Evaluación de contaminantes orgánicos en los sedimentos provenientes del lago Xolotlán
Evaluation of organic pollutants in sediments from Lake Xolotlán
Resumen (es)
El lago Xolotlán, en Nicaragua, enfrenta una problemática de contaminación por plaguicidas, derivada de la actividad agrícola en su cuenca. A pesar de la existencia de regulaciones nacionales a través de la CNRCST (Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Tóxicas), las descargas directas de sólidos, aguas residuales y agroquímicos han provocado el deterioro de la calidad del lago.
La ausencia de registros recientes sobre la contaminación por plaguicidas en el Lago Xolotlán motivó la presente investigación, cuyo objetivo fue evaluar el grado de contaminación por plaguicidas organoclorados, organofosforados, herbicidas triazinas, insecticidas piretroides y fungicidas en los sedimentos del lago Xolotlán, comparar las concentraciones detectadas con las directrices canadienses de calidad de sedimentos para la protección de la vida acuática, evaluar los posibles efectos de estos contaminantes en la comunidad acuática, establecer una línea base actualizada para futuros estudios de monitoreo y gestión ambiental en la cuenca.
Por esta razón, se realizó un estudio cuantitativo en el que se recolectaron muestras de sedimentos superficiales en seis sitios del lago Xolotlán durante cuatro períodos (julio 2014, abril 2015, marzo 2016 y agosto 2016).
Se detectó la presencia de pp-DDT, pp-DDE, endosulfán I, endosulfán II, heptacloro epóxido, etil paratión y cipermetrina en los sedimentos del lago Xolotlán, lo que confirma la persistencia de estos contaminantes en el ecosistema. En algunos sitios, las concentraciones de pp-DDE y pp-DDT superaron los niveles umbral de efecto (ISQG) establecidos en las directrices canadienses, lo que sugiere posibles efectos adversos en la biota acuática.
Resumen (en)
Lake Xolotlán, in Nicaragua, faces a pesticide pollution problem stemming from agricultural activity in its watershed. Despite the existence of national regulations through the CNRCST (National Commission for the Registration and Control of Toxic Substances), direct discharges of solids, wastewater, and agrochemicals have led to a decline in the lake’s water quality.
The lack of recent records on pesticide pollution in Lake Xolotlán motivated this research, which aimed to evaluate the degree of contamination by organochlorine pesticides, organophosphates, triazine herbicides, pyrethroid insecticides, and fungicides in the lake’s sediments; compare the detected concentrations with Canadian sediment quality guidelines for the protection of aquatic life; assess the potential effects of these pollutants on the aquatic community; and establish an updated baseline for future monitoring and environmental management studies in the watershed.
For this reason, a quantitative study was conducted in which surface sediment samples were collected from six sites in Lake Xolotlán during four periods (July 2014, April 2015, March 2016, and August 2016).
The presence of pp-DDT, pp-DDE, endosulfan I, endosulfan II, heptachlor epoxide, ethyl parathion, and cypermethrin was detected in the Lake Xolotlán sediments, confirming the persistence of these contaminants in the ecosystem. In some sites, the concentrations of pp-DDE and pp-DDT exceeded the Interim Sediment Quality Guideline (ISQG) thresholds established in Canadian guidelines, suggesting potential adverse effects on aquatic biota.
The presence of cypermethrin, endosulfan, and ethyl parathion, while lacking international reference values for sediments, suggests the need for more precise risk management due to their acute toxicity to aquatic organisms. The historical accumulation of these pesticides endangers the lake's ecology and poses an indirect risk to human health.
Referencias
Aburto, I. M. (2018). Evaluación de la migración de contaminantes desde el Lago Xolotlán hacia el lago Cocibolca. Repositorio Institucional UNAN-Managua. https://repositorio.unan.edu.ni/id/eprint/11010/1/1783.pdf
CIRA/UNAN. (2011). Evaluación del Impacto de la Calidad de agua del lago Xolotlán sobre el río Tipitapa y el área inmediata en el lago Cocibolca. CIRA/UNAN.
CNRCST. (2026, 25 de marzo). Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Tóxicas. https://cnrcst.gob.ni/
Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Tóxicas. (2017, 27 de febrero. Resolución 01-2014 de la Comición Nacional de Registros y Control de Sustencias Toxicas de Nicaragua. Prohibición y restricción a la importancia de sustancias toxicas.
IRET-UNA. (2026, 15 de diciembre. Manual de plaguicidas de Centroamérica. Instituto Regional de Estudios de Sustancias Tóxicas (IRET). Universidad Nacional de Costa Rica. https://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php
Montenegro, K. (2004). Ecotoxicological effects of DDT and glyphosate on aquatic organism: a case study. CIRA/UNAN.
Montenegro, S. (1992). La contaminación del lago Xolotlán. CIRA/UNAN Managua.
Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader), Servicio Nacional de Sanidad Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica). (2019). Manual para el Buen Uso y Manejo de Plaguicidas en el Campo. 1.a edición.
Suárez, T. S. (1997). Presencia de residuos de plaguicidas organoclorados y carbamatos en el río Ochomogo y efectos sobre la comunidad macrozoobentica.
UNA, U. N. y IRET, I. R. (2025, 11 de diciembre). Manual de Plaguicidas de Centroamérica. https://www.plaguicidasdecentroamerica.una.ac.cr/index.php
UNAN-Managua/CIRA. (2016). Monitoreo de los dos grandes lagos nicaraguenses, lago Xolotlán y lago Cocibolca, con el fin de establecer un sistema de teleobservación por sateéite para evaluaciones futuras de la calidad de agua. Revista Agua y Conocimiento, 2(1), 67-68.
Cómo citar
Licencia
Derechos de autor 2026 CITAS

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores firman una cesión de derechos para que la Universidad Santo Tomás pueda publicar los artículos bajos las condiciones descritas abajo. Los autores, lectores y demás usuarios son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
- Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.
- No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales
- Compartir Igual — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, debe distribuir su contribución bajo la misma licencia del original.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a hacer cualquier uso permitido por la licencia.
CITAS está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)

Hasta el año 2019 los documentos publicados en la revista se encontraban bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual (CC BY-SA), sin embargo con el fin de garantizar la distribución abierta y libre del contenido divulgado en la revista se optó por cambiar al tipo de licencia Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)




