Presupuestos políticos y jurídicos para la reparación integral de las víctimas de desplazamiento forzado en Colombia a causa del conflicto armado

Resumen (es)

En el presente artículo se abordarán aquellos presupuestos de orden político y jurídico para la reparación integral de las víctimas en Colombia, partiendo del contexto de justicia transnacional por el cual atraviesa nuestro país. Desde la década de 1960, el conflicto armado en Colombia se desarrolla involucrando a dos sujetos principales: por una parte, el Estado a través de sus gobernantes y fuerza pública, y, por otra parte, los grupos alzados en armas. Adicionalmente, en este panorama, se encuentran unos terceros ajenos a las ideologías que originan el conflicto armado y que quizás son los más afectados: la población civil.

Por lo tanto, es necesario que, para la protección a la población víctima de desplazamiento forzado, se creen mecanismos políticos y normativos que propendan por la protección de sus derechos, tal como lo establece la Constitución Política y las distintas disposiciones jurisprudenciales; por esta razón, el objetivo de la investigación se enfocó a establecer: cuáles son los presupuestos de orden político y jurídico para que las víctimas de desplazamiento forzado en Colombia, a causa del conflicto armado, logren una reparación integral.

Para ello, se analizó, en primer lugar, la naturaleza jurídica que pretende implementar una reparación integral de las víctimas de desplazamiento forzado. Una vez definida la concepción de la reparación integral, se analizaron las posturas que han sido adoptadas desde el manejo jurisprudencial, el punto de vista político y los principales aportes recibidos por organismos judiciales internacionales, con miras a buscar el goce efectivo de los derechos incluyendo la participación de la población víctima de las actuaciones violentas de los grupos armados al margen de la ley.Es por este motivo que el papel del Estado en la reparación de las víctimas, se encamina a aumentar los esfuerzos propensos a la recomposición del tejido social, adoptando medidas efectivas para el resarcimiento del daño causado por un periodo prolongado de violencia, pretendiendo lograr un amparo integral con acceso a la justicia y conocimiento de la verdad sobre los hechos ocurridos. Así mismo, deberá ofrecer herramientas para que las víctimas desarrollen un nuevo modelo de vida, recuperen su dignidad, superen los traumas de la violencia sistemática y generalizada, con el fin de llegar a una reconciliación nacional.

Palabras clave (es): víctimas, desplazamiento forzado, reparación integral, conflicto armado, derechos humanos, Estado, grupos alzados en armas

Resumen (en)

In this article, you will found those political and legal issues about the victims reparation in Colombia, based on a transnational justice context, that is currently facing our country. Since 1960, aprox, the armed conflict in Colombia has been developed involving two main subjects, which are represented by the state through its public forces and rulers on one hand, and members of illegal armed groups on the other. Additionally, in this scenario are a few others that are not agree with the ideologies of armed conflict beginnings, which are perhaps, the most affected group: the civil population.

Therefore, it is necessary for the protection of the victims of forced displacement, to create political and regulatory mechanisms that seek for the protection of  their rights, on the way they are established by the political constitution statute and the different jurisprudential provisions about it; For this reason, the objective of the research was focused to establish: What are the political and legal aspects to achieve full reparation for the victims of forced displacement due to the armed conflict in Colombia,

We proceed to analyze at first, the legal nature that aims to implement full reparation for victims of forced displacement. Having defined the concept of integral reparation, there were analyzed the positions that have been adopted from jurisprudential rulings, the political view, and the main contributions received by international judicial institutes, in order to found a real protection of  their rights, including the participation of the victim population of violent actions  by the armed groups outside the law.
This is why, the state's role in victims reparation, goes to increase the efforts to rebuild the social community by adopting effective mechanism, in order to compensate the damage caused by a prolonged period of violence, aims to achieve a real and integral  protection for the victims,  with access to justice and knowledge of the truth about the events occurred. Likewise, it should provide tools for the victims to develop a new life model recover their dignity, overcome traumas of systematic and widespread violence, all in order to reach national reconciliation.

Palabras clave (en): victims, forced displacement, integral reparation, armed conflict, human rights, state, illegal armed groups