El estado de derecho en América Latina: ¿artífice de la igualdad o factor de desigualdad?

Resumen (es)

En este artículo se sostiene que la institucionalidad del Estado de derecho en América Latina, si bien ha logrado avances formales, no ha permitido avances claros en materia de igualdad. Por el contrario, en determinados ámbitos, como el acceso a la justicia y la regulación de la economía, aquel se ha conver- tido en un factor de exclusión y no de integración social. El anterior rol cumplido por las instituciones jurídicas se entiende si se tiene en cuenta que éstas no pueden considerarse al margen de las relacio- nes de desigualdad y marginación que caracteriza a las sociedades latinoamericanas.

Palabras clave (es): Estado de derecho, igualdad ante la ley, igualdad material, acceso a la justicia, derechos humanos.

Resumen (en)

In this article is supported that the unconstitutionality of the state of right in Latin America had gotten formal advances but it doesn’t allow clear advances in equality matter. On the contrary, in some topics like justice access, the regulation of the economy, the state of right had converted in an exclusion factor instead of social integration. This role performed by juridical institutions is understood if it is taken into account that these institutions can’t be considered at the side of inequality relationships and exclusion that characterize the Latin American societies.

Palabras clave (en): State of right, equality in front of law, material equality, access to justice, human rights