Contribución de la reparación colectiva a la construcción de paz territorial: caso comunidad del Alto Simacota, Santander, Colombia
The Contribution of Collective Reparation to the Construction of Territorial Peace: Alto Simacota Community Case Study (Colombia)
Resumen (es)
Este artículo presenta el caso de la comunidad del Alto Simacota (Santander, Colombia), que fue objeto de la implementación de un programa administrativo de reparación colectiva. Aborda una revisión teórica de la reparación colectiva, hace un recorrido por este proceso administrativo en sus años de implementación en la comunidad estudiada, presenta una descripción de la concepción de paz territorial que tiene esta comunidad y, finalmente, analiza los aportes que ha brindado el proceso administrativo de reparación colectiva a la construcción de paz territorial para esta población. El texto da cuenta de los aportes en materia de rehabilitación comunitaria y medidas de satisfacción alcanzados, al tiempo que evidencia el bajo impacto de las acciones de restitución y garantías de no repetición. El artículo concluye que existe aún una deuda por parte de las instituciones del Estado en el cumplimiento del derecho a la reparación integral y en la contribución a la construcción de paz.
Resumen (en)
This article is a case study of the community of Alto Simacota (Santander, Colombia), which was the subject of the implementation of an administrative program of collective reparation. It makes a theoretical review of collective reparation, surveys this administrative process during its years of implementation in the community in question, presents a description of the concept of territorial peace held by this community, and, lastly, analyzes the contributions provided by the administrative process of collective reparation to the construction of territorial peace for this community. This text gives an account of the achievements to date in terms of community rehabilitation and satisfaction measures, while highlighting the low impact of restitution actions and guarantees of non-repetition, reaching the conclusion that there is still a debt on the part of State institutions in fulfilling the right to comprehensive reparation and in contributing to peace-building.
Referencias
Barbero, A. (2006). Construyendo Paz en Medio de la Guerra: Colombia. Barcelona: Escola de Cultura de Pau.
Bolívar, A. (2012). Programas administrativos de reparación: el caso colombiano en perspectiva comparada. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia.
Calderón, P. (2009). Teoría de Conflictos de Johan Galtung. Revista Paz y Conflictos, 2, 60-81.
Carrillo, A. M. (2013). La Democracia como Política Pública: oportunidades para el fortalecimiento democrático. Revista de Estudios Sociales, (47), 25-38.
Centro Carr para la Política de Derechos Humanos y la Iniciativa Humanitaria de Harvard y Eval. (2015). Evaluación de medidas para reparaciones integrales en Colombia. Autor.
Comins, I. (2002). Reseña de "La paz imperfecta" de Francisco A. Muñoz (ed.). Convergencia. Revista de Ciencias Sociales, 9(29), 321-336.
Comisión Nacional de Reparación y Reconciliación (CNRR). (2012). Las Mujeres y la Reparación Colectiva en Colombia. Aprendizajes de las experiencias de la Comisión Nacional de Reparación y Reconcialiación. Bogotá: CNRR.
Congreso de la República de Colombia. (8 de noviembre de 2006). Por la cual se expide el Código de la Infancia y la Adolescencia [Ley 1098 de 2006]. DO: 46 446.
Congreso de la República de Colombia. (10 de junio de 2011). Por la cual se dictan medidas de atención, asistencia y reparación integral a las víctimas del conflicto armado interno y se dictan otras disposiciones [Ley 1448 de 2011]. DO: 48 096.
Corte Constitucional de Colombia. (2013). Sentencia C-579 de 2013 [MP Jorge Ignacio Pretelt Chalhub.
Corte Constitucional de Colombia. (2013). Sentencia SU-254 de 2013 [MP Luis Ernesto vargas Silva].
Daniels, A. (2015). La paz territorial en los montes de maría: retos y desafíos para su construcción. Revista Palobra, "palabra que obra", 15, 152-166.
De Grieff, P. (2006). Justice and Reparations. En P. De Grieff, The Handbook of Reparations (pp. 451-477). New York: Oxford University.
