Publicado
2019-07-01

La implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público en las municipalidades costarricenses: un análisis descriptivo de su nivel de avance

The implementation of International Public Sector Accounting Standards in the Costa Rican municipalities: a descriptive analysis of their level of progress.

DOI: https://doi.org/10.15332/25005278/5733
Carlos Eduardo Araya Leandro https://orcid.org/0000-0002-3030-7877
Gustavo Bado Zúñiga https://orcid.org/0000-0002-3161-4836
Carlos Castro Umaña https://orcid.org/0000-0001-6700-0927

Resumen (es)

Al igual que ha sucedido en muchos países del mundo, el Gobierno costarricense, en los últimos años, ha tomado decisiones encaminadas a mejorar sus sistemas de contabilidad gubernamental, específicamente con la adopción de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público (nicsp). Si bien el proceso de implementación en las entidades del poder ejecutivo ha ido de la mano con los cronogramas establecidos, en los municipios el proceso ha sido más lento. En este contexto, el presente documento tiene por objetivo analizar descriptivamente el avance en la instauración de la normativa internacional de la Federación Internacional de Contadores Públicos (ifac) en los Gobiernos locales costarricenses a partir del instrumento de autoevaluación realizado por cada una las municipalidades incluidas en el estudio. Para cumplir con este fin, la Dirección General de Contabilidad Nacional (dgcn) ha facilitado una base de datos que contiene las matrices de autoevaluación presentadas por estas administraciones en el mes de julio de 2018. El trabajo de investigación concluye en que los ayuntamientos ubicados en el área metropolitana del país, que cuentan con una mejor calificación en el Índice de Gestión Municipal y un presupuesto más elevado, presentan un mayor avance en la incorporación de las nicsp. De igual forma, el grupo de normas de relacionadas con las partidas de “resultados” son las que muestran un grado de implementación más efectivo.

Palabras clave (es): contabilidad gubernamental, NICSP, Costa Rica, Gobiernos locales, sector público

Resumen (en)

As it has been the case in many countries, the Costa Rican government has, in recent years, made decisions to improve its government accounting systems, specifically with the adoption of the International Public Sector Accounting Standards (ipsas). While implementation in the executive branch entities has gone hand in hand with the established timelines, the process has been slower in the municipalities. In this context, this document aims to descriptively analyze the progress of the implementation of the International Federation of Public Accountants (ifac) international standards in Costa Rican local governments based on the self-assessment instrument carried out for each of the municipalities included in the study.

To this end, the General Directorate of National Accounting (dgcn) has enabled a database containing the self-assessment matrices submitted by these administrations in July 2018. The research concludes that the municipalities located in the country’s metropolitan area, which have a better rating in the municipal management index and a higher budget, have made greater progress in incorporating the ipsas. Similarly, the group of standards related to “results” items show a more effective implementation degree.

Palabras clave (en): government accounting, IFAC, Costa Rica, local governments, public sector
Carlos Eduardo Araya Leandro, Universidad de Costa Rica

Profesor y vicerrector de Administración en la Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica. Correo: carlos.arayaleandro@ucr.ac.cr. orcid: https://orcid.org/0000-0002-3030-7877

Gustavo Bado Zúñiga, Universidad de Costa Rica

Profesor y director de la Escuela de Administración de Negocios en la Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica. Correo: gustavo.bado@ucr.ac.cr. orcid: https://orcid.org/0000-0002-3161-4836

Carlos Castro Umaña , Universidad de Costa Rica

Profesor y subdirector de la Escuela de Administración de Negocios, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica. Correo: carlos.castroumana@ucr.ac.cr. orcid: https://orcid.org/0000-0001-6700-0927

Referencias

• Abushamsieh, K., López, A., y Ortiz, D. (2013). Administrative Reforms to Governmental Financial Information Systems in GCC Countries: the Case of Qatar. Middle Eastern Studies, 49(5), 790–804. doi:10.1080/00263206.2013.811650.

• Araya, C., Caba, C., y López, A. (2011). La innovación en los sistemas de contabilidad gubernamental en la región centroamericana: evidencias desde Costa Rica. INNOVAR Journal of Administrative and Social Sciences, 21(41), 111–123.

• Benito, B., Brusca, I., y Montesinos, V. (2007). The Harmonization of Government Financial Information Systems: The Role of the IPSASs. International Review of Administrative Sciences, 73(2), 293–317. doi:10.1177/0020852307078424.

• Broadbent, J. y Guthrie, J. (2008). Public Sector to Public Service: 20 Years of Contextual Accounting Research. Accounting, Auditing & Accountability Journal. 21(2), 129-180.

• Brusca, I., Gómez‐Villegas, M., Y Montesinos, V. (2016). Public Financial Management Reforms: the Role of IPSAS in Latin‐America. Public Administration and Development, 36(1), 51-64.

• Brusca, I., y Martinez, J. C. (2016). Adopting International Public Sector Accounting Standards: a Challenge for Modernizing and Harmonizing Public Sector Accounting. International Review of Administrative Sciences, 82(4), 724-744.

• Caba, C., López, A., y Ortiz, D. (2009). Governmental Financial Information Reforms and Changes in the Political System: the Argentina, Chile and Paraguay Experience. Public Administration and Development, 29, 429–440. doi:10.1002/pad.551.

