Entre la informalidad y la protección ambiental: Narrativas sobre lucha por los derechos de los habitantes de los Cerros Orientales de Bogotá
Between informality and environmental protection: Narratives on the struggle for the rights of the inhabitants of the eastern hills of Bogotá
Abstract (en)
The eastern hills of Bogotá are one of its main symbols. Behind the speeches for its environmental protection hides a history of exclusion of its inhabitants, who share a tradition of fighting for the right to housing and territory. This practice has led to a tension between environmental conservationists and the communities of the hills that at first glance seems antagonistic. This article reviews the academic literature on the subject and argues that this tension is not insurmountable and that, as the literature and the neighborhood organizations of the hills affirm, it is possible to articulate both visions if it is accepted that the recognition of the rights to housing and territory of the traditional inhabitants implies also to the protection of the environmental reserve. For this, it is necessary to guarantee community participation in environmental regulation on the hills, which up to now has contributed to the exclusion and invisibility of these populations.
Abstract (es)
Los Cerros Orientales de Bogotá son uno de sus principales símbolos. Detrás de los discursos para su protección ambiental se esconde una historia de exclusión de sus habitantes, quienes comparten una tradición de lucha por el derecho a la vivienda y el territorio. Esta práctica ha conllevado a una tensión entre conservacionistas ambientales y las comunidades de los cerros que a primera vista parece antagónica. Este artículo revisa la literatura académica sobre la materia y argumenta que esta tensión no es insalvable y que, como lo afirma la literatura y las organizaciones vecinales de los cerros, es posible articular ambas visiones si se acepta que el reconocimiento de los derechos a la vivienda y al territorio de los habitantes tradicionales conlleva también a la protección de la reserva ambiental. Para ello, es necesario garantizar la participación comunitaria en la regulación ambiental sobre los cerros, que hasta el momento ha contribuido a la exclusión e invisibilización de estas poblaciones.
References
Acosta Rodríguez, J. E. y Gual Acosta, J. M. (2021). La delimitación de la libertad contractual en virtud de exigencias sociales. Revista IUSTA, (55). https://doi.org/10.15332/25005286.6850 DOI: https://doi.org/10.15332/25005286.6850
Álvarez Cubillos, H. (2010). Pensando En Ecobarrios. Una Propuesta a Las Políticas de Reasentamiento y Políticas de Hábitat. Bogotá: ACCD, Intermón Oxfam, Cinep.
Blanco, C. y Leudo, H. (2015). La cláusula de renegociación en los contratos de concesión de obra pública. Revista Republicana, (19), 171-192.
Blanco Alvarado, C. y Cabrera Pinzón, M. J. (2022). Naturaleza jurídica de la cláusula de renegociación en el contrato de concesión de las obras de infraestructura vial. Novum Jus, 16(1), 229–251. https://doi.org/10.14718/NovumJus.2022.16.1.10 DOI: https://doi.org/10.14718/NovumJus.2022.16.1.10
Bohórquez, I. (2008a). La política pública para los Cerros Orientales de Bogotá: Una revisión en perspectiva y comentada. Territorios, (18-19), 229-242.
Bohórquez, I. (2008b). De arriba para abajo: la discusión de los Cerros Orientales de Bogotá, entre lo ambiental y lo urbano. Cuadernos de Vivienda y urbanismo, 1(1).
Chaparro Valderrama, J., Mendoza, D. M. y Pulido, B. M. (1997). Un siglo habitando los cerros: vida y milagros de vecinos en el cerro del cable. Biblioteca Virtual Luis Ángel Arango. http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/sociologia/cerr/pres.htm
Colombia Informa. (3 de Marzo, 2020). Colombia Informa. http://www.colombiainforma.info/comunidades-exigen-audiencia-publica-antes-de-construir-sendero-de-las-mariposas/
Cortés Solano, R. (2007). Del urbanismo a la planeación en Bogotá (1900-1990) esquema inicial y materiales para pensar la trama de un relato. Revista Bitácora Urbano Territorial, 11(1), 160-213.
Cortés Zambrano, S. P. (2022). El Congreso de la República y su transformación: valoración de las reformas políticas en Colombia. IUSTA, 56, 134-161. https://doi.org/10.15332/25005286.7762 DOI: https://doi.org/10.15332/25005286.7762
Cristancho Rojas, J. S. (2021). Los Cerros Orientales de Bogotá-Colombia y el conflicto desarrollo urbano-entorno natural en las políticas públicas de las alcaldías de Gustavo Petro y Enrique Peñalosa [tesis maestría]. Universidad de Los Andes.
Felacio Jiménez, L. C. (2017). Hacia una historia ambiental de los Cerros Orientales de Bogotá. Ponencia IX Seminario Internacional de Investigación en Urbanismo, en Barcelona-Bogotá. DOI: https://doi.org/10.5821/siiu.6415
Fracasso, L., Betancourt, C. y Aperador, D. (2022). Prácticas sociales, servicio ambiental y cambio climático: axiología de lo humano y no-humano en los Cerros Orientales de Bogotá. Territorios, (46). DOI: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/territorios/a.9960
Franco, E. (2013). Memoria bicentenaria: estado del conocimiento de los Cerros Orientales de Bogotá (1810-2010). Revista Nodo, 7(14), 103-116.
Gómez, I. D. (2009). Conflictos entre los derechos a la propiedad y el medio ambiente en los Cerros Orientales de Bogotá y la inseguridad jurídica. Rev. Digital de Derecho Admin., 2, 223.