Departamento Administrativo Nacional de Estadística (Dane). (2013). Censo Nacional de Población y Vivienda, 2018, Colombia. Recuperado de https://sitios.dane.gov.co/cnpv/#!/
Díaz, C. (2006). La Reparación de las Víctimas de la Violencia Política en Colombia: Problemas y Oportunidades. En C. De Gamboa (ed.), Justicia Transicional: Teoría y Praxis (pp. 518-551). Bogotá: Universidad del Rosario.
Díaz, C. (2010). Elementos para un Programa Administrativo de Reparaciones Colectivas en Colombia. En C. Díaz (ed.), Tareas Pendientes: Propuestas para la Formulación de Políticas Públicas de Reparación en Colombia (pp. 269-313). Bogotá: Centro Internacional para la Justicia Transicional (ICTJ).
Fisas, V. (2002). Cultura de Paz y Gestión de Conflictos. Barcelona: Icaria.
Fisas, V. (2006). Cultura de paz y gestión de conflictos. (5.a ed.). Barcelona: Icaria.
Franco, S. (2015). Salud para la Paz y Paz para la Salud. Revista Gerencia y Políticas de Salud, 14(29), 5-8.
Garay, L. J., Vargas, F. y Salgado, C. (2016). Daño, Verdad, Reparación Colectiva y Construcción de Paz en Colombia. Lecturas de Reparación Colectiva (volumen 1). Bogotá: Codhes con el apoyo de Usaid.
Gómez, M. E. y Reyes, D. R. (2016). Aproximaciones Teóricas de la Educación y Cultura de Paz. En A. Osorio (ed.), Aspirar a un Mundo Distinto. Investigaciones sobre paz, conflictos y violencia en México (pp. 11-35). Ciudad de México: Universidad Autónoma del Estado de México.
González, Á. C. (2007). Control territorial y gobernabilidad en zonas afectadas por la presencia de grupos armados ilegales en Colombia. Ponencia presntada en la Conferencia de Defensa y Seguridad. Enfrentando desafíos transnacionales. Aproximación a la cooperación regional de defensa y seguridad. Lima: Centro de Estudios hemisféricos de Defensa (CHDS).
Harto de Vera, F. (2016). La construcción del concepto de paz: paz negativa, paz positiva y paz imperfecta. Cuadernos de Estrategia, 183, 119-146.
Hernández, M. (2006). Rojo y Negro: Historia del ELN. Tafalla: Txalaparta.
Jaramillo, S. (2014). Conferencia: La paz territorial (13 de marzo). Universidad de Harvard, Cambridge.
Jiménez, F. (2009). Hacia un paradigma pacífico: la paz neutra. Convergencia: Revista de ciencias sociales (Extra 1):141-90.
Lederach, J. P. (2000). El abecé de la paz y los conflictos. Educación para la paz. Madrid: Los Libros de La Catarata.
Lederach, J. (2008). La imaginación moral. El arte y el alma de construir la paz. Bogotá: Norma.
Lederach, J. (2010). Building Peace. Sustainable Reconciliation in Divided Societies. Washington: United States Institute of Peace.
Ministerio de Educación Nacional. (2016). Revisión de políticas nacionales de educación La educación en Colombia. Recuperado de https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-356787_recurso_1.pdf
Poder Legislativo. (2016). Colombia: Acuerdo Final para la Terminación del Conflicto y la Construcción de una Paz Estable y Duradera. Junio de 2016. Recuperado de https://www.refworld.org.es/docid/5a8744d54.htm
Presidencia de la República de Colombia. (2011). Decreto 4800 de 2011. Bogotá: Autor.
Muñoz, F. (2001). La Paz Imperfecta ante un Universo en Conflicto. En F. Muñoz, La Paz Imperfecta (pp. 21-66). Granada: Universidad de Granada.
Muñoz, F. y López, M. (2004). Historia de la Paz. En B. Molina y F. Muñoz, Manual de Paz y Conflictos (pp. 45-65). Granada: Universidad de Granada.
Rebollero, O. y Rondón, L. (2010). Reflexiones y aproximaciones al trabajo psicosocial con víctimas individuales y colectivas en el marco del proceso de reparación. Revista de Estudios Sociales, 36, 40-50.
