“Allá en La Bonga viví yo”. Expresiones de memoria colectiva sobre los efectos del conflicto armado en Colombia
“Allá en La Bonga viví yo”. Expressions of collective memory on the effects of the armed conflict in Colombia
Abstract (en)
The following article presents an analysis of the pragmatic information contained in a musical composition, written by a person who suffers the forced displacement of La Bonga rural area (San Basilio de Palenque, Bolívar, Colombia). The lyrics of the song constitutes a cultural device, as a vehicle for the collective memory of this community, expressing the desire to return to its territory. The article proposes a conceptual and methodological view of the narratives that emerge as forms of expression and resistance of the people in the context of armed social conflict in Colombia.
Abstract (es)
El siguiente artículo presenta un análisis de la información pragmática contenida en una composición musical, de autoría de una persona que sufre el desplazamiento forzado de la vereda La Bonga (San Basilio de Palenque, Bolívar, Colombia). El texto de la canción se constituye en un dispositivo cultural como vehículo de la memoria colectiva de esta comunidad, expresando el deseo de retorno a su territorio. El artículo propone una mirada desde lo conceptual y lo metodológico de las narrativas que surgen como formas de expresión y resistencia de la gente en el contexto del conflicto social armado en Colombia.
References
Aguilera, M. (2013). Montes de María: una subregión de economía campesina y empresarial. Documentos de trabajo sobre economía regional. Núm. 195. Cartagena, Colombia: Banco de la República.
Ariño, A. (1997). Sociología de la cultura. Barcelona, España: Editorial Ariel.
Bayuelo, S. (2012). Memorias y relatos con sentidos 2008-2011: sistematización del proceso de memoria, territorio y comunicación. Bogotá D. C., Colombia: Colectivo de comunicaciones Montes de María Línea 21.
Beltrán Romero, C. H., y Vega Casanova, J. (2012). Aprendizajes sobre la evaluación del diálogo y el debate en estrategias de comunicación y cambio social. El caso de la Estrategia de Eduentretenimiento + Movilización Social = Cambio Social. Investigación & Desarrollo, 20(2), 390-415. Recuperado de http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=26824854007
Centro Nacional de Memoria Histórica. (2009). Recordar y narrar el conflicto. Herramientas para reconstruir memoria histórica. Bogotá D. C., Colombia: Imprenta Nacional de Colombia.
Centro Nacional de Memoria Histórica. (2013). ¡Basta ya! Colombia: Memorias de Guerra y Dignidad. Informe General. Bogotá D. C., Colombia: Presidencia de la República.
Correa, Y. (2005). Creencias de los padres y madres que determinan el trato hacia los hijos e hijas en el asentamiento de La Pista, corregimiento de San Pablo (María La Baja – Bolívar (trabajo de grado, Especialización en Prevención del Maltrato Infantil). Pontificia Universidad Javeriana, Cartagena, Colombia.
Dane. (2005). Censo 2005. Recuperado de http://www.dane.gov.co/index.php/esp/poblacion-y-registros-vitales/censos/censo-200
De los Ríos, E., Becerra, C., Oyaga, F., y Sáenz, M. (2012). Montes de María. Entre la consolidación del territorio y el acaparamiento de tierras. Aproximación a la situación de DD. HH. y del DIH en la región (2006-2012). Bogotá D. C., Colombia: ILSA.
Giddens, A. (1997). Las nuevas reglas del método sociológico. 2ª edición. Buenos Aires, Argentina: Amorrortu.
Lifschitz, J., y Arenas, S. (2012). Memoria política y artefactos culturales. Estudios Políticos, (40), 98-119. Instituto de Estudios Políticos, Universidad de Antioquia. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/espo/n40/n40a05.pdf
Melot, M. (2008). El libro como forma simbólica. Enl@ce: Revista Venezolana de Información, Tecnología y Conocimiento, 5(3), 129-139.
Mosterín, J. (1993). La filosofía de la cultura. Madrid, España: Alianza Editorial.
Rodríguez, C. (2008). Lo que le vamos quitando a la guerra. Bogotá D. C., Colombia: Centro de Competencia en Comunicación. Recuperado de http://library.fes.de/pdf-files/bueros/c3-comunicacion/07330.pdf
Therborn, G. (1987). La ideología del poder y el poder de la ideología. Madrid, España: Siglo Veintiuno Editores.
Thompson, J. (1990). Ideología y cultura moderna. México D. F., México: UNAM – X.
Uprimny, R., y Saffón, M. (2009). Reparaciones transformadoras, justicia distributiva y profundización democrática. En Díaz, C., Sánchez, N., y Uprimny, R. (Eds.) Reparar en Colombia. Los dilemas en contextos de conflicto, pobreza y exclusión (pp. 31-70). Bogotá D. C., Colombia: ICTJDejusticia.
Valencia, D. (2014). El síndrome de Korsakov. Editorial de la revista Conmemora, 3ª edición. http://www.centrodememoriahistorica.gov.co/destacados-cnmh/conmemora-destacado
Vargas, G. (2003). Tratado de epistemología, fenomenología de la ciencia, la tecnología y la investigación social. Bogotá D. C., Colombia: Sociedad de San Pablo.
How to Cite
License
The authors maintain the rights to the articles and are therefore free to share, copy, distribute, execute and publicly communicate the work under the following conditions:
Recognize the credits of the work in the manner specified by the author or licensor (but not in a way that suggests that it has their support or that they support the use of their work).
Campos en ciencias sociales is under a Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
Universidad Santo Tomás reserves the patrimonial rights (copyright) of the published works, and favors and allows the reuse of them under the aforementioned license.