Gómez Navas, D., y Serna Dimas, A. (2012). Conflictos vecinales en los Cerros Orientales de Bogotá: las disputas por la avenida de Los Cerros. Ciudad y Territorio Estudios Territoriales, 727-741.
Gómez Navas, D., y Serna Dimas, A. (2016). Procesos de construcción de ciudad y vivienda informal. El caso de las barriadas informales de los Cerros Orientales de Bogotá, Colombia. Cuaderno urbano, 20(20), 0-0. DOI: https://doi.org/10.30972/crn.2020944
Guzmán Cuenca, L. (2019). Naturaleza jurídica del contrato de concesión de obra por vía de asociaciones público- privadas: fortalezas y deficiencias. IUSTA, 2(51), 153-184. https://doi.org/10.15332/25005286.5034 DOI: https://doi.org/10.15332/25005286.5034
Hernández Diego, C. (2001). Reseña de “La naturaleza del espacio” de Milton Santos. Economía, Sociedad y territorio, 3(10), 379-385.
Hernández Pérez, J. E., y Sierra Garnica, J. S. (2020). Identificación y Caracterización de Conflictos Ambientales en las Localidades de Teusaquillo y Chapinero de la Ciudad de Bogotá D.C [tesis pregrado]. Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Hernández Serrano, O. A. (2009). La función social y ecológica de la propiedad en los Cerros Orientales de Bogotá, el caso del Barrio San Luis del Cabo [tesis pregrado]. Universidad de Los Andes.
Jiménez-Martín, C. (2016). Justicia territorial para la construcción de la paz. Bitácora Urbano Territorial, 26(2), 59-66 DOI: https://doi.org/10.15446/bitacora.v26n2.59301
López Ortego, A. M. (2015). ¡Quién está contra quién en los Cerros Orientales de Bogotá?-la perspectiva local desde el barrio La Cecilia. Espacio Tiempo y Forma. Serie VI, Geografía, 8, 103-129. DOI: https://doi.org/10.5944/etfvi.8-9.2016.16358
Mendoza León, D. C. (2014). Análisis e interpretación de la prospectiva comunitaria y su contribución en la planificación del territorio Cerros Orientales (Bogotá–Colombia) [tesis maestría]. Universidad de Manizales.
Meza, C. (2008). Urbanización, conservación y ruralidad en los Cerros Orientales de Bogotá. Revista colombiana de antropología, 44(2), 439-480. DOI: https://doi.org/10.22380/2539472X.1064
Robert Moraes, A. C. (2015). Territorio en la geografía de Milton Santos. U. Externado de Colombia.
Morón Castañeda, S. (2019). Proyectos de desarrollo turístico y consulta previa: el caso del pueblo raizal en Colombia. Via Inveniendi Et Iudicandi, 14(2), 35-64. https://doi.org/10.15332/19090528/5045 DOI: https://doi.org/10.15332/19090528/5045
Murcia Sánchez, I. V. (2022). Permanecer es resistir: la acción colectiva contra el despojo en los Cerros Orientales de Bogotá. Las movilizaciones comunitarias frente al proyecto Sendero de las Mariposas (2016-2020) [tesis maestría, Universidad Nacional de Colombia].
Paternina Paternina, J. P. (2016). Diseño Urbano para cualificar y recomponer la silueta urbana de los Cerros Orientales de Bogota [tesis maestría, Universidad Nacional de Colombia].
Prada Uribe, M. A. (2020). (In) acción colectiva en los Cerros Orientales de Bogotá? la Mesa Ambiental de los Cerros Orientales:" ninguna decisión sobre nosotros sin nosotros” [tesis maestría, Universidad de Los Andes].
Riveros Rojas, A. Y. (2019). Obstáculos y fortalezas del régimen legal que protege los bienes de interés cultural del ámbito nacional. IUSTA, 1(50), 143-174. https://doi.org/10.15332/s1900-0448.2019.0050.06 DOI: https://doi.org/10.15332/s1900-0448.2019.0050.06
Sánchez Tamayo, R. (2018). La regulación de participación. El caso de la consulta previa en Colombia, Perú y Chile. Via Inveniendi Et Iudicandi, 13(1), 95-118. https://doi.org/10.15332/s1909-0528.2018.0001.03 DOI: https://doi.org/10.15332/s1909-0528.2018.0001.03
Santos, M. (1986). Por uma geografia nova. São Paulo: Hucitec (1ª ed., 1978). Trad. cast. Por una geografía nueva. Madrid: Espasa Calpe, 1990.
Secretaría Distrital de Integración Social. (2012). Chapinero. Lectura y Caracterización de la Localidad. Noviembre 2008 – 2012.
Tirado, M. (2011). Investigación jurídica y sociojurídica. Pautas y claves. Bogotá: Universidad Militar Nueva Granada – Javergraf.
Vargas Fonseca, A. D. (2017). Los Bordes Urbano-Ambientales en Bogotá: Ordenación del Territorio de los Cerros Orientales (ARFPBOB) 1976-2015 [tesis maestría]. Universidad Nacional de Colombia.
Veloza Cantillo, R. D. (2015). Espacio geográfico y territorio en el caso del barrio San Martín de Porres. Bogotá: Facultad de ciencias sociales [tesis pregrado]. Pontificia Universidad Javeriana.
How to Cite
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
VIeI Journal is under license Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
