Políticas públicas en discapacidad en Colombia

Resumen (es)

Este artículo presenta resultados de la investigación titulada: “Política pública para población con discapacidad en Colombia. ¿Fallo institucional o realidad inexistente?”, adelantada por los autores en desarrollo de su trabajo de grado de la Maestría en Ciencias Económicas en la Universidad Santo Tomás En Colombia, la discapacidad manifiesta enormes dimensiones. De acuerdo con los datos del último censo general de población, alrededor de siete de cada cien habitantes se encuentran afectados por algún tipo de discapacidad, lo que representa cerca de 3 millones de personas. Discapacidades que van desde problemas para moverse o caminar, relacionarse con los demás, entender o aprender, hasta otras limitaciones de carácter permanente. La mayor parte de estas personas son vulnerables, viven en condiciones de pobreza, la cual se extiende a sus familias, tienen una baja participación laboral y se encuentran excluidas del sistema económico, por lo que presentan altos niveles de insatisfacción de sus necesidades básicas. Lo anterior demanda que el Estado readecue su papel de interventor en la economía reestructurando el diseño institucional para la discapacidad a la mayor brevedad posible, pues en el momento, se presenta un serio vacío de orden institucional. Asimismo, en los planes de desarrollo territorial y sus presupuestos, se requieren acciones y recursos para la atención de estas poblaciones discapacitadas vulnerables.

Palabras clave (es): Políticas públicas, discapacidad, personas con discapacidad, discriminación, exclusión social, limitación, restricción. Clasificación JEL, H00, H10, H19, J71

Resumen (en)

This article presents some of the results of the research entitled: “Public Politics for population with disability in Colombia. Institutional failure or non-existent reality?”, advanced by the authors in development of their work for the Masters degree in Economic Sciences, advanced in the University of Santo Tomás. In Colombia, disability manifest enormous dimensions; according to the information of the last general census of population, about seven of every hundred inhabitants are affected by some type of disability, which represents near 3 million persons; disabilities that go from problems to move or walk, to relate to others, to understand or to learn, up to other limitations of permanent character. Most of these persons, are vulnerable, live in conditions of poverty, which spread to their families, they have a low labor participation and are excluded from the economic system, reason why they present high levels of dissatisfaction of their basic needs. All this demands that the State adequates its role as inspector in the economy by restructuring the institutional design for the disability as soon as possible because right now a serious emptiness of institutional order is present. Moreover, in the plans of territorial development and their budgets, actions and resources are required for the attention of these disabled vulnerable populations.

Palabras clave (en): Public politics, disability, people with disability, discrimination, social exclusion, limitation, restriction.