message keys to fr_CA translation catalogue (11 entries)

key: plugins.generic.controlPublicFiles.settings.description
fr_CA: <p> Les utilisateurs-trices peuvent téléverser des images partout où elles sont affichées avec un éditeur de texte enrichi qui inclut le contrôle de téléversement d’images. Cela inclut des endroits comme la section « À propos » de la revue ainsi que la biographie de l'utilisateur-trice  dans la zone de profil de chaque utilisateur-trice. </p> <p> Les paramètres ci-dessous vous permettent de restreindre qui peut téléverser, quel type de fichiers peut être téléversé et de quelle taille leur répertoire de fichiers peut augmenter. </p>

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles.option
fr_CA: N'autorise pas le rôle {$role} à téléverser des fichiers via l'éditeur de texte.

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableRoles
fr_CA: Désactiver par rôle

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads.description
fr_CA: N'autorise aucun-e utilisateur-trice à téléverser des fichiers via l'éditeur de texte.

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.disableAllUploads
fr_CA: Désactiver tous les téléversements

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes.description
fr_CA: Restreint le type de fichiers pouvant être téléversés. Séparer chaque fichier par une virgule. La valeur par défaut est  « gif, jpg, png ».

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedFileTypes
fr_CA: Types de fichiers permis

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize.description
fr_CA: Définit une taille totale limite, en octets, pour les fichiers du répertoire de téléversement public de chaque utilisateur. La valeur par défaut est 25000 (25 Mo).

key: plugins.generic.controlPublicFiles.setting.allowedDirSize
fr_CA: Taille allouée au répertoire

key: plugins.generic.controlPublicFiles.description
fr_CA: Ce plugiciel permet de gérer l'accès aux fichiers publics, à savoir qui peut téléverser des fichiers publics et quel type de fichiers ceux-ci peuvent téléverser.

key: plugins.generic.controlPublicFiles.displayName
fr_CA: Plugiciel du gestionnaire d'accès aux fichiers publics
