Relaciones externas comerciales de la unión europea con estados unidos

Resumen (es)

Las decisiones multilaterales están determinadas hoy por el poder económico de
la Unión Europea y Estados Unidos. Estas se han desarrollado en los últimos
años a través de los Acuerdos firmados desde 1990 hasta el 2009. Los
elementos principales de negociación son los desafíos globales y la expansión
del comercio mundial. En enero de 2007 intensificó sus relaciones económicas
hacia una asociación económica trasatlántica. El interés de la competitividad
global les ha permitido seguir removiendo las barreras comerciales, por ejemplo
en la legislación de patentes, estándares industriales o en el acceso a los
mercados de bolsa. Un mercado común trasatlántico serviría eficazmente al
interés de Europa.

Palabras clave (es): Acuerdo comercial entre Estados Unidos y Unión Europea, Balanza Comercial y la Organización Mundial del Comercio.

Resumen (en)

The multilateral decisions are determined today by the economic power of the
United States and the European Union. These have developed in the last years
though the signed agreements since 1990 until 2009. The principal elements of
negotiation are the global challenges and the expansion of the global commerce.
In January 2007 their economic relationships intensified towards a transatlantic
economic association. The interest in the global competition allows them to keep
removing the commercial barriers, for example the patent legislation, industrial
standards or the access to the stock exchange. A common transatlantic market
could serve efficiently to Europe.

Palabras clave (en): Commercial agreement between the United States and Europe, Balance of Trade, Global Commerce Organization.