Castelao Caruana, María Eugenia, Universidad de Buenos Aires, Argentina