• Chan, J., Jones, R., y Lüder, K. (1996). Modeling Governmental Accounting Innovation: an Assessment and Future Research Directions. Research in Governmental and Nonprofit Accounting, 9, 1–19.

• Christiaens, J., Vanhee, C., Rossi, F., Aversano, N., y Cauwenberge, P. (2014). The Effect of IPSAS on Reforming Governmental Financial Reporting: an International Comparison. International Review of Administrative Sciences, 81(1), 158–177. doi:10.1177/0020852314546580.

• Contraloría General de la República de Costa Rica. (2006). Informe del estudio realizado en el Ministerio de Hacienda sobre el rol de la Contabilidad Nacional en el desarrollo de la normativa contable del sector público. San José: Publicaciones CGR.

• Contraloría General de la República de Costa Rica. (2017). Informe del seguimiento de la gestión acerca de la implementación y la aplicación de las NICSP en los gobiernos locales. Informe DFOE-DL-SGP-0004-2017. San José: Publicaciones CGR.

• Contraloría General de la República de Costa Rica. (2018). Índice de Gestión Municipal 2018. Duodécimo Informe, DFOE-DL-IF-0006-2018. San José: Publicaciones CGR.

• Contraloría General de la República de Costa Rica (2019). Informe de la auditoría de carácter especial sobre el avance del proceso de implementación y aplicación de las NICSP en 21 municipalidades del país. Informe DFOE-DL-IF-006-2019. San José, Publicaciones CGR.

• Deaconu, A., Nistor, C., y Filip, C. (2011). The Impact of Accrual Accounting on Public Sector Management. An Exploratory Study for Romania. Transylvanian Review of Administrative Sciences, 32, 77–97.

• Federación Internacional de Contadores (IFAC). (2007). Manual de pronunciamientos de la Junta de Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público. New York: IFAC.

• Fondo Monetario International (FMI). (2001). Manual de estadísticas de las finanzas públicas. Washington, D.C.: Fiscal Affairs Department.

• Fondo Monetario International (FMI). (2014). Manual de estadísticas de las finanzas públicas. Washington, D.C.: Fiscal Affairs Department.

• Fuertes, I. (2006, febrero). El modelo de contabilidad pública internacional de la IFAC: análisis de la armonización formal. Ponencia presentada en IX Jornada de contabilidad pública ASEPUC. Logroño, España.

• Ley nº 8131 (2001, 18 de setiembre), Administración Financiera de la República y Presupuestos Públicos, Gaceta Oficial nº 198. Recuperado de http://www.archivonacional.go.cr/pdf/ley_8131.doc.

• Ley nº 8635 (2018, 04 de diciembre), Fortalecimiento de las Finanzas Públicas, . Gaceta Oficial nº 202. Recuperado de https://www.hacienda.go.cr/docs/5c07dd2965e11_ALCA202_04_12_2018.pdf.

• Lüder, K. (1992). A Contingency Model of Governmental Accounting Innovations, in the Political-Administrative Environment. Research in Governmental and Nonprofit Accounting, 7, 99–127.

• Lüder, K. (2001). Research in comparative governmental accounting over the last decade – achievements and problems. Ponencia presentada en el 8vo Biennial CIGAR Conference: Innovations in Governmental Accounting, Valencia, Spain.

• Martínez, J. (2003). Ver para crear: la información pública ciudadana en América Central, un estudio desde la sociedad civil. San José: Fundación Acceso.

• Ministerio de Hacienda de Costa Rica. (2010). Plan de acción para la adopción e implementación de las IPSAS en el ámbito costarricense. San José.

• Ouda, H. (2001). Basic Requirements for a Model for Successful Applications of Accrual Accounting in the Public Sector. Ponencia presentada en el 8vo Biennial CIGAR Conference: Innovations in Governmental Accounting, Valencia, Spain.

• Ouda, H. (2004). Basic Requirements for a Model for Successful Implementation of Accrual Accounting in the Public Sector. The International Consortium on Governmental Financial Management, 4(1), 78–99.

• Poder Ejecutivo de Costa Rica. (2008, 09 de diciembre). Adopción e Implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP), en el Ámbito Costarricense, Decreto Ejecutivo nº 34918-H. En Gaceta Oficial nº 238 [en línea]. Recuperado de www.hacienda.go.cr/.../Decreto%2035616-H-La%20Gaceta%20234-2Dic-2009.docx [2018, 10 de noviembre].

• Reforma decreto ejecutivo nº 36961-H (2011, 09 de diciembre), Adopción e Implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (NICSP), en el Ámbito Costarricense, Gaceta Oficial nº 25. Recuperado de https://www.hacienda.go.cr/docs/554145402b0a9_DECRETO%20No%2036961%20(modif%2034918).pdf.

Cómo citar

Araya Leandro, C. E. ., Bado Zúñiga, G. ., & Castro Umaña , C. . (2019). La implementación de las Normas Internacionales de Contabilidad para el Sector Público en las municipalidades costarricenses: un análisis descriptivo de su nivel de avance. Revista Activos, 17(2), 93-125. https://doi.org/10.15332/25005278/5733