2021-07-01
De los derechos de los grupos indígenas en el marco internacional
The rights of indigenous groups in the international framework
Dos direitos dos grupos indígenas no contexto internacional
Resumen (es)
A partir de un método de investigación histórico, se realiza un recorrido legislativo por el derecho de los indígenas en el campo internacional, contenido en el reconocimiento de la diversidad sociocultural y el posible conflicto que conlleva esta realidad aprendida constitucionalmente. Se discute la importancia de la diversidad sociocultural de las comunidades indígenas y su cosmovisión frente a prácticas que atentan contra la dignidad humana ―como la mutilación genital femenina―, que concentran los intereses actuales de la comunidad internacional.
Palabras clave (es):
derechos, globalización, igualdad, justicia, movimientos indígenas
Resumen (en)
Based on a historical research method, a legislative review of the rights of indigenous people in the international framework is made, based on the recognition of socio-cultural diversity and the possible conflict that this constitutionally learned reality entails. The importance of the socio-cultural diversity of indigenous communities and their worldview in the face of practices that violate human dignity —such as female genital mutilation—, which are the current focus of interests of the international community, is discussed.
Palabras clave (en):
rights, globalization, equality, justice, indigenous movements
Resumen (pt)
A partir de um método de pesquisa histórico, é realizado um percorrido legislativo pelo direito dos indígenas no campo internacional, contido no reconhecimento da diversidade sociocultural e do possível conflito que implica essa realidade aprendida constitucionalmente. É discutida a importância da diversidade sociocultural das comunidades indígenas e sua cosmovisão ante práticas que atentam contra a dignidade humana — como a mutilação genital feminina —, que concentram os interesses atuais da comunidade internacional.
Palabras clave (pt):
direitos, globalização, igualdade, justiça, movimentos indígenas
Referencias
Aparicio, M. (2011). Pueblos indígenas y constitucionalismo: de la igualdad multicultural al diálogo entre iguales. En Los derechos de los pueblos indígenas a los recursos naturales y al territorio. Conflictos y desafíos en América Latina (pp. 7-30). Icaria.
Assies, W. (2000). La situación de los Derechos Humanos de los pueblos indígenas en el contexto Latinoamericano. [Ponencia]. 2000. Unidos en la diversidad por nuestro derecho al territorio. Programa de Pueblos Indígenas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Santa Cruz, Bolivia. http://www.alertanet.org/dc-willem-dhypi.htm
Bahamón Jara, M. L. (2020). Protección mixta de los derechos humanos en la Corte Constitucional de Colombia en relación con los derechos de los pueblos indígenas: el principio pro homine como centro de gravedad. Via Inveniendi et Iudicandi, 15(1), 247-284. https://doi.org/10.15332/19090528/5749
Barabas, A. (2004). La territorialidad simbólica y los derechos territoriales indígenas: reflexiones para el Estado pluriétnico. Alteridades, 14(27), 105-119. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74702706
Blanco, B. (2005). Colombia multicultural. Historia del derecho a la inclusión. Diálogos de Saberes, (22), 81-94. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/dialogos/article/view/3932/3307
Blanco, B. (2009). Los derechos civiles y políticos en la historia constitucional colombiana. Novum Jus, 3(1), 133-160. https://novumjus.ucatolica.edu.co/article/download/883/910/
Burguete, A. (2008). Gobernar en la diversidad en tiempos del multiculturalismo en América Latina. En X. Leyva, A. Burguete y S. Speed (coords.), Gobernar (en) la diversidad: experiencias indígenas desde América Latina. Hacia la investigación de co-labor (pp. 15-64). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Ciesas).
Carmona, C. (2009). Pueblos indígenas y la tolerancia occidental. Los derechos humanos como forma sublimada de asimilación. Polis. Revista Latinoamericana, 23, 1-18. https://journals.openedition.org/polis/1736#text
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [Cepal]. (2010). Propuesta de indicadores para el seguimiento de las metas de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo en América Latina y el Caribe. Organización de las Naciones Unidas.
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], abril 9, 1996, M.P.: C. Gaviria Díaz, Sentencia C-139, [Colom.].
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], noviembre 4, 2015 M.P.: M. A. Roldán, Sentencia T-685, [Colom.].
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], noviembre 7, 2007, M.P.: C. I. Vargas Hernández, Sentencia C-921, [Colom.].
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], abril 12, 2011, M.P.: L. E. Vargas, Sentencia T-282 [Colom.].
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2005, 17 de junio). Sentencia Caso Comunidad indígena Yakye Axa vs. Paraguay. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_125_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2009, 16 de noviembre). Sentencia del Caso González y otras (“Campo Algodonero”) vs. México. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf
Corte Suprema de Justicia de Colombia [C.S.J.], febrero 13, 2013. M.P.F.A.Castro Caballero Radicado 39444 [Colom.].