Red de Programas de Desarrollo y Paz (Redprodepaz), Ruta Pacífica de las Mujeres, Red de Iniciativas y Comunidades de Paz desde la Base, Pensamiento y Acción Social (PAS) con el apoyo de Oficina del Alto Comisionado para la Paz. (2015). La Construcción de Paz desde los Territorios. Bogotá: Embajadas de Suiza, Suecia y Noruega.
Unidad para la Atención y Reparación a las Víctimas (01 de 02 de 2019). Red Nacional de Información. Obtenido de https://www.unidadvictimas.gov.co/es/registro-unico-de-victimas-ruv/37394
Rettberg, A. (2008). Reparación en Colombia ¿Qué quieren las víctimas? Bogotá: Deutsche Gesellschaft fur Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH.
Rivera, J. (2013). Una visión territorial del conflicto armado en Colombia: la Unión Europea y el Laboratorio de Paz del Magdalena Medio, como propuesta alternativa. Estudios Geográficos, LXXIV(274), 341-356.
Ruiz, G. (2014). Atrapados en su Humanidad. Procesos de naturalización de la violencia a través de las intervenciones institucionales post-conflicto. un caso de estudio en Colombia (tesis inédita de doctorado). Univerdidad Autónoma de Madrid, Madrid, España.
Ruiz, G. (2015). Ser de verdad un desplazado: naturalización de la condición de víctima a través de las intervenciones legales post-conflicto en Colombia. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, IXX,(1), 51-75.
Ryan, J. (2012). Infrastructures for Peace as a Path to Resilient Societies: An Institutional Perspective. Journal of Peacebuilding & Development, 7(3), 14-24.
Salcedo, L. (2015). Propuestas de paz territorial desde los movimientos sociales: multiculturalismo, ordenamiento territorial y ejemplos de paz territorial. Bogotá: Friedrich-Ebert-Stiftung (FES).
Schnell, I. (2001). Transformation in Territorieal Concepts: from nation building to Concessions. GeoJournal, 53(3), 221-234.
Sistema de Las Naciones Unidas en Colombia y Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2014). Consideraciones ambientales para la construcción de una paz territorial estable, duradera y sostenible en Colombia – insumos para la discusión. Bogotá.
Torres, M. F. (2019). Educación para la Paz y Formación Profesional: Aproximación desde la Investigación Documental. Praxis y Saber, 10(22), 143-167. Recuperado de https://revistas.uptc.edu.co/index.php/praxis_saber/article/view/7424
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas. (2013a). Resolución n.° 2013-297801. Resolución de Inclusión como Sujeto de Reparación Colectiva a la Comunidad de Simacota Alto. Bogotá.
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV). (2013b). Diagnóstico de Daño Colectivo: Comunidad de Simacota Alto. Bucaramanga.
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV). (2015). Introducción y Contexto. Fase 1. Identificación. En Unidad para las Víctimas (ed.), Ruta de Reparación Colectiva. Un aporte a la Construcción de Paz (pp. 1-36). Bogotá : UARIV, USAID, OIM.
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV) y Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2013a). El paso a paso de la ruta de reparación colectiva, Guía 3: Diagnóstico. Bogotá.
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV) y Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2013b). El paso a paso de la ruta de reparación colectiva, Paso 1: Acercamiento. Bogotá.
Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas (UARIV), Instituto Interamericano de derechos Humanos y Corporación Viva la Ciudadanía. (2013). SNARIV – Aplicativo del Sistema Nacional de Asistencia y Reparación Integral a las Víctimas del Conflicto. Obtenido en http://plataforma.viva.org.co/media/cartillas/Aplicativo_SNARIV.pdf
Van Tongeren, P. (2011). Increasing Interest in Infrastructures for Peace. Journal of Conflictology, 2(2), 45-55.
Cómo citar
Licencia
Los autores mantienen los derechos sobre los artículos y por tanto son libres de compartir, copiar, distribuir, ejecutar y comunicar públicamente la obra bajo las condiciones siguientes:
Reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciante (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o que apoyan el uso que hace de su obra).
Campos en ciencias sociales está bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0)
La Universidad Santo Tomás conserva los derechos patrimoniales (copyright) de las obras publicadas, y favorece y permite la reutilización de las mismas bajo la licencia anteriormente mencionada.
