Ciudadanía más allá del universalismo: hacia una interculturalidad crítica en América Latina

Résumé (fr)

El planteamiento de una ciudadanía que trascienda el universalismo está impulsado, en el contexto latinoamericano, por la crisis del paradigma universalista occidental y la insuficiencia del pluralismo multicultural tradicional. El universalismo ilustrado —que postulaba derechos, valores y sujetos homogéneos— ha sido ampliamente criticado por ignorar la diversidad epistemológica, cultural, étnica y colonial de América Latina. Por su parte, el multiculturalismo señala la diversidad pero a menudo lo hace desde una lógica estatal o técnica que no cuestiona las estructuras de poder ni incorpora verdaderamente las cosmovisiones subalternas, por ende, en este escenario emerge la noción de interculturalidad crítica, la cual no se conforma con reconocer diferencias, sino que propone un giro epistemológico y político que desarticule las relaciones de dominación moderna‐coloniales y cree espacios de ciudadanía más horizontales, plurales y autónomos.

Mots-clés (fr): ciudadanía, universalismos, interculturalidad, critica, pluralismo multicultural, diversidad