Cujabante, V. (2014). Los pueblos indígenas en el marco del constitucionalismo latinoamericano. Revista Análisis Internacional, 5(1), 209-230.
Gómez, R. (1998). El derecho indígena frente al espejo de América Latina. Revista IIDH, 26, 47-79. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r06841-2.pdf
Guarín Ramírez, E., Olarte López, L. y Garzón Barrera, J. (2019). El pluralismo social en la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana y sus efectos en la materialización de los derechos. Via Inveniendi et Iudicandi, 14(2), 11-34.
Herrán, O. (2009). Las minorías étnicas colombianas en la Constitución Política de 1991. Prolegómenos. Derechos y Valores, 12(24), 189-212. https://www.redalyc.org/pdf/876/87617269013.pdf
Herrán, O. y García, G. (2010). Identidad judicial indígena frente a la jurisdicción ordinaria actual en Colombia. Prolegómenos. Derechos y Valores, 13(26), 29-42. https://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/dere/article/view/2419
Houghton, J. (2008). Desterritorialización y pueblos indígenas. En J. Houghton (ed.), La Tierra contra la muerte. Conflictos territoriales de los pueblos indígenas en Colombia (pp. 83-176). Centro de Cooperación al Indígena (Cecoin).
Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía multicultural. Paidós.
Lozano, D. (2017, 11 de septiembre). Indígenas embera chamí, comprometidos a erradicar la ablación genital femenina. Gobernación del Valle del Cauca. https://www.valledelcauca.gov.co/equidad/publicaciones/39222/ndgenas_embera_cham_comprometidos_a_erradicar_la_ablacin_de_comunidad/
Normatividad Constitución Política de Colombia. (1991). Gaceta Constitucional No. 116 Resolución 34/180. (1979). Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos [Acnudh]. (s. f.). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/ccpr_SP.pdf
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (2007). Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2008/6030.pdf?view=1
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (2008). Declaración de las Naciones sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (1945 [2020]). Carta de las Naciones Unidas (capítulo XVI). https://www.un.org/es/sections/un-charter/chapter-xvi/index.html
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco]. (2004). La conclusión universal de la educación primaria en América Latina: estamos realmente tan cerca. Unesco, Oficina Regional para América Latina y el Caribe.
Organización de los Estados Americanos [OEA]. (2016, 15 de junio). Fin a 17 años de espera para los Pueblos Indígenas. https://www.oas.org/es/centro_noticias/comunicado_prensa.asp?sCodigo=C-075/16
Organización Internacional del Trabajo [OIT]. (2014). Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdf
Organización Internacional del Trabajo [OIT]. (s. f.). C107-Convenio sobre poblaciones indígenas y tribuales, 1957 (núm. 107). https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C107
Organización Nacional Indígena de Colombia [ONIC]. (2009). Los derechos de los pueblos indígenas y tribales en la práctica. Programa para promover el Convenio núm. 169 de la OIT. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---normes/documents/publication/wcms_113014.pdf
Organización Mundial de la Salud [OMS]. (2018). La salud sexual y su relación con la salud reproductiva: un enfoque operativo. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/274656/9789243512884-spa.pdf
Redacción El Tiempo. (2007, 22 de marzo). A unas 8.000 indígenas embera chamí les han cortado el clítoris. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-3488858
Resolución A/54/4. (1999). Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/opcedaw.aspx
Resolución 640. (1952). Convención sobre los derechos políticos de la mujer. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/0019.pdf?file=fileadmin/Doc#:~:text=Las%20mujeres%20tendr%C3%A1n%20derecho%20a,los%20hombres%2C%20sin%20discriminaci%C3%B3n%20alguna.&text=Las%20mujeres%20ser%C3%A1n%20elegibles%20para,los%20hombres%2C%20sin%20discriminaci%C3%B3n%20alguna
Sánchez, G. (2010). Documentos para la historia del movimiento indígena colombiano contemporáneo. Biblioteca básica de los pueblos indígenas de Colombia. Ministerio de Cultura.
Sieder, R. (2011). Pueblos indígenas y derecho(s) en América Latina. En C. Rodríguez (coord.), El derecho en América Latina. Un mapa para el pensamiento jurídico del siglo XXI (pp. 303-322). Siglo XXI.
Sierra, M. T. (1997). Esencialismo y autonomía: paradojas de las reivindicaciones indígenas. Alteridades, 7(14), 131-143. https://www.redalyc.org/pdf/747/74745549009.pdf
Sonnleitner, W. (2012). La representación legislativa de los indígenas en México: de la representatividad descriptiva a una representación de mejor calidad. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
Stavenhagen, R. (2004). Derechos humanos y pueblos indígenas: tendencias internacionales y contexto chileno. Universidad de La Frontera.
