Hacia un esquema de análisis de la formulación de la política social de salud pública desde un enfoque socio-territorial temporal a partir de los instrumentos de planificación
Towards a framework of analysis in the formulation of a social politic in public health, from a temporal socio-territorial perspective through the planification instruments
Abstract (en)
Guarantee the right to health is one of the biggest challenges for the Colombian state and one of the biggest causes of social conflict. Although systems and protection mechanisms have been created, those have not been sufficient to meet the access to that right. However, with the decentralization process, powers have been delegated to local authorities which perform additional activities to what has been stipulated in the sectorial minimum requirements defined by the Ministry of Health and Social Protection, in response to the vision of thein habitants of a territory about a problem. The initiatives that have been undertaken in some cases are innovative as those expand the services or define new mechanisms of action to achieve greater effectiveness in the activities and public health projects. The aim of this paper is to propose a scheme of analysis in public health from a temporary socio-territorial approach, which is addressed from instruments of territorial and sectorial planning, identifying commonalities, gaps, continuity and ruptures between these, based on the determinants of health by the World Health Organization (WHO).Abstract (es)
Garantizar el derecho a la salud constituye uno de los mayores retos para el Estado Colombiano y una de las mayores causas de conflictividad social, si bien se han creado sistemas y mecanismos de protección, no han sido suficientes para satisfacer el acceso a dicho derecho. Sin embargo, con el proceso de descentralización se han delegado competencias a entes territoriales que realizan actividades adicionales a lo estipulado en los requisitos mínimos sectoriales que define el Ministerio de Salud y Protección Social, respondiendo así, a la visión propia de los habitantes de un territorio sobre un problema.
Las iniciativas que se han emprendido en algunos casos, son innovadoras porque amplían los servicios o definen nuevos mecanismos de intervención para lograr mayor efectividad en las actividades y proyectos de salud pública.
El objetivo del artículo es proponer un esquema de análisis en salud pública desde un enfoque socio-territorial temporal, el cual se aborda desde los instrumentos de planifica- ción sectorial y territorial, identificando las concordancias, desfases, continuidad y rup- turas entre estos, basándose en los determinantes en salud de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
References
Agudelo Suárez, L. [et al.] (2000). Fundamentos de salud pública. Medellín, s.e.
Antioquia, Alcaldía de Medellín, [en línea]. Recuperado de: http://www.medellin.gov. co/irj/portal/medellinhttp://www.medellin.gov.co/irj/portal/ciudadanos?Navigat ionTarget=navurl://95df34b57f5f0fd3189aa242d8586a05
Antioquia, Gobernación de Antioquia, [en línea]. Recuperado de: http://antioquia. gov.co/
Bejarano Mayorga, C. (2012). Hacia un esquema para el análisis del referencial de las políticas públicas urbanas, desde la perspectiva de los instrumentos de planificación y de gobierno, como instrumentos de acción pública [tesis de maestría].
Bogotá, Pontifica Universidad Javeriana, Maestría en Planeación Urbana y Regional. Bogotá, Secretaria Distrital de Hacienda (2012). Presupuesto. Bogotá, Distrito Capital, Imprenta Distrital.
Chávez B, Sierra O, Lopera M, Montoya P. (2004). El Plan de Atención Básica en los municipios descentralizados de Colombia, 2001-2003. Rev. Facultad Nacional de Salud Pública, pp. 77-99.
Colombia, Corte Constitucional (1992). Sentencia T-484, MP. Simón Rodríguez Rodríguez y Jaime Sanín Greffenstein. Bogotá.
– (1998). Sentencia T489, MP. Bladimiro Naranjo Mesa, Bogotá.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2007-2010). Plan Nacional de Salud Pública, Imprenta Nacional.
– Sistema de la Protección Social. Componente Territorial, Imprenta Nacional.
Colombia. Congreso de la República. Constitución Política de Colombia de 1991.
Colombia, Departamento Nacional de Planeación (DNP), Documento Conpes social 22. Focalización del gasto social en las entidades territoriales, Imprenta Nacional.
Colombia, Departamento Nacional de Planeación (DNP), Documento Conpes social 133. Distribución de los recursos pendientes de las once doceavas del SGP. 2010. Componente: Educación en salud, Imprenta Nacional.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2010). Análisis de la situación en salud en Colombia, Imprenta Nacional.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2007). Encuesta nacional de salud, Imprenta Nacional.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2008). Resultados por departamentos: Bogotá, Imprenta Nacional.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2008). Resultados por departamentos: Antioquia, Imprenta Nacional.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2008). Guía para la construcción de los panes de salud territoriales, Imprenta Nacional.
