La equidad de género. Un planteamiento epistemológico, una reconstrucción histórica y un desafío para la sociedad actual

Resumen (es)

Esta entrevista indaga sobre lo que han logrado los movimientos feministas en Latinoamérica al incluir en las agendas públicas la equidad de género. Una movilización social que se enmarca en la dinámica de la lucha por el “reconocimiento” con la que debe explicarse el desarrollo moral de una sociedad. Al mismo tiempo, es un debate sobre lo que podríamos denominar su “orden discursivo” y sobre el contexto en el que han surgido los movimientos feministas en Venezuela y en Colombia. Se concluye que la equidad de género como discurso y como acción es el modo en que hombres y mujeres se presentan unos a otros como seres que forman en la esfera política, en el espacio de la polis, la trama de las relaciones humanas que existen donde quiera que los hombres y las mujeres vivan juntos.

Palabras clave (es): género, orden discursivo, movimientos feministas, reconocimiento

Resumen (en)

This interview inquiries about what feminist movements have conquered including gender equality within the public policies discussions. A social movement framed into the struggle context seeking “recognition” which must explains the moral maturity of societies. At the same time, it is a debate about what we might call its “discursive order” and upon the context in which feminists movements have emerged in both Colombia and Venezuela. This paper concludes that gender equality as a discourse and action is the way in which men and women are each other represented as parts of a political sphere, within the polis context, where human relationships logics exist ruling in men and women interactions are present.

Palabras clave (en): Gender, Discursive Order, Feminist Movements, Recognition

Resumen (pt)

Esta entrevista investiga o que os movimentos feministas na América Latina alcançaram ao incluir a equidade de gênero nas agendas públicas. É uma mobilização social que se enquadra na dinâmica da luta pelo "reconhecimento" com a qual o desenvolvimento moral de uma sociedade deve ser explicado. Ao mesmo tempo, é um debate sobre o que poderíamos chamar de "ordem discursiva" e sobre o contexto em que surgiram movimentos feministas na Venezuela e na Colômbia. Finalmente, a igualdade de gênero é observada como discurso e como ação, como a maneira pela qual homens e mulheres se apresentam como seres que se formam na esfera política, no espaço da polis, na rede de relações humanas que existem onde homens e mulheres vivem juntos.

Palabras clave (pt): gênero, ordem discursiva, movimentos feministas, reconhecimento