Valladares de la Cruz, L. (2008). Los derechos humanos de las mujeres indígenas. De la aldea local a los foros internacionales. Alteridades, 18(35), 47-65. http://www.scielo.org.mx/pdf/alte/v18n35/v18n35a5.pdf
Walsh, C. (2008). Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad. Las insurgencias político-epistémicas de refundar el Estado. Tabula Rasa, 9, 131-152. http://www.scielo.org.co/pdf/tara/n9/n9a09.pdf
Assies, W. (2000). La situación de los Derechos Humanos de los pueblos indígenas en el contexto Latinoamericano. [Ponencia]. 2000. Unidos en la diversidad por nuestro derecho al territorio. Programa de Pueblos Indígenas del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos. Santa Cruz, Bolivia. http://www.alertanet.org/dc-willem-dhypi.htm
Bahamón Jara, M. L. (2020). Protección mixta de los derechos humanos en la Corte Constitucional de Colombia en relación con los derechos de los pueblos indígenas: el principio pro homine como centro de gravedad. Via Inveniendi et Iudicandi, 15(1), 247-284. https://doi.org/10.15332/19090528/5749
Barabas, A. (2004). La territorialidad simbólica y los derechos territoriales indígenas: reflexiones para el Estado pluriétnico. Alteridades, 14(27), 105-119. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=74702706
Blanco, B. (2005). Colombia multicultural. Historia del derecho a la inclusión. Diálogos de Saberes, (22), 81-94. https://revistas.unilibre.edu.co/index.php/dialogos/article/view/3932/3307
Blanco, B. (2009). Los derechos civiles y políticos en la historia constitucional colombiana. Novum Jus, 3(1), 133-160. https://novumjus.ucatolica.edu.co/article/download/883/910/
Burguete, A. (2008). Gobernar en la diversidad en tiempos del multiculturalismo en América Latina. En X. Leyva, A. Burguete y S. Speed (coords.), Gobernar (en) la diversidad: experiencias indígenas desde América Latina. Hacia la investigación de co-labor (pp. 15-64). Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Ciesas).
Carmona, C. (2009). Pueblos indígenas y la tolerancia occidental. Los derechos humanos como forma sublimada de asimilación. Polis. Revista Latinoamericana, 23, 1-18. https://journals.openedition.org/polis/1736#text
Comisión Económica para América Latina y el Caribe [Cepal]. (2010). Propuesta de indicadores para el seguimiento de las metas de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo en América Latina y el Caribe. Organización de las Naciones Unidas.
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], abril 9, 1996, M.P.: C. Gaviria Díaz, Sentencia C-139, [Colom.].
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], noviembre 4, 2015 M.P.: M. A. Roldán, Sentencia T-685, [Colom.].
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], noviembre 7, 2007, M.P.: C. I. Vargas Hernández, Sentencia C-921, [Colom.].
Corte Constitucional de Colombia [C.C.], abril 12, 2011, M.P.: L. E. Vargas, Sentencia T-282 [Colom.].
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2005, 17 de junio). Sentencia Caso Comunidad indígena Yakye Axa vs. Paraguay. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_125_esp.pdf
Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2009, 16 de noviembre). Sentencia del Caso González y otras (“Campo Algodonero”) vs. México. https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_205_esp.pdf
Corte Suprema de Justicia de Colombia [C.S.J.], febrero 13, 2013. M.P.F.A.Castro Caballero Radicado 39444 [Colom.].
Cujabante, V. (2014). Los pueblos indígenas en el marco del constitucionalismo latinoamericano. Revista Análisis Internacional, 5(1), 209-230.
Gómez, R. (1998). El derecho indígena frente al espejo de América Latina. Revista IIDH, 26, 47-79. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r06841-2.pdf
Guarín Ramírez, E., Olarte López, L. y Garzón Barrera, J. (2019). El pluralismo social en la jurisprudencia de la Corte Constitucional colombiana y sus efectos en la materialización de los derechos. Via Inveniendi et Iudicandi, 14(2), 11-34.
Herrán, O. (2009). Las minorías étnicas colombianas en la Constitución Política de 1991. Prolegómenos. Derechos y Valores, 12(24), 189-212. https://www.redalyc.org/pdf/876/87617269013.pdf
Herrán, O. y García, G. (2010). Identidad judicial indígena frente a la jurisdicción ordinaria actual en Colombia. Prolegómenos. Derechos y Valores, 13(26), 29-42. https://revistas.unimilitar.edu.co/index.php/dere/article/view/2419
Houghton, J. (2008). Desterritorialización y pueblos indígenas. En J. Houghton (ed.), La Tierra contra la muerte. Conflictos territoriales de los pueblos indígenas en Colombia (pp. 83-176). Centro de Cooperación al Indígena (Cecoin).
