Colombia: entre la guerra y la paz
Resumen (es)
La historia de la lucha armada en Colombia y de los varios intentos que se han hecho para conseguir la paz muestra que las causas de nuestros conflictos han sido diversas, que la lucha guerrillera ha cambiado con el transcurso de los años y que, por consiguiente, sólo se puede hacer la paz si se tienen en cuenta las razones de fondo que dieron origen a la lucha armada y se le busca una adecuada solución. Los problemas meramente técnico-jurídicos, como el alcance del concepto de delito político, la determinación de los delitos conexos que puedan ser objeto de una amnistía o la competencia de la Corte Penal Internacional, son relativamente sencillos de superar. Pero si no se eliminan o morigeran las causas que han dado origen a los actuales grupos guerrilleros y paramilitares, las amnistías sólo conseguirán una momentánea disminución cuantitativa del problema, pero no logra- rán que los grupos alzados en armas desaparezcan del escenario nacional.
Resumen (en)
The history of the armed warfare and of the several attempts that had been done in order to get the peace in Colombia, show us that the causes of our conflicts had been diverse and that the insurgent warfare had changed with the years, consequently, the peace only can be reached if the deep reasons that were the source of the armed warfare are taken into account and an adequate solution is sougth for them. The issues of merely legal technic like the scope of the concept of Political Crime, the determination of the connected offenses that could be object of an Amnesty or the competence of the International Criminal Court, are relatively easy to surmount, but if the causes that had been the origin of the present insurgent groups, are not eliminated or moderated, the amnesties only will get a momentary quantitative decrease of the problem , but they will not get that the rebel groups disappear from the National stage.
Cómo citar
Licencia
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Revista IUSTA está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.