State Liability Insurance Derived from an antijuridical damage caused in the provision of health services. Analysis of the guarantee of the rights of the pregnant woman, the unborn child, the newborn baby and the protection of the State's assets

Resumen (es)

Este artículo de investigación pretende analizar el cumplimiento de la garantía de los derechos de las mujeres gestantes, los niños por nacer y los recién nacidos cuando son víctimas de un daño culposo causado por el Estado colombiano. También pretende identificar las ventajas del seguro de responsabilidad estatal, que busca proteger el patrimonio del Estado. Las víctimas del daño son sujetos de especial protección constitucional y convencional reforzada. Numerosos cambios relevantes se han realizado buscando la protección de sus garantías, razón por la cual esta investigación es de gran relevancia. Estos sujetos, consumidores directos de un servicio médico, tienen una especial salvaguarda de sus derechos por parte del prestador de salud, es decir, un profesional de la salud o persona jurídica pública o privada que facilita la prestación de este servicio. Cuando las garantías del paciente se ven afectadas por la actuación negligente, imprudente o violatoria de la lex artis del servidor público, surgen daños antijurídicos que requieren indemnización. La indemnización se hace efectiva con base en la causa del daño o por la aseguradora del victimario. Por ser estas víctimas sujetos de especial protección constitucional y convencional, el Consejo de Estado colombiano ha establecido el pago de importantes sumas de dinero para garantizar el derecho fundamental a la reparación integral. En consecuencia, el Estado transfiere el riesgo a una compañía de seguros que garantiza el pago de esta indemnización. Esta investigación adoptó un enfoque cualitativo con alcance exploratorio y crítico, apoyado en un método hermenéutico crítico y holístico, técnicas de revisión documental y conversación con expertos. Como herramientas de investigación se utilizaron las bases de datos Scopus, Scielo, Publindex y Latindex, entre otras.

Palabras clave (es): mujeres embarazadas, nascitur, neonatos, primum non nocere, seguro de responsabilidad estatal, daño

Resumen (en)

This research article aims to analyze compliance with the guarantee of the rights of pregnant women, unborn children, and newborns when they are victims of wrongful damage caused by the Colombian State. It also intends to identify the advantages of state liability insurance, which seeks to protect the State’s assets. The damage victims are subjects of special reinforced constitutional and conventional protection. Numerous relevant changes have been made seeking the protection of their guarantees, which is why this investigation is highly relevant. These subjects, direct consumers of a medicalservice, have a special safeguard of their rights by the healthcare provider, i.e., a health professional or public or private legal entity that facilitates the provision of this service. When the patient’s guarantees are affected by the public servant’s negligent, reckless, or violative action of the lex artis, illegal damages arise that need compensation. Compensation is made effective based on the cause of the damage or by the insurer of the victimizer. Because these victims are subjects of special constitutional and conventional protection, the Colombian Council of State has established the payment of significant sums of money to guarantee the fundamental right to comprehensive compensation. Consequently, the State transfers the risk to an insurance company that guarantees the payment of this compensation. This research adopted a qualitative approach with an exploratory and critical scope, supported by a critical and holistic hermeneutic method, documentary review techniques, and conversation with experts. Scopus, Scielo, Publindex, and Latindex databases, among others, were established as research tools.

Palabras clave (en): pregnant women, unborn children, neonates, primum non nocere, state liability insurance, damage