Instrumento para medición de los determinantes sociales de la salud: diseño, validez facial y contenido
Instrument for the measurement of social determinants of health: design, face and content validity
Resumen (es)
El objetivo de este estudio fue diseñar y determinar validez facial y de contenido de un instrumento para la medición de los determinantes sociales de la salud. El estudio es de carácter metodológico instrumental cuantitativo y el diseño se concentró en el tipo construcción y validación de instrumentos. El proceso se estructuró en cuatro fases a través de la revisión documental y la Técnica Delphi, con participaron 14 expertos. El instrumento se estructuró en siete dimensiones generales, 30 específicas para la valoración de 19 determinantes estructurales y 61 intermedios, y presentó un índice de consistencia interna según coeficiente de Alfa de Cronbach de 0.952 y validación de contenido según Lawshe de 0.909. En conclusión, se aporta un instrumento diseñado y validado para la medición de los determinantes sociales de la salud, que puede ser aplicado en diferentes campos y áreas de experticia, niveles y nacionalidades; además, es la base para futuros procesos investigativos.
Resumen (en)
The objective of this study was to design and determine the face and content validity of an instrument for measuring the Social Determinants of Health. A quantitative instrumental methodological study, the design focused on the construction and validation of instruments. The process was structured in 4 phases through documentary review and the Delphi Technique with the participation of 14 experts. The instrument was structured in 7 general dimensions, 30 specific ones for the assessment of 19 structural determinants and 61 intermediate ones; it presented an internal consistency index according to Cronbach's Alpha coefficient of 0.952 and content validation according to Lawshe of 0.909. In conclusion, it provides an instrument designed and validated for the measurement of the Social Determinants of Health and can be applied in different fields and areas of expertise, levels and nationalities, and it is also the basis for future research processes.
Referencias
Barboza-Solís, C., Sáenz-Bonilla, J. P., Fantin, R., Gómez-Duarte, I. y Rojas-Araya, K. (2020). Bases teórico-conceptuales para el análisis de inequidades sociales en salud: una discusión. Odovtos International Journal of Dental Sciences, 22(1), 11-21. https://dx.doi.org/10.15517/ijds.2020.39097
Browne-Yung, K., Freeman, T., Battersby, M., McEvoy, D.R., & Baum, F. (2019). Developing a screening tool to recognise social determinants of health in Australian clinical settings. Public Health Research & Practice, 29(4), e28341813. https://doi.org/10.17061/phrp28341813
Cho, M., Lee. H., Lee, Y.M., Lee, J.Y., Min, H., Kim, Y., & Kim, S. (2019). Psychometric properties of the Korean version of the Health Literacy on Social Determinants of Health Questionnaire (K-HL-SDHQ). Plos One, 14(11), e0224557. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0224557
Cruz-Avelar, A. y Cruz-Peralta, E. S. (2017). Metodología para la construcción de instrumentos de medición en salud. Alergia, Asma e Inmunología Pediátricas, 26(3), 100-105.
Elias, R. R., Jutte, D. P., & Moore, A. (2019). Exploring consensus across sectors for measuring the social determinants of health. SSM - Population Health, 7, 100395. https://doi.org/10.1016/j.ssmph.2019.100395
Escobar-Pérez, J. y Cuervo-Martínez, A. (2008). Validez de contenido y juicio de expertos: una aproximación a su utilización. Avances en Medición, 6(1), 27-36.
Galicia, L. A., Balderrama, J. A. y Navarro, R. E. (2017). Validez de contenido por juicio de expertos: propuesta de una herramienta virtual. Apertura, 9(2), 42-53. http://dx.doi.org/10.32870/Ap.v9n2.993
Hernández-Corral, S., Müggenburg-Rodríguez-Vigil, M.C. y Olvera-Arreola, S.S. (2019). La técnica Delphi para el rediseño y validación de un instrumento que mide la comunicación enfermera-paciente. Enfermería universitaria, 16(4), 351-361. https://doi.org/10.22201/eneo.23958421e.2019.4.596
Juárez-Hernández, L.G. y Tobón, S. (2018). Análisis de los elementos implícitos en la validación de contenido de un instrumento de investigación. Revista Espacios, 39(53).