Colombia, Ministerio de la Protección Social (2003). Programa Nacional de Salud: 2002- 2006, Imprenta Nacional.
Comisión sobre determinantes sociales de la salud (2008), Informe sobre determinantes sociales de la salud. Resumen analítico, OMS, Ginebra.
Correa Montoya, L. (2011). Planeación participativa para la garantía del derecho a la ciudad: análisis del proceso de formulación, discusión y elaboración del plan centro de Bogotá (Colombia), [tesis de maestría]. Bogotá, Pontifica Universidad Javeriana, Maestría en Planeación Urbana y Regional.
Departamento Nacional de Planeación (DNP) (1993). El gasto público en salud y distribución de subsidios en Colombia. Bogotá, DNP.
Departamento Nacional de Planeación (DNP) (2011). Planeación para el desarrollo integral en las entidades territoriales: Plan de desarrollo 2012-2015. Bogotá, DNP.
Dirección general de salud pública. Consejería de salud del principado de Asturias (2009). Análisis de la situación de la salud en Asturias. Asturias.
GTZ (2007). Orientaciones metodológicas para la planificación territorial. El salvador, s. e.
Guerrero, R. (2006) El concepto de la protección social, en Cuadernos de Protección social. Bogotá, Núm. 3. pp. 2-20.
Molina G, Montoya N, Rodríguez C, Spurgeon P. (2006). Descentralización del sector Salud en Colombia: un análisis de 91 municipios. Medellín, Rev. Facultad Nacional de Salud Pública, pp. 48-60.
Monnet, J. (2010). Le territoire réticulaire en Revista Anthopos, huellas del conocimiento. Número 227. Abril-junio de 2010. Barcelona, España. pp. 91-104.
Muller, P. (2010). Las políticas públicas. Bogotá, Universidad Externado de Colombia, traducción Jean-Francois Jolly y Carlos Salazar Vargas.
– (2010). Las Políticas Públicas. Jolly, Jean Francois y Salazar Vargas, Carlos (traductores). Universidad Externado de Colombia. Bogotá. 2010. Tercera edición.
– (2009). Referencial en BOUSSAGUET, Laurie, Jacquot, Sophie y Ravinet, Pauline (dirs). Diccionario de Políticas Públicas. Universidad Externado de Colombia. Bogotá. 2009.
Jaramillo, M. (s. a). La planeación territorial en salud como un componente del Plan de desarrollo municipal, en Revista Polis, s.d.
Jolly, J. (2010). Regir el territorio y gobernar los territorios. Bogotá, Pontificia Universidad javeriana.
– (2003). Pequeños municipios y descentralización, enfoque político vs. enfoque económico, en Meyer, H. et. al. Problemática de los pequeños municipios en Colombia ¿supresión o reforma? Universidad Externado de Colombia y Konrad-Adenauer-Stiftung. Bogotá. 2003.
– (2010). Por un plan de movilidad urbana de Bogotá con un enfoque de oferta. Texto sin publicar.
– (2007). Territorialidad y sectorialidad de las políticas públicas. Aspectos analíticos y utilizaciones normativas de un esquema de análisis de las políticas públicas en el territorio, en Cuervo et al. Ensayos sobre políticas públicas. Universidad Externado de Colombia. 2007.
– (2010). “¿Existe un enfoque francés de política pública?”, en Arrubla, D. y Ballesteros, M. (comps.), Enfoques para el análisis de políticas públicas, 2010, Bogotá, Universidad Nacional de Colombia.
– (2012). Gobernanza de los y en los territorios y desarrollo económico local. Bogotá, el autor.
– (2004). Regir le territoire et gouverner les territoires la politique publique de décentralisation: en colombie entre 1982 et 2002, [tesis doctoral], Soutenue, Universite de paris iii - la sorbonnenouvelle: institut des hautes etudesd’amerique latine-iheal. Doctorat Études des sociétés latino-américaines.
Molina, G. (2007). La descentralización del sector salud en Colombia, en Revista Gestión y Política pública, núm. 1, vol. 16, pp. 171-202.
