within the property, as
regulated in Article 50 of Act 675 of 2001, where the stable legal regime to apply the strict
liability.

Keywords (en): strict liability, horizontal property, responsibility excemption, damages.

Abstract (es)

El artículo pretende hacer un análisis sobre cuáles son los eximentes de responsabilidad
que tienen los administradores de las copropiedades, frente a la imputación de daños
producidos en accidentes sufridos por visitantes, residentes y copropietarios al interior de
los bienes comunes, de acuerdo a lo reglamentado en el artículo 50 de la ley 675 de
2001, donde se estable que el régimen legal por aplicar es el de responsabilidad subjetiva
por culpa presunta.

Keywords (es): Responsabilidad objetiva, propiedad horizontal, eximentes de responsabilidad, daños.