Kusnoor, S. V., Koonce, T. Y., Hurley, S. T., McClellan, K. M., Blasingame, M. N., Frakes, E. T., Huang, L., Epelbaum, M. I., & Giuse, N. B. (2018). Collection of social determinants of health in the community clinic setting: a cross-sectional study. BMC Public Health; 18(550). https://doi.org/10.1186/s12889-018-5453-2
Krause, M. y Ballesteros M. S. (2018). Interseccionalidad en desigualdades en salud en Argentina: discusiones teórico-metodológicas a partir de una encuesta poblacional. Hacia la Promoción de la Salud, 23(2), 13-33. https://doi.org/10.17151/hpsal.2018.23.2.2
López-Fernández, R., Avello-Martínez, R., Palmero-Urquiza, D.E., Sánchez-Gálvez, S. y Quintana-Álvarez, M. (2019). Validación de instrumentos como garantía de la credibilidad en las investigaciones científicas. Revista Cubana de Medicina Militar, 48(Supl. 1), e390. http://revmedmilitar.sld.cu/index.php/mil/article/view/390/352
López-Gómez, E. (2018). El método Delphi en la investigación actual en educación: una revisión teórica y metodológica. Educación XX1, 21(1),17-40. https://doi.org/10.5944/educxx1.20169
López-Vidal, F. J. y Calvo-Lluch A. (2019). Diseño y validación mediante Método Delphi de un cuestionario para conocer las características de la actividad física en personas mayores que viven en residencias. Retos, 36, 515–520. https://doi.org/10.47197/retos.v36i36.69773
Manqueros, J. M. y Barraza, A. (2018). Estudio instrumental para verificar el diseño instruccional en cursos de formación. Diálogos Pedagógicos, 16(31), 20–34. https://doi.org/10.22529/dp.2018.16(31)02
Manrique, F. G., Herrera, G. M. y Méndez, Y. R. (2019). Validez y fiabilidad en Colombia del Font Roja. Hacia la Promoción de la Salud, 24(2), 46-59. https://doi.org/10.17151/hpsal.2019.24.2.5
Martín-Hernández, A., Eslava-Lizaso, C., Delfrade-Osinaga, J., González Eransus, R., Moreno-Iribas, C., Floristán, Y., Guevara, M., Fuertes-Goñi, M. C., Mugarra-Bidea, I., Pérez-Jarauta, M. J., Echauri Ozcoidi, M., Ardanaz, E. y Cambra, K. (2020). Observatorio de Salud Comunitaria de Navarra: puesta en marcha y primeras experiencias. Revista Española de Salud Pública, 94, 1-10.
Martinez-Valle, A. (2021). Public health matters: why is Latin America struggling in addressing the pandemic? Journal of Public Health Policy, 42, 27–40. https://doi.org/10.1057/s41271-020-00269-4
Matsumoto, M., & Nakayama, K. (2017). Development of the health literacy on social determinants of health questionnaire in Japanese adults. BMC Public Health, 17(30). https://doi.org/10.1186/s12889-016-3971-3
Medina-Parra, R.I. (2020). Validez de contenido de un instrumento de medición de derechos humanos en México. Revista de Ciencias Sociales, 2(168).
Ministerio de Salud y Protección Social. (2015). Desigualdades Sociales en Salud en Colombia. Informe técnico sexta edición. https://www.ins.gov.co/direcciones/ons/informes/6. desigualdades sociales.pdf
Moura de Gois, J. N., Gomes de Lira, R. B., Diógenes de Oliveira-Filho, R., Nunes, L. E. y Costa de Oliveira, J. (2020). Vulnerabilidade social em tempos pandêmicos: correlação entre determinantes sociais de saúde e incidência da COVID-19 nas regiões brasileiras. Research, Society and Development, 9(9), 1-17. http://dx.doi.org/10.33448/rsd-v9i9.6734
Mújica, O. J. y Moreno, C. M. (2019). De la retórica a la acción: medir desigualdades en salud para “no dejar a nadie atrás”. Revista Panamericana de Salud Publica, 43, e12. https://doi.org/10.26633/RPSP.2019.12
Nadrian, H., Nedjat, S., Taghdisi, M. H., & Shojaeizadeh, D. (2014). Urban traffic-related determinants of health questionnaire (UTDHQ): an instrument developed for health impact assessments. Medical journal of the Islamic Republic of Iran, 28, 84.