Molina, G. (2006) Descentralización del sector salud en Colombia: análisis de 91 municipios, en Revista de la Facultad Nacional de Salud Pública, núm. 1, Vol. 24, pp. 48-60.
Navarro, V. (s. a). Concepto actual de la salud pública, [en línea]. Recuperado de: http://uiip. facmed.unam.mx/deptos/salud/censenanza/spi/fundamentos/navarro.pdf
Ortiz, I. (2007). Política social. New York, Naciones Unidas.
Organización Mundial de la Salud –OMS–. 1990. Principios de higiene de la vivienda.
Pasquier, R.; Guigner, S.; Cole, A. (2010). Dictionnarie des politiques territoriales, s. l., Centre de recherche sur l´actionpolitique e Europe.
Puello-Socarrás, J. (2007). La dimensión cognitiva en las políticas públicas, en Revista Ciencia Política, núm. 3, pp. 30-57.
Roa Bernal, P. (2011). La territorialidad de los Derechos Humanos. La planeación del desarrollo territorial, un instrumento para su territorialización, [informe de investigación]. Bogotá, Pontifica Universidad Javeriana, Facultad de Arquitectura y Diseño.
Rodríguez, P. (2009). Medellín. La ciudad y su gente, en Revista Credencial Historia, núm. 230. 2009.
Roth Deubel, A. (2010). “Las políticas públicas y sus principales enfoques analíticos”, en Arrubla, D. y Ballesteros, M. (comps.). Enfoques para el análisis de políticas públicas, 2010, Bogotá, Universidad Nacional de Colombia.
– (2007). Enfoques y teorías para el análisis de las políticas públicas, cambio de la acción pública y transformaciones del Estado, en Cuervo et al. Ensayos sobre políticas públicas. Universidad Externado de Colombia. 2007.
– (2006). Discurso sin compromiso. La política pública de derechos humanos en Colombia. Ediciones Aurora. Bogotá. 2006.
Salazar Vargas, C. (2011). Políticas Públicas, México, Mariel.
Sen, A. La Idea de la Justicia. Taurus. Bogotá, 2010.
Sentencia T-60 (2012). [en línea]. Recuperado de: http://www.corteconstitucional.gov. co/T-760-08/Autos%20genericos/AutosGenericos.php
Suarez, E. (2003). Políticas de la salud colombiana en los modelos de desarrollo, en Revista Investigación en enfermería, imagen y desarrollo, vol. 5, p p. 29-39.
Vélez, A. (2009). El derecho a la salud: políticas públicas y percepción de autores, en Revista Hacia la promoción de la salud, vol. 14, núm 1, pp. 68-92.
Whitehead, M.; Dahlgren, G.; Gilson, L. (2001). Developingthepolicy response toinequities in Health: a global perspective. In Challeng in ginequities in healthcare: from ethics to action. New York, Oxford University Press, pp. 309-322.
How to Cite
License
CIFE Journal is under license Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
ASSIGNMENT OF AUTHOR'S PATRIMONIAL RIGHTS
_____________________,adult, identified with citizenship card No. _________ issued in the city of____________,henceforth the Assignor, in my capacity as author of the article __________________________________________________, to be published in thejournal _____________________________,volume____,number _____,year________in physical copies in the institutional portal, website or any known or future means, I express my willingness to give gratuitously the economic rights arising from the aforementioned article, in favor of the University of Santo Tomás, (hereinafter ASSIGNEE) specifically for the Journal_______________________in volume and year mentioned above.
THE ASSIGNOR declares that all contents of the aforementioned works are of his own, which are unpublished, that are not being evaluated by another institution, who has alienated them to third parties, which has no legal or contractual restriction that prohibits you authorize open publication and print media, digital access and make it visible in the databases and indexes where the magazine be indexed; The assignor is willing to go to sanitation by any action claim, plagiarism or other type of claim that might arise in this regard.
For all purposes to which it has place the applicable law in respect of this assignment will be legislation on the rights of prime author in the territory of Colombia as well as international treaties on this matter are accepted and incorporated into national legislation and additional legislation is issued on the matter.
Under this assignment, the assignee is authorized to copy, reproduce, distribute, publish, market the article under the transfer by any digital means, electronic or photocopying, known or unknown, retaining the obligation to respect in any case the author's moral rights contained in Article 30 of law 23 of 1982, law 1450 of 2011 and law 1520 of 2012.
It is signed in acceptance to the____day of ______
