El texto como don. Gn 3, 1-730
The text as a gift. Gn 3, 1-7
O texto como um presente. Gn 3: 1-7
Resumen (es)
Una teoría general del texto puede ayudar a pensar aquella condición de posibilidad del texto mismo y de cuanto se da en él. Lo que se da en la textualidad es la acción humana (acción de un actor, del texto mismo y su mundo y del lector-intérprete). Pero el texto también es susceptible de componer la acción divina (entra al discurso por medio de elementos semánticos, metafóricos y simbólicos). Una narrativa paradigmática puede ser Gn 3, 1-7. Ella es susceptible de una lectura simbólica de su lenguaje en perspectiva de la experiencia de donación en el texto.
Resumen (en)
A general theory of the text can help to think about the condition of the possibility of the text and of what occurs in it. Textuality is given as human action (action of an actor, of the text and its world, and of the reader-interpreter). But the text is also capable of composing the divine action (the divine action enters the discourse through semantic, metaphorical, and symbolic elements). A paradigmatic narrative can be Gn 3, 1-7. This is susceptible to a symbolic reading of its language in the perspective of the donation experience in the text.
Resumen (pt)
Uma teoria geral do texto pode ajudar a pensar essa condição de possibilidade do próprio texto e do que nele ocorre. O que é dado na textualidade é a ação humana (ação de um ator, ação do próprio texto e seu mundo, e do leitor-intérprete). Mas o texto também é capaz de compor a ação divina (entra no discurso através de elementos semânticos, metafóricos e simbólicos). Uma narrativa paradigmática pode ser Gn 3, 1-7. Ela é suscetível a uma leitura simbólica de sua linguagem em perspectiva da experiência de doação no texto.
Referencias
De Aquino, S. T. (2006). Suma de Teología, III. Vol. 5. Madrid: BAC.
Ballester, M. G. (2002). La gracia. Gratis et amore. Salamanca: San Esteban.
Beuchot, M. (2009). Tratado de hermenéutica ana-lógica. Hacia un nuevo modelo de interpretación. México: UNAM.
Biblia de Jerusalén. (2000). Biblia de Jerusalén.Bilbao: Desclée de Brouwer.
Caffarena, J. G. (2009). El enigma y el misterio. Una filosofía de la religión. Madrid: Trota.
De Ausejo, Serafín, O.F.M. (1963). Diccionario de la Biblia. Barcelona: Herder.
Lacan, J. (1976). Escritos II. México: Siglo XXI.
Ricoeur, P. (2000a). ¿Qué es un texto? En P. Ri-coeur, Del texto a la acción: ensayos de hermenéutica II. (pp. 127-147). México: Fondo de Cultura Económica.
Ricoeur, P. (2000b). El modelo del texto. En P. Ricoeur, Del texto a la acción: ensayos de hermenéutica II (pp. 169-195). México: Fondo de Cultura Económica.
Ricoeur, P. (2000c). Explicar y comprender. En P. Ricoeur, Del texto a la acción: ensayos de her-menéutica II (pp. 149-168). México: Fondo de Cultura Económica.
Ricoeur, P. (2001). La metáfora viva. Madrid: Cristiandad.
Ricoeur, P. (2006a). El lenguaje como discurso. En P. Ricoeur, Teoría de la interpretación: discurso y excedente de sentido (pp. 15-37). México: Siglo XXI.
Ricoeur, P. (2006b). La metáfora y el símbolo. En P. Ricoeur, Teoría de la interpretación: discurso y excedente de sentido (pp. 58-82). México: Siglo XXI.
Ricoeur, P. (2007). Tiempo y narración I. Configu-ración del tiempo en el relato histórico. México: Siglo XXI.
Ricoeur, P. (2009). La vida: un relato en busca de narrador. Ágora, 25(2), 9-22.
Ricoeur, P. (2014). Historia y narratividad. Barce-lona: Paidós.
Ricoeur, P. (1972). L’ hermeneutique du témoigna-ge. En Castelli, E. La Testimonianza (pp. 35 - 61). Padova: Casa Editrice Dott. Antonio Milani.
De San Víctor, H. D. (2011). Didaskalion de studio legendi. Madrid: BAC.
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2019 Vicente Valenzuela Osorio
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Episteme. Revista de divulgación en estudios sociterritoriales está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