Oliver-Parra, A., & González-Viana, A. (2020). Facilitando la salud comunitaria. Indicadores básicos de salud por área básica de salud en Cataluña. Gaceta Sanitaria, 34(2), 204-207. https://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.05.012
Reguant-Álvarez, M. y Torrado-Fonseca, M. (2016). El método Delphi. REIRE, Revista d’Innovació i Recerca en Educació, 9(1), 87-102. 10.1344/reire2016.9.1916
Ribeiro, A. I., Mayer, A., Miranda, A., & Pina M. D. F. (2017). The portuguese version of the european deprivation index: An instrument to study health inequalities. Acta Medica Portuguesa, 30(1), 17–25. http://dx.doi.org/10.20344/amp.7387
Rodríguez-Rodríguez, J. y Reguant-Álvarez, M. (2020). Calcular la fiabilitat d’un qüestionari o escala mitjançant l’SPSS: el coeficient alfa de Cronbach. REIRE Revista d’Innovació I Recerca En Educació, 13(2), 1–13. https://doi.org/10.1344/reire2020.13.230048
Salvador-Moysén, J., Martínez-López, Y., & Alfaro-Alfaro, N. (2021). Desafíos socioepidemiológicos y de la atención primaria durante la pandemia de covid-19: la realidad mexicana. Revista Mexicana de Medicina Familiar, 8, 102-10. https://doi.org/10.24875/RMF.21000068
Sánchez, A., Muñoz-Moreno, J. L. y Ion, G. (2019). Diseño y Validación de un Cuestionario de Percepción del Aprendizaje a través del Feedback entre Iguales en Educación Superior. Revista Iberoamericana de Diagnóstico y Evaluación – e Avaliação Psicológica. RIDEP, 4(53), 113-128. https://doi.org/10.21865/RIDEP53.4.09
Sigalat-Signes E., Calvo-Palomares R., Aguado-Hernández J.A. y Payá-Castiblanque R. (2021). Validez de instrumento para medir la competencia territorial. Matriz READI para la autoevaluación de territorios competentes. Cuadernos Geográficos, 60(2), 31-51. https://doi.org/10.30827/cuadgeo.v60i2.15498
Suárez-Álvarez, O., Fernández-Feito, A., Vallina-Crespo, H., Aldasoro-Unamuno, E. y Cofiño, R. (2018). Herramientas para una evaluación del impacto en salud de los programas de salud pública e intervenciones comunitarias con una perspectiva de equidad. Gaceta Sanitaria, 32(6), 579-581. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2018.01.008
Subsecretaría de Salud Pública de Chile. (2018). Medición Cuantitativa de los Determinantes Sociales de la Salud en Chile. Santiago de Chile; 95 p.
Schülter Buss Heidemann I. T. (2020). Promoción de la salud y la articulación con los determinantes sociales. Hacia la Promoción de la Salud, 25(1), 9- 10. https://doi.org/10.17151/hpsal.2020.25.1.1
Zamora M., Serrano F. y Martínez M. (2020). Validez de contenido del modelo didáctico p-virc (preguntar-ver, interpretar, recorrer, contar) mediante el juicio de expertos. Formación Universitaria, 13(3), 43-54. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-50062020000300043
Cómo citar
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Si un artículo es aceptado, los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, en este caso los derechos patrimoniales de publicación y reproducción, en medios impresos y digitales que permitan el acceso público a la obra, mediante la licencia Creative Commons, son del editor.
No obstante, un autor o un tercero pordrá adquirir el permiso de reproducción o adaptación siempre y cuando se de el crédito apropiado, proporcione un enlace a la licencia, e indique si se han realizado cambios
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) , que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) después del proceso de publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.