Kymlicka, W. (1996). Ciudadanía multicultural. Paidós.
Lozano, D. (2017, 11 de septiembre). Indígenas embera chamí, comprometidos a erradicar la ablación genital femenina. Gobernación del Valle del Cauca. https://www.valledelcauca.gov.co/equidad/publicaciones/39222/ndgenas_embera_cham_comprometidos_a_erradicar_la_ablacin_de_comunidad/
Normatividad Constitución Política de Colombia. (1991). Gaceta Constitucional No. 116 Resolución 34/180. (1979). Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer.
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos [Acnudh]. (s. f.). Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.ohchr.org/Documents/ProfessionalInterest/ccpr_SP.pdf
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (2007). Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2008/6030.pdf?view=1
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (2008). Declaración de las Naciones sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf
Organización de las Naciones Unidas [ONU]. (1945 [2020]). Carta de las Naciones Unidas (capítulo XVI). https://www.un.org/es/sections/un-charter/chapter-xvi/index.html
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura [Unesco]. (2004). La conclusión universal de la educación primaria en América Latina: estamos realmente tan cerca. Unesco, Oficina Regional para América Latina y el Caribe.
Organización de los Estados Americanos [OEA]. (2016, 15 de junio). Fin a 17 años de espera para los Pueblos Indígenas. https://www.oas.org/es/centro_noticias/comunicado_prensa.asp?sCodigo=C-075/16
Organización Internacional del Trabajo [OIT]. (2014). Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdf
Organización Internacional del Trabajo [OIT]. (s. f.). C107-Convenio sobre poblaciones indígenas y tribuales, 1957 (núm. 107). https://www.ilo.org/dyn/normlex/es/f?p=NORMLEXPUB:12100:0::NO::P12100_ILO_CODE:C107
Organización Nacional Indígena de Colombia [ONIC]. (2009). Los derechos de los pueblos indígenas y tribales en la práctica. Programa para promover el Convenio núm. 169 de la OIT. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_norm/---normes/documents/publication/wcms_113014.pdf
Organización Mundial de la Salud [OMS]. (2018). La salud sexual y su relación con la salud reproductiva: un enfoque operativo. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/274656/9789243512884-spa.pdf
Redacción El Tiempo. (2007, 22 de marzo). A unas 8.000 indígenas embera chamí les han cortado el clítoris. El Tiempo. https://www.eltiempo.com/archivo/documento/CMS-3488858
Resolución A/54/4. (1999). Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer. https://www.ohchr.org/sp/professionalinterest/pages/opcedaw.aspx
Resolución 640. (1952). Convención sobre los derechos políticos de la mujer. https://www.acnur.org/fileadmin/Documentos/BDL/2001/0019.pdf?file=fileadmin/Doc#:~:text=Las%20mujeres%20tendr%C3%A1n%20derecho%20a,los%20hombres%2C%20sin%20discriminaci%C3%B3n%20alguna.&text=Las%20mujeres%20ser%C3%A1n%20elegibles%20para,los%20hombres%2C%20sin%20discriminaci%C3%B3n%20alguna
Sánchez, G. (2010). Documentos para la historia del movimiento indígena colombiano contemporáneo. Biblioteca básica de los pueblos indígenas de Colombia. Ministerio de Cultura.
Sieder, R. (2011). Pueblos indígenas y derecho(s) en América Latina. En C. Rodríguez (coord.), El derecho en América Latina. Un mapa para el pensamiento jurídico del siglo XXI (pp. 303-322). Siglo XXI.
Sierra, M. T. (1997). Esencialismo y autonomía: paradojas de las reivindicaciones indígenas. Alteridades, 7(14), 131-143. https://www.redalyc.org/pdf/747/74745549009.pdf
Sonnleitner, W. (2012). La representación legislativa de los indígenas en México: de la representatividad descriptiva a una representación de mejor calidad. Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación.
Stavenhagen, R. (2004). Derechos humanos y pueblos indígenas: tendencias internacionales y contexto chileno. Universidad de La Frontera.
Valladares de la Cruz, L. (2008). Los derechos humanos de las mujeres indígenas. De la aldea local a los foros internacionales. Alteridades, 18(35), 47-65. http://www.scielo.org.mx/pdf/alte/v18n35/v18n35a5.pdf
Walsh, C. (2008). Interculturalidad, plurinacionalidad y decolonialidad. Las insurgencias político-epistémicas de refundar el Estado. Tabula Rasa, 9, 131-152. http://www.scielo.org.co/pdf/tara/n9/n9a09.pdf
Cómo citar
Herrán Pinzón, O. A. ., & Blanco Blanco, J. . (2021). De los derechos de los grupos indígenas en el marco internacional. IUSTA, 55. https://doi.org/10.15332/25005286.6851
Licencia
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Revista IUSTA está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
